Isang pahayag sa Boothbay Harbour Yacht Club
Sa pamamagitan ng Winslow Myers, Hulyo 14, 2019
Si Vasili Archipov ay isang opisyal sa submarino ng Sobyet malapit sa Cuba sa panahon ng krisis ng misayl ng Oktubre 1962. Ang mga barkong Amerikano ay bumababa ng mga minahan ng pagbibigay ng senyas sa sub, sinusubukang makuha ito sa ibabaw. Ang mga Soviets ay natagpuan ang kanilang sarili sa masyadong malaki ng isang malalim na makipag-usap sa Moscow. Pinaghihinalaang nila na ang digmaan ay maaaring nasira na. Dalawang opisyal sa barko ang hinimok ang pagpapaputok ng isang nuclear torpedo sa kalapit na barko ng Amerika, na kinabibilangan ng sampung destroyers at carrier ng sasakyang panghimpapawid.
Kinakailangan ng mga regulasyon ng hukbong Sobyet ang buong kasunduan ng lahat ng tatlong namumunong opisyal upang magpunta sa nuclear. Sinabi ni Archipov no. Kaya narito tayo, 57 taon na ang lumipas, marahil dahil sa ating pagkatao sa isang halos nakalimutan sandali ng kamangha-manghang pagpigil.
Sa puntong ito maaari kang nagnanais na inanyayahan mo akong makipag-usap tungkol sa pagbibisikleta sa Tuscany! Ngunit narito ako sa batayan ng isang maliit na aklat na isinulat ko na na-publish sa 2009. Ang aklat ay nagsusulat ng mga pamamaraan ng pagtatrabaho ng isang pangkat ng mga dedikadong boluntaryo na lumahok sa isang kilusang hindi pampulitika na tinatawag na Beyond War. Ginawa namin ang mahalagang gawain sa Estados Unidos, Canada, at dating Sobiyet Union sa loob ng humigit-kumulang na sampung taon, simula sa unang bahagi ng 1980s. Ang aming misyon ay upang turuan ang mga tao sa pagtatapos ng digmaan bilang isang solusyon sa salungatan sa panahon ng nuclear.
Ang pabalat ng libro ay naglalarawan ng isang atomic pagsabog na nagiging isang puno. Sa oras na idinisenyo namin ang pabalat na iniisip lamang namin ang bomba bilang kamatayan at ang puno bilang buhay. Sa nakalipas na ilang dekada, ang mga pag-aalala tungkol sa digmaang nuklear ay bumaba habang ang mga pag-aalala tungkol sa kapaligiran ay nadagdagan.
Ang isang pagsabog ng nuclear na nagbabago sa isang puno ay nagpapahiwatig ng koneksyon sa pagitan ng dalawang mga isyu na ito, ang pag-iwas sa pandaigdigang digmaan at ang tagumpay ng kapaligiran.
Ito ay maaaring pakiramdam tulad ng skunk sa isang hardin partido upang ilabas muli ang nuclear espada na hangs sa amin pa rin. Dahil nagturo ako sa kanyang mga anak, alam ko ang publisher ng pahayagan na nakalimbag sa aking unang opsyon na piraso sa nuclear war sa maagang 1980s. Siya ay nagalit na kung ang mga taong katulad ko ay hindi patuloy na nagdadala nito, walang mag-aalala tungkol dito. Ang ganitong uri ng walang katotohanan no-nothingism-mula sa isang publisher ng pahayagan na hindi gaanong! -Nilikha ako na nais magsulat ng isa pang editoryal, at hindi ako huminto noon.
Sinabi ni Jonas Salk na ang pinakadakilang responsibilidad natin ay maging mabuting ninuno. Ngayon na mayroon akong limang apo at isa sa daan, sila ay naging aking pinakamalalim na pagganyak para sa pagsulat at pagsasalita.
Ang isyu ng nuclear armas at ang isyu ng klima ay na-link mula sa simula. Kahit na ang unang pagsubok ng isang nuclear bomba ay may aspeto ng klima: ang ilan sa mga physicist ng Los Alamos ay nababahala na ang unang pagsubok ay maaaring aktwal na magningning sa buong kapaligiran ng daigdig. Gayunpaman, nagpatuloy sila.
