Sa kanyang iminungkahing badyet unveiled Huwebes, si Pangulong Trump ay tumawag para sa mga dramatikong pagbawas sa mga inisyatibo na naglalayong labanan ang pagbabago ng klima, pati na rin ang isang malawak na lipunan ng mga programang panlipunan, upang gumawa ng paraan para sa isang $ 54 bilyon na pagtaas sa paggastos ng militar. nasira ng 31 porsyento, o $ 2.6 bilyon. Ayon sa balangkas, ang badyet na "Tinatanggal ang Global Climate Change Initiative at tinutupad ang pangako ng Pangulo na itigil ang mga pagbabayad sa mga programa ng pagbabago sa klima ng United Nations '(UN) sa pamamagitan ng pagtanggal ng pondo ng Estados Unidos na may kaugnayan sa Green Climate Fund at ang dalawang precursor Climate Investment Funds . "Ang blueprint din" Tinatanggap ang pondo para sa Clean Power Plan, internasyonal na mga programa sa pagbabago ng klima, pananaliksik sa pagbabago ng klima at mga programa sa pakikipagsosyo, at mga kaugnay na pagsisikap. "
Ang hakbang ay hindi nakakagulat para sa isang pangulo na minsan inaangkin ang pagbabago ng klima ay isang pang-akit na naimbento ng Tsina, na tumakbo sa isang platform ng pagtanggi sa klima at itinalaga ang Exxon Mobil tycoon ng langis na si Rex Tillerson bilang Kalihim ng Estado. Gayunpaman mahuhulaan, ang pagdulas ay dumating sa isang mapanganib na oras, tulad ng NASA at National Oceanic and Atmospheric Administration balaan na ang 2016 ay ang pinakamainit na taon sa record sa buong mundo, sa pangatlong sunod na taon ng mga temperatura ng pagsira sa record. Para sa mga tao sa buong pandaigdigang timog, ang pagbabago ng klima ay naghahasik na ng kalamidad. Worsening droughts pinanganib ang suplay ng pagkain ng 36 milyong tao sa timog at Silangang Africa na nag-iisa.
Ngunit ang panukala ni Trump ay mapanganib din para sa isang hindi masuri na kadahilanan: ang militar ng US ay isang pangunahing polluter ng klima, marahil ang "pinakamalaking organisasyon ng gumagamit ng petrolyo sa mundo," ayon sa isang ulat ng kongreso pinakawalan noong Disyembre 2012. Higit pa sa agarang yapak ng carbon nito - na mahirap sukatin — inilagay ng militar ng US ang hindi mabilang na mga bansa sa ilalim ng hinlalaki ng mga higanteng langis ng kanluran. Ang mga kilusang panlipunan ay matagal nang nag-tunog ng alarma sa link sa pagitan ng militarism na pinangunahan ng US at pagbabago ng klima, gayunpaman ang Pentagon ay patuloy na umiiwas sa pananagutan.
"Ang Pentagon ay nakaposisyon bilang isang sumisira sa kalikasan, ginagamit ang digmaan bilang isang tool upang labanan ang mga bunot na korporasyon at mayroon kaming isang departamento ng estado na bukas na pinamamahalaan ng isang magnitude ng langis," Reece Chenault, pambansang coordinator para sa US Labor Laban ang Digmaan, sinabi sa AlterNet. "Ngayon higit sa dati, kailangan nating maging kamalayan ng mga papel na ginagampanan ng militarismo sa pagbabago ng klima. Marami pa tayong makikitang iyon. "
Ang hindi napansin na bakas ng klima ng militar ng US
Ang militar ng US ay may napakalaking bakas ng carbon. A ulat pinakawalan sa 2009 ng Brookings Institute na tinukoy na "ang US Department of Defense ay nag-iisang pinakamalaking consumer ng buong mundo, na gumagamit ng mas maraming enerhiya sa kurso ng pang-araw-araw na operasyon nito kaysa sa anumang iba pang pribado o pampublikong organisasyon, pati na rin ang higit sa mga bansa ng 100. "Ang mga natuklasang iyon ay sinundan ng ulat ng kongreso ng Disyembre 2012, na nagsasaad na ang" gastos ng gasolina ng DOD ay tumaas nang malaki sa nakaraang dekada, sa halos $ 17 bilyon sa FY2011. "Samantala, ang Kagawaran ng Depensa iniulat na sa 2014, ang militar ay naglabas ng higit sa 70m tonelada na katumbas ng carbon dioxide. At ayon sa ang mamamahayag na si Arthur Neslen, ang pigura na "tinanggal ang mga pasilidad kabilang ang daan-daang mga base militar sa ibang bansa, pati na rin mga kagamitan at sasakyan."
