Sama-sama, tayong Lahat ay Maaaring Magdala ng Kapayapaan sa pagitan ng Estados Unidos at Iran

Ni David Powell, World BEYOND War, Enero 7, 2021

Hindi pa nagkaroon ng isang mas angkop na oras kaysa ngayon para sa bawat isa sa atin na gawin ang aming bahagi upang mabuo ang kapayapaan sa pagitan ng mga bansa. Gamit ang kasalukuyang nasa lahat ng pook ng mga on-line na komunikasyon na sumasaklaw sa mundo, ang bawat tao na may access sa isang PC o smartphone ay maaaring ibahagi ang kanilang mga karanasan at pananaw sa mga segundo, sa parehong malayo at malapit. Sa isang bagong pag-play sa dating kasabihan na "Ang panulat ay mas malakas kaysa sa tabak", maaari nating sabihin ngayon na ang "mga IM (mga instant na mensahe) ay mas mabilis at mas epektibo kaysa sa mga ICBM (intercontinental ballistic missiles). ”

Ang Estados Unidos at Iran ay ginugol ng mga dekada sa isang magulong relasyon, kabilang ang: mga banta; mga provokasiya ng militar; mga parusa; pagpapabuti sa mga komunikasyon at kasunduan; at pagkatapos ay ang pagtatapon ng parehong mga kasunduan, kasama ang pagsisimula ng higit pang mga parusa. Ngayong nasa bingit na tayo ng isang bagong administrasyon ng US at isang paparating na ikot ng halalan sa Iran, mayroong isang bintana ng pagkakataon para sa paglulunsad ng bago at positibong pagbabago sa kung paano nauugnay ang ating mga bansa.

Pag-sign World BEYOND Waron-line na petisyon sa "Wakas ang mga Parusa sa Iran" ay isang mahusay na pagsisimula para sa sinuman na kumuha na may isang alalahanin tungkol sa relasyon sa pagitan ng aming mga bansa. Habang iyon ay isang taimtim na pakiusap sa paparating na administrasyong pinamunuan ng Biden upang baguhin ang kurso, mayroon ding pagkakataon na magsama-sama ang mga Amerikano at Iranian upang matulungan silang masimulan ang prosesong ito. Ang mga email, Messenger, Skype, at iba pang mga platform ng social media ay nagbibigay ng mga indibidwal at pangkat sa Iran at Estados Unidos ng mga pagkakataong makipag-usap nang magkasama, matuto mula sa bawat isa, at matuklasan ang mga paraan upang kumilos nang sama-sama.

Sa isang pag-update sa makasaysayang relasyon ng Pen Pal, isang maliit na programa ng E-Pals ang nagsimulang pagtutugma sa mga interesadong indibidwal mula sa parehong mga bansa higit sa 10 taon na ang nakalilipas - hinihikayat ang mga pag-uusap na malaman ang tungkol sa pang-araw-araw na buhay na pinamumunuan ng iba pang Pal, kanilang mga pamilya, kanilang trabaho o pag-aaral, ang kanilang mga paniniwala, at kung paano nila tingnan ang mundo. Humantong ito sa mga bagong pag-unawa, pagkakaibigan, at sa ilang mga kaso kahit harap-harapan na pagpupulong. Nagkaroon ito ng pagbabago na epekto sa mga indibidwal na nagmumula sa dalawang bansa na nakabuo ng isang kasaysayan ng malalim na kawalan ng tiwala sa isa't isa.