Pagkatapos ay mayroon kaming posibilidad ng taglamig na nuklear, ang kabuuang pagsanib ng mga isyu sa nuclear at klima. Kung ang isang nuclear na bansa ay naglunsad ng isang sapat na pag-atake upang maging sanhi ng taglamig na taglamig, tulad lamang ng isang daang mga detonasyon ayon sa mga modelo ng computer, ang mga sumasalakay mismo ay magiging epektibo sa pagpapakamatay. Ang paghihiganti ay doble lamang ang nakamamatay na mga epekto na nasa pag-play.
Kahit na maginoo digmaan poses malubhang panganib. Ang isang pandaigdigang firestorm ay malamang na magsimula sa isang maliit na paglipad-tulad ng Kashmir conflict sa hangganan ng India at Pakistan, parehong mga nuclear-armadong bansa, o kamakailang mga kaganapan sa Golpo ng Oman.
Ang isang Trident sub ay naglalaman ng 24 ng maraming warhead nuclear missiles na may mas malaking pinagsamang firepower kaysa ang lahat ng mga kanyon ay nagpaputok sa parehong digmaang pandaigdig. Ito ay maaaring maging sanhi ng taglamig na taglamig sa pamamagitan mismo nito.
Mayroon akong isang yachting friend, isang matagumpay na negosyante na nagngangalang Jack Lund, na may-ari ng Concordia yawl na may varnished topsides. Nang lumabas si Jack sa isa sa aming mga seminar, sinabi niya na hindi siya nag-alala tungkol sa digmaang nukleyar. Gusto lang niyang magmaneho pababa sa South Dartmouth kung saan itinatago niya ang kanyang bangka, at maglayag sa paglubog ng araw. Matapos naming sadya itinakda siya tuwid na hindi siya ay naabot ang baybayin dahil parehong siya at ang kanyang magandang bangka ay toast, siya naisip tungkol dito, at naging isang mapagbigay na tagataguyod ng aming organisasyon.
Kung ang digmaang nukleyar ay mga mani, ang pagpigil, sa anyo ng submarino ng Trident, halimbawa, ay ang aming diskarte sa pag-iwas. Sinasabi ng mga tao na ang pagpigil ay pumipigil sa World War 3. Ngunit maaaring mas tumpak na sabihin na ang pagpigil ay pumigil sa pandaigdigang digmaang 3 sa ngayon. Pagpapaudlot tila maaasahan, ngunit ito ay isang kasunduan ng diyablo, dahil sa dalawang malubhang mga depekto. Ang una ay pamilyar: ang lahi ng armas ay likas na hindi matatag. Ang mga karibal ay palaging nakikipagkumpitensya sa isang bata na laro ng catch-up. Ang matalo ang napupunta sa. Iba't-ibang bansa ang bumubuo ng hypersonic missiles na maaaring maglakbay sa kalahati sa buong mundo sa labinlimang minuto, o mga drone na may kakayahang susubaybay at pagpatay ng isang indibidwal gamit ang lokasyon ng kanyang cell phone.
Ang ikalawang kapintasan sa pagpigil ay ang malalang pagkakasalungatan nito: upang hindi sila magamit, ang mga sandata ng bawat isa ay dapat na iingat para sa instant paggamit. Walang mga error, misinterpretations, o mga hack ng computer ay maaaring disimulado. Habang Panahon.
Dapat nating magpanggap na ang mga pangyayari tulad ng kabiguan ng Challenger, Chernobyl, ay nag-crash tulad ng dalawang Boeing 737-max 8s, o ang krisis sa misayl Cuban mismo-hindi kailanman nangyari at hindi kailanman magagawa.
At madalang na nangyayari sa amin na ang aming pagsang-ayon ng seguridad sa aming mga kapwa nukleyar na kapangyarihan tulad ng Russia o Pakistan o Hilagang Korea ay nangangahulugang kami ay ligtas lamang Russia at ilang bansa sa Asya. screening out ng psychopaths, ang pagiging maaasahan ng mga aparatong kaligtasan sa Russia at ilang bansa sa Asya. mga sandata, ang pagpayag ng Russia at ilang bansa sa Asya. sundin ng mga sundalo ang mga warhead mula sa pagnanakaw ng mga di-estado na aktor.