Sa kabila ng papel ng militar ng US bilang isang pangunahing carbon polluter, ang mga estado ay pinahihintulutan na ibukod ang mga emisyon ng militar mula sa mga ipinag-uutos na pagputol ng United Nations sa mga emisyon ng greenhouse gas, salamat sa mga negosasyong nakikipag-usap pabalik sa mga pag-uusap sa klima ng Kyoto ng 1997. Tulad ng nabanggit ni Nick Buxton ng Transnational Institute sa isang 2015 artikulo, "Sa ilalim ng presyon mula sa mga heneral ng militar at mga dayuhan sa patakaran ng dayuhan na sumalungat sa anumang potensyal na mga paghihigpit sa kapangyarihan ng militar ng US, ang tagumpay sa negosyong US ay nagtagumpay sa pag-secure ng mga eksklusibo para sa militar mula sa anumang kinakailangang mga pagbawas sa mga emisyon ng gas ng greenhouse. Kahit na ang US ay nagpatuloy na hindi pagtibayin ang Kyoto Protocol, ang mga eksepsiyon para sa militar ay natigil para sa bawat iba pang nasyonalidad.
Buxton, co-editor ng libro Ang Ligtas at Hindi Natatanggap: Paano Nagbubuo ang Militar at Mga Korporasyon ng Mundo na Binago ng Klima, sinabi sa AlterNet na ang pagbubukod na ito ay hindi nagbago. "Walang katibayan na ang mga paglabas ng militar ay kasama na ngayon sa mga alituntunin ng IPCC dahil sa Kasunduan sa Paris," aniya. "Ang Kasunduan sa Paris ay walang sinasabi tungkol sa mga paglabas ng militar, at ang mga alituntunin ay hindi nagbago. Ang mga paglabas ng militar ay wala sa agenda ng COP21. Ang mga emisyon mula sa operasyon ng militar sa ibang bansa ay hindi kasama sa mga imbensyang gas ng pambansang greenhouse, at hindi sila kasama sa pambansang malalim na mga plano sa landas ng decarbonization. "
Ang pagkalat ng pinsala sa kapaligiran sa buong mundo
Ang emperyong militar ng Amerika, at ang pinsala sa kapaligiran ay kumakalat, lumalawak nang higit pa sa mga hangganan ng US. Si David Vine, ang may-akda ng Base Nation: Kung Paano Nakakarating sa US ang Mga Base sa Militar sa Amerika at ang Mundo, sinulat ni sa 2015 na ang Estados Unidos ay "marahil ay may mas maraming mga base militar ng mga dayuhan kaysa sa iba pang mga tao, bansa, o emperyo sa kasaysayan" -nagsasagawa ng halos 800. Ayon sa ang pag-uulat mula kay Nick Turse, sa 2015, ang mga espesyal na pwersa ng operasyon ay na-deploy sa mga bansa ng 135, o 70 porsyento ng lahat ng mga bansa sa planeta.
Ang presensya ng militar na ito ay nagdadala ng malaking sukat na pagkawasak sa kapaligiran sa lupa at mga tao sa buong mundo sa pamamagitan ng paglabog, pagtagas, pagsubok ng armas, pagkonsumo ng enerhiya, at basura. Ang pinsala na ito ay binigyang diin sa 2013 kapag ang isang digmaang pandigma sa Estados Unidos pinsala marami ng Tubbataha Reef sa Dulang Sulu sa baybayin ng Pilipinas.
