ito advertisement ay gumagawa ng isang bilang ng mga bagay sa loob ng 15 segundo na hindi nagawa ng telebisyon sa US dati. Nagpapakita ito ng isang moral na kaso laban sa mga pagpatay sa drone (gobyerno ng US terminolohiya, at mahigpit na tumpak). Tutol ito sa mga pagpatay sa drone na labag sa batas. Ipinapakita nito ang mga biktima. Nagbibigay ito ng pangalan at website ng isang samahang tutol sa mga pagpatay sa drone. At direktang hinihiling nito ang mga "piloto" ng drone na tumanggi na magpatuloy. Ginagawa rin ang argumento ng Nuremberg na ang isang iligal na order ay hindi kailangang (sa katunayan ay hindi dapat) sundin.
Ito ay, sa pagkakaalam ko, at sa pagkakaalam ng mga tagagawa nito, ang unang anti-drone-war na komersyal sa telebisyon ng US, pati na rin - naniniwala ako - ang unang nilalaman ng anumang uri sa telebisyon sa korporasyon ng US na gawin ang mga bagay naka lista sa taas.
Ang ad na ito ay ipapalabas mula Pebrero 28 hanggang Marso 6 sa CNN, MSNBC at iba pang mga network sa Las Vegas area, ilang milya lamang mula sa Creech Air Force Base, isang pangunahing drone operating at pagsasanay sa pagsasanay kung saan ang isang pangunahing may pasubali ay isinasagawa. Magsisimula itong mag-air sa ibang mga lungsod sa lalong madaling panahon.
"Ginawa namin ang lugar na ito upang maisagawa ang puntong ito hangga't maaari na ang pagpatay ng drone ay nakakatakot, iligal at imoral," sabi ni Nick Mottern, coordinator ng KnowDrones.com na nag-sponsor ng ad.
Kung sakaling ang mga piloto na tumitingin sa ad ay hindi nauunawaan ang katapatan ng mga gumagawa nito, maaari nilang isaalang-alang ang pagbabasa ng liham na ito:
Sa: James Cluff, Kumander, Creech AFB
Mahal na Commander Cluff,
Nilayon namin na makipag-ugnay sa iyo at mag-apela sa iyong sangkatauhan na ihinto ang pagpatay sa drone. Ang iyong unang responsibilidad ay ang magtaguyod ng mga batas, anuman ang iyong mga order. Ang pambobomba sa himpapawid ng mga inosenteng sibilyan ay lumalabag sa UN Charter, sa Geneva Convention, Hague Convention at mga prinsipyo ng Nuremberg Tribunal. Ang Drone ay hindi ginagawang mas ligtas sa atin. Parami nang parami ang mga kabataang lalaki sa Afghanistan, Pakistan, Yemen at Somalia na sumasali sa mga pangkat na gumaganti laban sa US para sa pagpatay sa kanilang mga mahal sa buhay.
Sigurado akong makikita mo sa base na mayroong mababang moral sa mga drone pilot, sapagkat imposibleng mapanatili ang anumang antas ng sigasig para sa intelihensiya, pagsubaybay at muling pagsisiksik. Kahit na ang Airforce ay nagtapon ng mga dolyar na insentibo sa iyong mga piloto ay nagbibitiw pa rin sila sa maraming bilang, at ang mga mananatili na dumidikit sa mga droga at alkohol upang manhid at makahiwalay ng emosyonal na gawang makagawa ng hindi makataong gawaing ito. Habang nakaupo sa isang sabungan, nakatingin sa kanilang mga screen, hindi ba nakikita ng iyong mga piloto ang mga ina at ama na may mga anak, mga bata na naglalaro ng soccer? Isaalang-alang ang epekto ng mga pag-welga ng drone sa mga ina at anak na ito. Ang mga bata ay nagdurusa ng matinding trauma kapag nasaksihan nila ang pagkamatay ng kanilang mga magulang o sila ay biktima ng airstrikes. Paano mo mabibigyang katwiran ang pakikipaglaban sa isang telewar? Talaga bang nakakakuha ng kagalakan ang mga piloto sa kanilang mga joystick mula sa pagpatay sa mga hindi armadong sibilyan?
Naniniwala ka ba talaga na pinoprotektahan mo ang mga Amerikano mula sa mga terorista? Maaari mong makita na ang pag-drop ng mga missile sa pinaghihinalaang mga terorista ay hindi gumagana, hindi binabawasan ang bilang ng mga cell ng terorista, sa halip ay kumukuha ng mga mahahalagang mapagkukunan at ililihis ang mga ito mula sa mismong mga programa na maaaring mapanatili ang ligtas ng mga Amerikano. Hindi mo ba nakikita na nahuli ka sa isang sistema ng pangingibabaw na nagpapanatili na ang aming kaligtasan ay nakasalalay sa aming banta at pangingibabaw ng iba? At ang sistemang ito ang tumutukoy at naghihiwalay sa iyo mula sa mga tao ng ibang mga bansa.
Commander Cluff, malungkot mong nakalimutan kung sino ka at nabubuhay sa pagtanggi ng iyong sangkatauhan. Maaari mong subukan ngunit hindi kailanman magtagumpay sa pag-legitimize ng karahasan ng mga drone airstrike. Ang trabahong ito ay dehumanized ka at nagdulot ng iyong kawalang pag-iingat sa pagdurusa ng mga tao sa Afghanistan, Pakistan, Yemen at Somalia.
Posible pa rin upang ihinto ang pagpatay, upang baguhin at kumuha ng panganib ng isa pang paraan ng pamumuhay.
PUMASOK ANG KAPANGYARIHAN, KATAPUSAN NG WARFARE NG KAPATID!
Jackie Barshak
CODEPINK
Mga Babae para sa Kapayapaan