Samantala, ang nuclear deterrence ay hindi humadlang sa maginoo na digmaan o kilos ng terorismo. Ang pagpigil ng nuclear ay hindi huminto sa 9-11. Ang mga nuklear ng Ruso ay hindi humadlang sa NATO mula sa paglipat sa silangan at sinusubukang mag-recruit ng mga bansa tulad ng Georgia sa larangan ng interes ng Russia. Ang mga Amerikanong nukle ay hindi humadlang kay Putin mula sa paglipat sa Crimea. At maraming mga pinuno ang seryosong pinag-isipan ang unang paggamit ng mga sandatang nukleyar, tulad ng ginawa ni Nixon nang mawalan kami ng Vietnam, o kahit na ang Britanya sa kontrahan ng Falklands Islands.
Ang salitang "seguridad" ay naglalaman ng salitang "lunas," ngunit walang lunas para sa digmang nuklear. Mayroong lamang pag-iwas.
Ang isang karagdagang ilusyon na nagpapanatili sa aming paralisis ay ang kamalayan na ang lahat ng ito ay tila napakalaki upang gumawa ng anumang bagay tungkol sa.
Sa unang bahagi ng 1980s, ang NATO at ang blokeng Sobyet ay parehong nagpapalawak ng maikling at daluyan ng mga nuclear missile sa Europa. Ang mga tauhan ng militar ay kailangang gumawa ng nakamamatay na mga desisyon sa pantaktika sa loob ng mga ridiculously maikling frame ng oras, mga minuto.
Ang aking organisasyon ay tumangging tiisin ang mga kondisyon ng buhok-trigger. Gamit ang mga koneksyon sa Kagawaran ng Estado, naabot namin ang mga katapat sa Unyong Sobyet at inorganisa ang isang seminar para sa mga eksperto sa siyentipiko at Amerikano na may mataas na antas.
Ang Wall Street Journal ay sumulat ng isang masakit na op-ed na nagpapahayag na ang Beyond War ay isang walang malay na dupe ng KGB. Gayunpaman, nagpatuloy kami. Ang mga siyentipiko mula sa dalawang superpower ay pinagsama ang isang serye ng mga papel na magkakasama sa aksidenteng nuclear war na naging "Breakthrough," ang unang libro na nai-publish nang sabay-sabay sa US at USSR Dahil ang isa sa mga siyentipikong Sobyet ay naging tagapayo ni Gorbachev, binasa mismo ni Gorbachev ang aklat.
Nagpunta si Reagan at Gorbachev upang mag-sign sa Intermediate Nuclear Forces Treaty, na lubos na binabawasan ang mga tensyong East-West sa Europe-ang parehong kasunduan na sadya na ngayon sa Washington at Moscow sa proseso ng pagwawalang-bisa.
Naging papel ba ang "Breakthrough" sa pagtatapos ng malamig na digmaan? Karamihan sa mga tao ay makakahanap ng libro mismo sa halip ay tuyo at mayamot. Ano ang gumawa ng pagkakaiba ay ang mainit at pangmatagalang ugnayan na itinayo sa mga siyentipiko ng Sobyet at Amerikano habang nagtutulungan sila sa isang nakabahaging hamon.
Sa 1989 na lampas sa digmaan ay nagbigay ng prestihiyosong taunang award sa Reagan at Gorbachev para sa pagpapabuti ng ugnayan sa pagitan ng mga superpower.
Ito ay ang isang award ng kapayapaan na tinanggap ni Reagan, at siya ay handang tumanggap lamang nito sa pagkapribado ng opisina. Ang award sa reagan ay nagkakahalaga ng Beyond War ng malaking pinansiyal na suporta mula sa progresibong kaliwa, ngunit karapat-dapat ito ni Reagan.