"Ang pagkasira sa kapaligiran ng Tubbataha sa pamamagitan ng pagkakaroon ng militar ng US, at ang kawalan ng pananagutan ng Navy ng US para sa kanilang mga aksyon, binibigyang diin lamang kung paano nakakalason ang pagkakaroon ng mga tropang US sa Pilipinas," Bernadette Ellorin, tagapangulo ng BAYAN USA. sinabi sa oras na. Mula sa Okinawa sa Diego Garcia, ang pagkawasak na ito ay napupunta sa kamay na may malawak na paglilipat ng at karahasan laban sa mga lokal na populasyon, kasama panggagahasa.
Ang mga giyerang pinamunuan ng US ay nagdudulot ng kanilang sariling mga katakutan sa kapaligiran, tulad ng ipinakita sa kasaysayan ng Iraq. Natukoy ng Oil Change International noong 2008 na sa pagitan ng Marso 2003 at Disyembre 2007, ang giyera sa Iraq ay responsable para sa "hindi bababa sa 141 milyong metriko toneladang katumbas ng carbon dioxide." Ayon kay ulat ang mga may-akda na sina Nikki Reisch at Steve Kretzmann, "Kung ang digmaan ay na-ranggo bilang isang bansa sa mga tuntunin ng mga emisyon, lalabas ito ng mas maraming CO2 bawat taon kaysa sa 139 ng mga bansa sa mundo taun-taon. Ang pagbagsak sa pagitan ng New Zealand at Cuba, ang giyera bawat taon ay naglalabas ng higit sa 60 porsyento ng lahat ng mga bansa. "
Ang pagkasira sa kapaligiran na ito ay patuloy hanggang sa kasalukuyan, habang ang mga bomba ng US ay patuloy na bumagsak sa Iraq at kalapit na Syria. Ayon sa isang pag-aaral nai-publish sa 2016 sa journal na Pagmamanman at Pagtatasa ng Kalikasan, ang polusyon ng hangin na direktang nakatali sa giyera ay patuloy na nakakalason sa mga bata sa Iraq, tulad ng ebidensya ng mataas na antas ng tingga na matatagpuan sa kanilang mga ngipin. Ang mga samahan ng sibilyang Iraqi, kabilang ang Organisasyon ng Kalayaan ng Kababaihan sa Iraq at ang Federation of Workers Councils at Unions sa Iraq, ay matagal nang pinapakinggan ang alarma sa pagkasira ng kapaligiran na nagdudulot ng mga depekto sa kapanganakan.
Nagsasalita sa People's Hearing noong 2014, sinabi ni Yanar Mohammed, pangulo at co-founder ng Organisasyon ng Kalayaan ng Kababaihan sa Iraq, na: "Mayroong ilang mga ina na mayroong tatlo o apat na mga anak na walang mga limbs na gumagana, na ganap na naparalisa. , ang kanilang mga daliri ay fuse sa bawat isa. " Nagpatuloy siya, "Kailangang magkaroon ng mga pag-aayos para sa mga pamilyang nakaharap sa kapanganakan sa kapanganakan at mga lugar na nahawahan. Kailangan na magkaroon ng paglilinis. "
Ang link sa pagitan ng digmaan at malaking langis
Ang industriya ng langis ay nakatali sa mga digmaan at salungatan sa buong mundo. Ayon sa Ang Oil Change International, "Tinantiya na sa pagitan ng isang-kapat at isang kalahati ng lahat ng mga digmaang interstate mula nang ang 1973 ay naka-link sa langis, at ang mga bansang gumagawa ng langis ay 50 porsyento na mas malamang na magkaroon ng mga digmaang sibil."
