Para Tapusin ang Lahat ng Digmaan, Isara ang Lahat ng Base

Sa pamamagitan ni Kathy Kelly, World BEYOND War, Abril 29, 2023

Isang Gazan Ph.D. kandidatong nag-aaral sa India, si Mohammad Abunahel ay patuloy na nagpino at nag-a-update isang mapa sa World BEYOND War website, naglalaan ng bahagi ng bawat araw upang magpatuloy sa pagsasaliksik sa lawak at epekto ng mga dayuhang base sa USA. Ano ang natututuhan ni Mohammad Abunahel, at paano natin siya masusuportahan?

Sa ilang pagkakataon na ang isang gobyerno ay kumikilos patungo sa pag-convert ng mga pasilidad sa paggawa ng ari-arian o armas sa isang bagay na kapaki-pakinabang para sa mga tao, hindi ko mapipigilan ang isang gumugulong na brainstorming: paano kung ito ay hudyat ng isang kalakaran, paano kung ang praktikal na paglutas ng problema ay magsisimulang magtagumpay sa walang ingat na paghahanda sa digmaan ? At kaya, nang ipahayag ni Pangulong Sanchez ng Espanya noong Abril 26^th na gagawin ng kanyang gobyerno magtayo 20,000 bahay para sa panlipunang pabahay sa lupang pag-aari ng Ministri ng Depensa ng bansa, agad kong naisip ang mga masikip na kampo ng mga refugee sa buong mundo at hindi makataong pagtrato sa mga taong walang tahanan. Isipin ang malawak na kapasidad na tanggapin ang mga tao sa disenteng pabahay at mga magagandang kinabukasan kung ang espasyo, enerhiya, talino at mga pondo ay inilihis mula sa Pentagon upang matugunan ang mga pangangailangan ng tao.

Kailangan natin ng mga kislap ng imahinasyon tungkol sa pandaigdigang potensyal para sa pagtatamo ng magagandang resulta sa pamamagitan ng pagpili sa “mga gawa ng awa” kaysa sa “mga gawa ng digmaan.” Bakit hindi mag-brainstorming tungkol sa kung paano magagamit ang mga mapagkukunan sa militar na mga layunin ng dominasyon at pagkawasak para sa pagtatanggol sa mga tao laban sa mga pinakamalaking banta na kinakaharap nating lahat, – ang nagbabantang takot sa pagbagsak ng ekolohiya, ang patuloy na potensyal para sa mga bagong pandemya, ang paglaganap ng mga sandatang nuklear at banta na gamitin ang mga ito?

Ngunit ang isang mahalagang unang hakbang ay nangangailangan ng edukasyong nakabatay sa katotohanan tungkol sa pandaigdigang imprastraktura ng imperyong militar ng USA. Magkano ang halaga ng pagpapanatili ng bawat base, gaano kalaki ang pinsala sa kapaligiran na idinudulot ng bawat base (isaalang-alang ang naubos na lason ng uranium, kontaminasyon ng tubig, polusyon sa ingay, at mga panganib ng pag-imbak ng armas nukleyar). Kailangan din natin ng pagsusuri tungkol sa mga paraan na pinalalalain ng mga base ang posibilidad ng digmaan at pinahaba ang masasamang spiral ng karahasan na kaakibat ng lahat ng digmaan. Paano binibigyang-katwiran ng militar ng US ang base, at ano ang rekord ng karapatang pantao ng gobyerno na nakipag-usap ang US para itayo ang base?

Sinabi ni Tom Englehardt ng Tom Dispatch ang kakapusan ng talakayan tungkol sa lawak ng mga base militar ng US, na ang ilan ay tinawag niyang MIA dahil minamanipula ng militar ng US ang impormasyon at napapabayaan na pangalanan ang iba't ibang baseng nagpapatakbo ng pagpapasa. "Sa napakakaunting pangangasiwa o talakayan," sabi ni Englehardt, "ang napakalaking (at napakamahal) na istraktura ng base ay nananatili sa lugar."

Salamat sa matiyagang gawain ng mga mananaliksik na bumuo ng No Bases campaign, World BEYOND War ngayon regalo ang maraming mukha na hydra ng militarismo ng US, sa buong mundo, sa isang visual na database.

Maaaring konsultahin ng mga mananaliksik, iskolar, mamamahayag, mag-aaral at aktibista ang tool na ito para sa tulong sa paggalugad ng mahahalagang tanong tungkol sa gastos at epekto ng mga base.

Ito ay isang natatangi at mapaghamong mapagkukunan.