Labing labintatlong taon matapos ang maling pamamahayag ng Wall Street Journal, inilathala nila ang isang op-ed na isinulat ni Kissinger, Shultz, Nunn at Perry, hindi eksakto ang iyong average na peaceniks, na nagtataguyod para sa strategic na kawalang-pakinabang ng mga sandatang nuklear at para sa kanilang kabuuang pagpapawalang-bisa. Sa 2017, pinatibay ng mga bansa ng 122 ang isang kasunduan sa UN na ipinagbabawal ang lahat ng mga sandatang nukleyar. Wala sa siyam na nukleyar na kapangyarihan ang nilagdaan.
Ang makabuluhang internasyonal na patakaran ay magtipun-tipon ng mga heneral at diplomat mula sa siyam na bansa na magsimula ng mga permanenteng pag-uusap, dahil ang isyu ay hindi masamang mga sandatang nuklear sa North Korea laban sa mahusay na mga sandatang nuklear ng Amerika.
Ang mga armas mismo ang tunay na kaaway. Ang taglamig ng nukleyar ay isang mahusay na pag-uusap-starter para sa mga pinagsama-samang mga lider ng militar.
Ang dating Kalihim ng Pagtatanggol na si Perry ay nagpapahiwatig pa rin na magiging mas higit pa, hindi bababa sa, tiwasay kung ganap na nating alisin ang isang buong paa ng aming nuclear triad-ang mga antiquated missiles sa silos sa Midwest. Kung iyan ay hindi mapigilan, tingnan kung maaari mong hulaan kung saan ang pagkamatay na ito ay nanggagaling sa:
"Nang sumiklab ang Unyong Sobyet, ang Programang Nuclear Threat Reduction ay nagbigay ng milyun-milyong dolyar na buwis ng Amerika upang ma-secure at buwagin ang mga sandata ng mass destruction at kaugnay na teknolohiya na minana ng mga dating soviet states ng Russia, Belarus, Ukraine at Kazakhstan.
Higit sa 7,500 strategic nuclear warheads ay di-aktibo, at higit sa 1,400 ballistic missiles na maaaring ilunsad sa pamamagitan ng lupa o submarino ay nawasak.
Nabawasan ang mga pagkakataon na ang mga terorista ay maaaring bumili o magnakaw ng isang sandata at magbigay ng trabaho para sa sobyetang siyentipikong nukleyar na maaaring hindi na magtrabaho para sa Iran o ibang estado na sabik na bumuo ng isang programa sa nuclear. "
Ito ay mula sa isang pagkamatay para sa Richard Lugar, senador ng Republican mula sa Indiana. Sa Sam Nunn, inisponsor niya ang Nunn-Lugar Nuclear Threat Reduction Program. Ang Nunn-lugar ay tila ang tunay na kapayapaan na mukhang-aktibo, na nagpapatuloy ng mas mahusay na mga alternatibo kaysa sa digmaan. Ipinakita ni Richard Lugar sa mga praktikal na termino ang pagbagsak ng arm lahi.
Ang panghuli modelo para sa ganitong uri ng napaliwanagan sa sarili interes ay siyempre ang Marshall Plan upang ibalik ang European ekonomiya pagkatapos ng pagkawasak ng World War 2.
Ang bangko na ginagawang posible para sa Germany ngayon na magsagawa ng agresibong conversion sa renewable energy ay na-modelo sa Reinvestment Finance Corporation ng FDR, na pinagana ang karamihan sa mga pangunahing proyekto ng New Deal. Ang unang capital ng Aleman bank ay tinustusan ng-ang Marshall Plan.
Paano kung naisip ng US sa mga termino ng Marshall Plan pagkatapos ng 9-11? Ipagpalagay namin na pinanatili namin ang aming mga ulo-sigurado, napakahirap gawin sa ilalim ng mga kasuklam-suklam na kalagayan-at sa halip na magbigay sa isang krus na salpok para sa paghihiganti, ipinangako naming gumawa ng isang bagay upang direktang bawasan ang pagdurusa at kaguluhan sa Gitnang Silangan?
Ang konserbatibong pagtatantya ng kung ano ang maaaring ginugol ng US sa aming malupit na mga kapintasan ng militar sa Iraq at Afghanistan ay 5.5 sang-angaw na angaw dolyar.