Ang ilan sa mga salungatan na ito ay ipinaglaban sa pinakamataas na mga kumpanya ng langis ng kanluran, sa pakikipagtulungan sa mga lokal na militaryo, upang mapawi ang hindi pagkakaunawaan. Sa panahon ng 1990s, ang Shell, ang militar ng Nigerian at lokal na pulis ay nakipagtulungan upang patayin ang mga taong Ogani na lumalaban sa pagbabarena ng langis. Kasama dito ang isang pagsakop sa militar ng Nigerya sa Oganiland, kung saan alam ng yunit militar ng Nigerian bilang Internal Security Task Force ay pinaghihinalaan ng pagpatay sa 2,000.
Mas bago, ang US pambansang bantay sumali pwersa up sa mga kagawaran ng pulisya at Enerhiya Transfer Partners sa marahas na kumalas katutubong pagsalungat sa Dakota Access Pipeline, isang pag-crack ng maraming mga protektor ng tubig na tinatawag na isang estado ng digmaan. "Ang bansang ito ay may mahaba at malungkot na kasaysayan ng paggamit ng puwersang militar laban sa mga katutubong tao, kasama na ang Sioux Nation," ang mga tagapagtanggol ng tubig na nakasaad sa isang sulat ipinadala sa noon-Attorney General Loretta Lynch noong Oktubre 2016.
Samantala, ang industriya ng mapag-aagaw ay may mahalagang papel sa pagdidikit ng mga patlang ng langis ng Iraq kasunod ng pagsalakay sa 2003 US. Ang isang indibidwal na nakinabang sa pananalapi ay si Tillerson, na nagtrabaho sa Exxon Mobil para sa 41 taon, na naghahain sa huling dekada bilang CEO bago magretiro sa simula ng taong ito. Sa ilalim ng kanyang relo, ang kumpanya ay direktang nakinabang mula sa pagsalakay at pagsakop sa US ng bansa, pagpapalawak ang mga foothold at oilfields nito. Kagaya ng 2013, ang mga magsasaka sa Basra, Iraq, nagprotesta ang kumpanya para sa pagpapaliban at pagsira sa kanilang lupain. Ang Exxon Mobil ay patuloy na nagpapatakbo sa halos mga bansa ng 200 at kasalukuyang nahaharap sa mga pagsisiyasat sa pandaraya para sa financing at pag-back ng junk research na nagpo-promote ng pagtanggi sa pagbabago ng klima sa mga dekada.
Ang pagbabago ng klima ay lilitaw na may papel sa lumalala na armadong salungatan. Pananaliksik nai-publish sa 2016 sa Mga Pamamaraan ng National Academy of Sciences ay natagpuan ang katibayan na "ang panganib ng pag-aalsa ng armadong labanan ay pinahusay ng pangyayari na may kaugnayan sa klima sa mga bansang etnikong fractionalized." Sa pagtingin sa mga taon ng 1980 hanggang 2010, tinukoy ng mga mananaliksik na "tungkol sa Ang 23 porsyento ng mga pag-aalsa ng labanan sa etnically highly fractionalized na bansa ay matatag na nag-iisa sa mga klimatikong kalamidad. "
At sa wakas, ang yaman ng langis ay nasa sentro ng pandaigdigang pangangalakal ng armas, tulad ng ebidensya ng mabibigat na import ng gobyerno ng Saudi na mayaman. Ayon sa ang Stockholm International Peace Research Institute, "Ang Saudi Arabia ang pangalawang pinakamalaking armas sa mundo sa 2012-16, na may pagtaas ng 212 porsyento kumpara sa 2007-11." Sa panahong ito, ang US ang nangungunang pangunahing tagaluwas ng armas sa buong mundo. , accounting para sa 33 porsyento ng lahat ng mga pag-export, SIPRI determinado.