Habang ang mga pinuno ng ating mga bansa ay patuloy na kumilos sa mga oras na tunay na kaaway, ang kadalian ng modernong mga komunikasyon ay nagbigay sa ating mga mamamayan ng pinakamataas na kamay sa paghihikayat ng mga relasyon. Pag-isipan ang libu-libong mga regular na mamamayan mula sa parehong mga bansa na nagsasagawa ng paggalang na komunikasyon at pagbuo ng mga pagkakaibigan sa kabila ng mga hadlang na itinayo ng pulitika. Habang nangyayari ito, maaari nating ligtas na ipalagay na may mga ahensya sa parehong mga bansa na nakikinig, nanonood at nagbabasa. Maaaring ang mga eavesdroppers mismo ang magsisimulang isaalang-alang ang mga halimbawang itinakda ng maraming average na mga tao na maaaring mabisang mag-navigate sa mga pagkakaiba sa kultura upang magtrabaho nang magkakasama? Upang maisagawa ito sa isang hakbang, paano kung ang libu-libong parehong mga nakapares na pal ay magkakasamang magtitipon ng mga titik sa parehong hanay ng mga pinuno, na linilinaw sa lahat na binabasa nila ang parehong mga salita sa kanilang mga kapantay? Paano kung masigasig na hinahamon ng mga liham na iyon ang mga may kapangyarihan na magsanay ng parehong uri ng on-going at bukas na komunikasyon bilang kanilang mga mamamayan?

Habang walang paraan upang mahulaan ang epekto sa patakaran sa publiko, ang ganitong uri ng pagbuo ng kapayapaan sa katuturan ay maaaring tiyak na umusbong sa isang lumalaking ibinahaging kultura ng kapayapaan sa pagitan ng mga Iranian at Amerikanong mamamayan. Ang mga malakihang relasyon sa mamamayan ay kailangang makaapekto sa kalaunan sa mga paraan ng pagtingin ng ating mga pinuno sa potensyal para sa kapwa tiwala at kooperasyon.

Hindi na natin kailangang maghintay lamang sa ating mga pinuno at embahador upang tulayin ang mga pandaigdigang paghati, ngunit bawat isa sa atin ay may kapangyarihang maging mga embahador para sa kapayapaan.

Ang Op-Ed na ito ay ibinigay dito upang makatulong na mapasigla ang karagdagang mga saloobin sa kung paano namin maitutulungan ang pagsulong sa kapayapaan sa pagitan ng US at Iran. Bilang karagdagan sa pag-sign sa Petisyon upang Wakas ang mga Parusa sa Iran, mangyaring isaalang-alang ang pagdaragdag ng iyong mga tugon at saloobin dito kung paano tayong lahat na magkakasama ay makakatulong upang makabuo ng mas mahusay na mga ugnayan sa pagitan ng Iran at ng US Maaari mong magamit ang dalawang katanungang ito bilang gabay para sa iyong input: 1) Paano kami bilang mga indibidwal sa aming dalawang bansa nagtutulungan upang mapaunlad ang kapayapaan sa pagitan ng ating mga bansa? at 2) Anong mga pagkilos ang nais nating makita na kapwa gawin ng aming mga pamahalaan upang maabot ang isang napapanatiling ugnayan ng kapayapaan?

Inaanyayahan namin ang iyong input sa pamamagitan ng iba't ibang mga paraan: isang isang linya na quote at ang iyong larawan para magamit sa isang serye ng mga graphics ng social media; isang talata o higit pa sa pagbibigay ng puna; o isang karagdagang Op Ed tulad ng ibinigay dito. Ito ay sinadya upang maging isang talakayan ng talakayan kung saan lahat tayo ay maaaring matuto mula sa bawat isa. Kung mayroon kang isang ideya o naisip na ibigay, mangyaring ipadala ito kay David Powell sa ecopow@ntelos.net. Sa interes ng transparency, isang buong pangalan ang kinakailangan para sa bawat submittal. Mangyaring malaman na ang plano ay upang maibahagi ang mga komentong ito / talakayan sa mga pinuno mula sa parehong pamahalaan.

Kung mayroon kang interes na maging isang E-Pal tulad ng inilarawan sa liham sa itaas, pag-sign up para sa pagsunod sa mga pana-panahong on-line na panayam ng panauhin mula sa mga dalubhasa sa Iran o Amerikano sa sitwasyon sa Iran, o pagiging bahagi ng isang quarterly zoom chat sa pagitan ng mga Amerikano at Mga Iranian. mangyaring tumugon kay David sa ecopow@ntelos.net.