Limang trilyong dolyar ay higit pa sa sapat upang malutas ang lahat ng mga pangunahing hamon ng pangangailangan ng tao sa mundo. Maaari naming pakainin, turuan, at magbigay ng malinis na tubig at pangangalagang pangkalusugan sa lahat, na may maraming natitira upang bumuo ng isang 100% carbon-neutral na sistema ng enerhiya sa buong mundo.
Sa aking Rotary Club, patuloy naming nakikinig ang mga nakasisiglang kuwento mula sa mga maliliit na grupo ng mga nakatutok na boluntaryo na gumagawa ng mga pagsisikap na mag-isip na magkasamang magkakaroon ng sapat na pondo upang bumuo ng isang pagkaulila sa Cambodia, o isang malinis na tubig na maayos para sa isang ospital sa Haiti. Isipin kung ano ang Rotary, na may 30,000 club sa 190 na mga bansa, ay maaaring gawin sa limang trilyong dolyar.
Ang mga armas ng nuclear ay walang gagawin upang malutas ang alinman sa krisis sa refugee, o ang global na emerhensiya sa klima, na magkakasama ang magiging pinaka-posibleng sanhi ng conflict sa hinaharap. Sa halip na ang aming pagkagumon ay tumakas sa paggasta ng militar at mga hindi maayos na pagkukusa sa militar, paano kung naisip namin kung paano gawin ang Marshall Plans habang nilaktawan ang digmaan na kadalasang unang dumating?
Ano ang ibig sabihin ng maging adversaries sa isang maliit na planeta mahina laban sa pagkawasak ng sarili sa pamamagitan ng digmaan o sakuna sa kapaligiran? Ang tanging paraan upang iwaksi ang kadena ng walang hanggang arm lahi ay ganap na baligtarin ito tulad ni Senator Lugar at gamitin ang aming masaganang mga mapagkukunan upang magtrabaho at gumawa ng mabuti para sa aming mga kaaway. Anong bansa ang magsisimula dito kung hindi ang ating sarili?
Ang digmaan ngayon ay nararamdaman ng dalawang taong nakikipaglaban sa isang gusaling nasa sunog-o kalahating ilalim ng tubig. Ang Iran ay na-hit sa pamamagitan ng kahila-hilakbot na pambansang flash floods sa taong ito.
Bakit hindi gamitin ang makapangyarihang kakayahan ng logistical ng militar ng US upang mag-alok ng tulong, pagsalungat sa mga hard-liner sa Tehran? Mangyaring huwag sabihin hindi namin kayang bayaran ito. Napag-usapan natin ang lalim ng Mariana trench at ang mga panlabas na buwan ng Jupiter, ngunit ang Pentagon budget ay nananatiling isang hindi maitim na itim na butas.
Kadalasang kailangan ng mga bansa na mag-pose ng mga kaaway upang mabigyan ng magandang pakiramdam tungkol sa kanilang sarili-ipinakilala natin ang ating mga sarili bilang matuwid at katangi-tangi, kaibahan sa ilang maginhawang "iba," na nakaka-stereotyped at dehumanized, sa huli ay nagpapawalang-sala sa digmaan. Ang mga hard-liner sa mga adversarial na bansa ay nagdudulot ng pinakamasama sa bawat isa, sa saradong echo-chamber ng pagbabanta at kontra-banta.
Ang aming karanasan sa Beyond War ay nakumpirma na ang pinakamahusay na panlaban sa lahat sa amin-at-kanila na mga tendensya ay nakikipagtulungan sa iba, kasama na ang mga kalaban-lalo na ang mga kaaway-sa mga ibinahaging layunin. Ang ina ng lahat ng mga ibinahaging layunin ay ang pagpapanumbalik at pagpapanatili ng ekolohikal na kalusugan ng ating maliit na planeta.
Sinabi ng astronomo na si Fred Hoyle na sa sandaling ang isang litrato ng buong mundo mula sa labas ay magagamit, ang isang bagong ideya na mas malakas na tulad ng sa kasaysayan ay malalampasan. Ang ideya ni Hoyle ay isang paraan ng muling pagbabalik sa mga tuntunin sa uniberso ang nagtatrabaho na prinsipyo sa likod ng Marshall Plan-ang posibilidad na mapalawak ang ating pakiramdam ng tunay na pag-ibig sa sarili na lumalabas sa antas ng planeta.