"Napakaraming mga pakikipag-ugnay sa militar at giyera ang nasa paligid ng isyu ng pag-access sa langis at iba pang mga mapagkukunan," sinabi ni Leslie Cagan, ang coordinator ng New York na Kilusan ng Tao, sa AlterNet. "At pagkatapos ang mga giyerang ginagawa namin ay may epekto sa buhay ng bawat tao, mga komunidad at kalikasan. Ito ay isang mabisyo cycle. Nagpupunta kami sa giyera tungkol sa pag-access sa mga mapagkukunan o upang ipagtanggol ang mga korporasyon, ang mga digmaan ay may matinding epekto, at pagkatapos ay ang aktwal na paggamit ng kagamitan sa militar ay sumuso ng mas maraming mapagkukunang fuel fossil. "
'Walang digmaan, walang pag-init'
Sa mga interseksyon ng kaguluhan sa digmaan at klima, matagal nang iniugnay ng mga organisasyong kilusang panlipunan ang dalawang problemang ginawa ng tao. Ang network na nakabase sa US na Grassroots Global Justice Alliance ay gumugol ng maraming taon sa likod ng tawag ng "Walang digmaan, walang pag-iinit," sumisipi ang "balangkas ng pilosopiya ni Dr. Martin Luther King tungkol sa triple na kasamaan ng kahirapan, rasismo at militarismo."
ang 2014 People's Climate March sa New York City ay nagkaroon ng isang malaking laki ng anti-digmaan, kontra-militarista contingent, at marami na ngayon ang nagpapakilos upang magdala ng isang kapayapaan at anti-militaristang mensahe sa pagmartsa para sa klima, trabaho at katarungan noong Abril 29 sa Washington, DC
"Ang pundasyon ay inilatag para sa mga tao na gumawa ng mga koneksyon, at sinusubukan naming makahanap ng mga paraan upang maisama ang damdaming pangkapayapaan at kontra-militar sa wikang iyon," sabi ni Cagan, na naghahanda para sa martsa ng Abril. "Sa palagay ko ang mga tao sa koalisyon ay napaka-bukas sa na, kahit na ang ilang mga organisasyon ay hindi kumuha ng mga posisyon laban sa giyera sa nakaraan, kaya't ito ay bagong teritoryo."
Ang ilang mga samahan ay nakakakuha ng kongkreto tungkol sa kung ano ang hitsura ng isang "makatarungang paglipat" na malayo sa isang ekonomiya at mga fossil fuels ekonomiya. Si Diana Lopez ay isang tagapag-ayos sa Southwest Workers Union sa San Antonio, Texas. Ipinaliwanag niya kay AlterNet, "Kami ay isang lungsod ng militar. Hanggang sa anim na taon na ang nakalilipas, mayroon kaming walong base militar, at ang isa sa mga pangunahing paraan para sa mga taong lumabas ng high school ay sumali sa militar. "Ang iba pang pagpipilian ay gumagana sa mapanganib na industriya ng langis at fracking, sabi ni Lopez, na nagpapaliwanag na sa mahirap Mga komunidad ng Latino sa lugar na, "Marami kaming nakikitang mga kabataan na lumabas mula sa militar na diretso sa industriya ng langis."
Ang Southwest Workers Union ay kasangkot sa mga pagsisikap na mag-ayos ng isang makatarungang paglipat, na inilarawan ni Lopez bilang isang "proseso ng paglipat mula sa isang istraktura o sistema na hindi kaaya-aya sa aming mga pamayanan, tulad ng mga base militar at ang bunutan ng ekonomiya. [Ibig sabihin nito] ang pagkilala sa susunod na mga hakbang sa pasulong kapag isinara ang mga base ng militar. Ang isa sa mga bagay na pinagtatrabahuhan namin ay ang pagtaas ng mga solar farm. "
"Kung pinag-uusapan natin ang tungkol sa pagkakaisa, madalas na ang mga pamayanan na katulad ng sa amin sa ibang mga bansa na inaapi, pinatay at pinuntirya ng mga operasyon ng militar ng US," sabi ni Lopez. "Sa palagay namin mahalaga na hamunin ang militarismo at gampanan ang mga taong may pananagutan na nagtatanggol sa mga istrukturang ito. Ito ay ang mga pamayanan sa paligid ng mga base ng militar na haharapin ang pamana ng kontaminasyon at pagkasira sa kapaligiran. "