Ang mga astronaut mula sa maraming mga bansa ay nagkaroon ng kanilang pananaw ng self-interest na mystically pinalaki sa pamamagitan ng pagtingin sa lupa mula sa espasyo. Mayroong ilang mga paraan na maaari nating kopyahin ang rarified na karanasan ng mga astronaut.
Ang isa ay kung natutunan natin na ang isang malaking asteroid ay nasa kurso ng banggaan sa lupa. Agad naming mauunawaan kung ano ang palaging totoo-na lahat tayo magkasama. Ang ating mga sandatang nukleyar ay maaaring maging kapaki-pakinabang sa pagwawasak ng gayong katawan. Ang ikalawang paraan upang mapabilis ang pagpapalawak ng ating kuru-kuro ng sariling interes ay kung ang mga dayuhan ay nakipag-ugnayan sa amin. Tulad ng asteroid, alam natin ang ating sarili bilang isang uri ng tao.
Sa halip na Shia at Sunni, Arab at Hudyo, ito ay magiging instant planetary patriotism.
Ngunit may isang ikatlong paraan na maaari naming maging mga planetaryong mamamayan, at sa pamamagitan ng kung ano talaga ang nangyayari sa atin ngayon. Mahirap ang balita na nakaharap kami sa isang pangkat ng mga hamon na hindi lamang maaaring matugunan ng kahit anong bansa, gaano man kahusay. Maaari naming gawin ang bawat isa sa aming sariling listahan ng coral-dying, ang pagtaas ng tubig sa karagatan at pag-init, ang pag-init ng Golpo ng Maine nang mas mabilis kaysa sa kahit saan pa sa mundo, ang mga tropikal na kagubatan ng ulan ay nawawasak, ang mga lungsod ay lubusang nalunas o ang mga bayan ay sinunog sa lupa, mga virus na nakuha isang biyahe sa pagitan ng mga kontinente sa mga eroplano, mga mikro-plastik na tinutuyo ng isda at paglipat ng kadena ng pagkain.
Marami sa mga hamon na ito ay magkakaugnay na ang ecophilosopher na si Thomas Berry ay nag-aral na ang planeta ay hindi maaaring maligtas sa mga piraso. Mahirap isipin ang isang mas mapaghamong assertion. Ang pinakabagong sa harap na ito ay ang ulat ng UN tungkol sa pagbabanta ng biodiversity, na seryoso at sa buong mundo.
Ang patuloy na pagkalipol ng maraming mga species ng mga ibon, insekto at mga palaka ay isang function ng kabuuang pagbabago sa planeta at dapat na direksiyon ng kabuuang pagtugon sa planetary.
Ang planeta ay hindi maliligtas sa mga piraso. Ang nalalabi, gayunpaman ay potensyal na kailangang-kailangan, ang mga United Nations ay nakaupo doon, naghihintay na mabago at muling ibalik para sa malawak na antas ng internasyonal na pakikipagtulungan na kakailanganin.
Ang mga manggagawa sa India ay naghihirap ng heatstroke sa pamamagitan lamang ng natitirang labas sa loob ng ilang oras sa mga temperatura sa itaas ng 125 degrees. Upang makaligtas, ang manggagawa sa Mumbai ay dapat na mag-ambag sa isang naka-air condition na espasyo, at ang kanyang mga air-conditioner ay nagtatapon ng carbon sa atmospera na kung saan ay magkakaroon din ng mga temperatura sa Scottsdale, Arizona.
Ang nangyayari sa atin bilang isang uri ng hayop ay ang bawat isa sa atin ay may pananagutan para sa buong, hindi lamang ang buong planeta, kundi ang buong planeta sa lahat ng oras sa hinaharap. Walang paraan na huwag gumawa ng pagkakaiba. Lamang sa pamamagitan ng umiiral na gumawa kami ng isang pagkakaiba. Ang tunay na tanong ay anong uri ng pagkakaiba ang gusto nating gawin?
Ang mga teknikal na solusyon sa pandaigdigang mga hamon ng pagpapanatili ay magagamit at handang mapalaki, kabilang ang pagkuha ng carbon mula sa kapaligiran.
Oo sila ay nagkakahalaga ng isang bangka ng pera-ngunit marahil ay wala pang limang trilyong dolyar.
Pinangunahan namin ni Patti ang pahayag na ito sa isang all-electric Chevrolet na may saklaw na 300-mile. I-recharge namin ito sa solar panel sa bubong ng aming bahay. Tumayo ang mga tagagawa ng auto upang gumawa ng isang bundle sa electric cars. Malayo sa pagiging kontrahan, ang pagpapanatili at agresibo na entrepreneurship ay naghihintay sa paggawa ng malawak na kapalaran sa solar, hangin, teknolohiya ng baterya, agrikultura ng drip ng patubig, o pag-renew ng aming mga riles. Ngunit ang nabagong konteksto ng kakayahang kumita ay malalim: hindi namin makamit ang isang malusog na ekonomiya sa isang planeta na may tigil.
Ang konstitusyon ng Ecuadorean ay nagbibigay ng mga karapatan na pinaghihigpitan ng mga tao sa mga ilog at bundok at mga hayop, dahil kung hindi sila lumalaki, hindi rin tayo magkakaroon. Kung ang mga korporasyon ay maaaring maging mga tao, bakit hindi maaaring ilog?
Magagamit ng Costa Rica ang renewable energy ng 100 sa ilang taon pa. Ang mga estado ng California at New York ay nagpapatuloy sa isang katulad na direksyon. Ang mga bansang tulad ng Bhutan at Belize ay naglaan ng kalahati ng kanilang lupain bilang natural na pinapanatili. Ang berdeng partido sa Alemanya, isang beses sa palawit, ay ngayon ang dominanteng partido doon.
Kung ano ang nararamdaman ng pulitika, matipid at teknolohikal na di-kakayanin ngayon ay mabilis na ibahin ang anyo sa hindi maiiwasan ng bukas-isang bukas na kung saan hindi lamang mga korporasyon na mga tsart, ngunit ang bawat bahagi sa aming portfolio ng equity ay magkakaroon ng berdeng kadahilanan na itinayo mismo bilang pangunahin sukat ng halaga.
Minsan ay nagtanong ako sa punong-guro ng elit na paaralan kung saan ako nagturo kung maaari kong magbigay ng kurso sa cosmology. Pagkalipas ng ilang araw ay sinabi niya sa akin awkwardly-at snobbishly-I'm awfully paumanhin ngunit cosmayAng ology ay hindi lamang magkasya sa imahe ng aming paaralan.
Cosmology ay isang hifalutin salita para sa worldview. Ang mamimili at mapagkumpitensya kosmolohiya ng nabuo na mundo ay nabalisa, dahil sa mga kurso ng mga sistema ng pamilihan ay gumawa ng napakalaking magandang, pagpapalaki ng kasaganaan at pagbawas ng gutom at kahirapan. At higit pang mga tao na umaabot sa gitnang klase ay humahantong sa kanais-nais na global na kinalabasan ng mga pamilya na may mas kaunting anak.
Ang downside ay na ang isang consumerist kosmolohiya na sumusukat tumataas na pinagsama-samang kasaganaan lamang sa mga tuntunin ng gross domestic produkto, humahantong lamang sa mas maraming kapaligiran sa marawal na kalagayan, at sa wakas sa kulang pangkalahatang kasaganaan-maliban kung ang ating kahulugan ng kasaganaan ay sumasailalim sa isang malalim na ebolusyon.
Ngayon na ang kapangyarihan upang pumutok bagay ay naging lipas na, kailangang sukatin ng mga bansa ang kanilang seguridad at kayamanan sa antas ng kanilang kontribusyon sa kabuuang kagalingan ng sistemang lupa. Ito ang tinawag ni Thomas Berry sa Great Work, ang dakilang susunod na hakbang. Ito ay ang pinaka-mahalaga pilosopiko ideya ng 21st siglo, sapagkat ito ay kumakatawan sa ating landas sa kaligtasan at isang maunlad na depinisyon ng ating pag-andar ng tao sa 5 bilyon-na-taong gulang na kuwento ng ating planeta.
Ang aming pangunahing tungkulin bilang mga tao ay magiging tagapangasiwa at ipagdiwang ang pambihirang kagandahan at katalinuhan ng likas na sistema na kung saan kami lumitaw. Habang natututunan natin kung paano ibalik ang planeta, sapat na madali ang larawan ng mas malinis na hangin at nagpapatatag ng mga karagatan. Ngunit mas mahirap makita kung paano namin maaaring magbago ang sarili kung nagtagumpay kami. Hindi ba't lalakas din ang pagpapalakas ng buhay na sistema sa mga nagpapalakas? Hindi ba't magbibigay ito ng lakas ng aming mga anak upang harapin ang anumang hamon nang sama-sama? Kami ay naninirahan sa ilalim ng sentensiya ng kamatayan para sa 75 taon, una sa mga existential banta ng atomic armas at ngayon na may unti-unti looming banta ng sakuna ng klima. Mayroon lamang namin ang pinakamaliit na ideya kung hanggang saan ang mga hamak na hamon na ito ay nakakaapekto sa aming mga indibidwal at kolektibong palaisipan, at kung anong kagalakan ang makakapasok sa mga buhay ng aming mga anak kung ang mga kabalisahan ay mabawasan.
Ang pag-aaral upang sukatin ang ating tunay na yaman sa mga tuntunin ng ating kontribusyon sa kalusugan ng sistemang pamumuhay ay katulad ng mga may-ari ng pag-aari ng alipin na mapagpangungusap na nagsasabi nang malakas "lahat ng tao ay nilikha nang pantay-pantay." Wala silang ideya tungkol sa malalalim na epekto mga implikasyon ng pahayag na iyon.
Kapareho ng bagong paraan ng pagsukat ng ating kayamanan at kapangyarihan. Kailangang makarating tayo dito at panoorin ang mga implikasyon nito sa lahat ng ating mga institusyon, sa ating mga simbahan, sa ating pulitika, sa ating mga unibersidad, sa ating mga korporasyon.
Tatapusin ko ang isa pang maliit na kwento ng dagat.
Sa aking trabaho sa Beyond War, nagkaroon ako ng pribilehiyo na maging mga kaibigan na may banayad na aristokratong Yankee na nagngangalang Albert Bigelow. Si Bert ay nagtapos sa Harvard, isang asul na marino na tubig at isang dating Naval Commander ng Estados Unidos. Sa 1958, si Bert at apat na iba pang kalalakihan ay sinubukan na maglayag sa kanilang ketch, aptly na pinangalanan ang Golden Rule, sa US Pacific proving grounds sa Marshall Islands, upang sumaksi laban sa atmospheric nuclear testing.
Huminto sila sa dagat na hindi malayo sa Honolulu at naglingkod ng animnapung araw sa bilangguan dahil sa kanilang pagkilos ng pagsuway sa sibil.
Pagkalipas ng limang taon, pinirmahan ni Pangulong Kennedy, Premier Khrushchev at Punong Ministro ng Macmillan ang kasunduan sa pagsubok sa atmospheric test, mula noong pinatibay ng mga bansa ng 123. Banggitin ko si Bert upang makagawa ng pangwakas na koneksyon sa pagitan ng mga sandatang nukleyar at sa ating emerhensiyang klima. Ang Marshall Islands ay nai-render halos hindi mapapasukang lugar sa pamamagitan ng atomic pagsubok na Bert ay sinusubukang upang ihinto pabalik sa 1950s. Ngayon ang mga parehong Marshall Islands ay nasa panganib ng mawala kabuuan nang unti-unting tumataas ang Pasipiko. Ang kanilang mga tao ay dinala halos sa pagkawasak muna sa pamamagitan ng isa, at pagkatapos ay sa pamamagitan ng isa pa, ng dalawang malalaking hamon na ating pinag-iisipan.
Kami ba ay-kami bilang mga Amerikano, at we bilang isang species sa isang planeta-pagtaas sa parehong mga hamon?