Si Mohammad Abunahel ang namumuno sa pang-araw-araw na paggalugad na nagpapagana sa paglago ng proyekto sa pagmamapa.

Sa halos anumang partikular na araw sa abalang buhay ni Abunahel, naglalaan siya ng oras, higit pa sa binabayaran niya, para magtrabaho sa proyekto ng pagmamapa. Siya at ang kanyang asawa ay parehong Ph.D. mga mag-aaral sa Mysore, India. Kabahagi sila ng pag-aalaga sa kanilang sanggol na anak na si Munir. Inaalagaan niya ang sanggol habang nag-aaral ito at pagkatapos ay nagpalit sila ng mga tungkulin. Sa loob ng maraming taon, si Abunahel ay naglaan ng kasanayan at lakas upang lumikha ng isang mapa na ngayon ay kumukuha ng pinakamaraming "hit" sa anumang seksyon sa WBW website. Itinuturing niya ang mga mapa bilang isang hakbang sa pagtugon sa mas malawak na problema ng militarismo. Ang natatanging konsepto ay nagpapakita ng lahat ng US base kasama ang kanilang mga negatibong epekto sa isang data base na madaling i-navigate. Nagbibigay-daan ito sa mga tao na maunawaan ang tumitinding bilang ng militarismo ng US at nagbibigay din ng impormasyong kapaki-pakinabang para sa pagkilos upang isara ang mga base.

May magandang dahilan si Abunahel para labanan ang pangingibabaw ng militar at ang mga banta ng pagsira sa mga lungsod at bayan na may napakaraming armas. Lumaki siya sa Gaza. Sa buong kabataan niya, bago siya tuluyang makakuha ng mga visa at scholarship para mag-aral sa India, nakaranas siya ng patuloy na karahasan at kawalan. Bilang isa sa sampung anak sa isang naghihirap na pamilya, kaagad niyang inilapat ang kanyang sarili sa mga pag-aaral sa silid-aralan, umaasang pagbutihin ang kanyang mga pagkakataon para sa isang normal na buhay, ngunit kasama ang patuloy na pagbabanta ng karahasan ng militar ng Israel, si Abunahel ay nahaharap sa mga saradong pinto, lumiliit na mga opsyon, at tumataas na galit. , sa kanya at sa karamihan ng iba pang taong kilala niya. Gusto niyang lumabas. Dahil nabuhay sa sunud-sunod na pagsalakay ng Israeli Occupation Force, pagpatay at pananakit sa daan-daang mga inosenteng tao ng Gaza, kabilang ang mga bata, at pagsira ng mga tahanan, paaralan, daanan, imprastraktura ng kuryente, pangisdaan at sakahan, naging sigurado si Abunahel na walang bansa ang may karapatang sirain ang iba.

Naninindigan din siya tungkol sa ating kolektibong responsibilidad na tanungin ang mga katwiran para sa network ng mga base militar ng US. Tinatanggihan ni Abunahel ang paniwala na ang mga base ay kinakailangan upang protektahan ang mga tao sa US. Nakikita niya ang mga malinaw na pattern na nagpapakita ng base network na ginagamit upang ipataw ang mga pambansang interes ng US sa mga tao sa ibang mga bansa. Malinaw ang banta: kung hindi mo isusumite ang iyong sarili upang tuparin ang mga pambansang interes ng US, maaaring alisin ka ng Estados Unidos. At kung hindi ka naniniwala dito, tingnan ang ibang mga bansa na napapaligiran ng mga base ng US. Isaalang-alang ang Iraq, o Afghanistan.

David Swanson, ang Executive Director ng World BEYOND War, pagrepaso sa aklat ni David Vine, The United States of War, ay nagsabi na "mula noong 1950s, ang presensya ng militar ng US ay may kaugnayan sa pagsisimula ng mga salungatan ng militar ng US. Binabago ni Vine ang isang linya mula sa Patlang ng Dreams upang sumangguni hindi sa isang baseball field kundi sa mga base: 'Kung itatayo mo ang mga ito, darating ang mga digmaan.' Isinalaysay din ni Vine ang hindi mabilang na mga halimbawa ng mga digmaan na nagbubunga ng mga base na nagbubunga ng mga digmaan na nagbubunga ng mga base na hindi lamang nagdudulot ng higit pang mga digmaan ngunit nagsisilbi rin upang bigyang-katwiran ang gastos ng higit pang mga sandata at tropa upang punan ang mga base, habang sabay-sabay na gumagawa ng blowback - lahat ng ito ay bumubuo ng momentum patungo sa higit pa mga digmaan.”

Ang paglalarawan sa lawak ng network ng mga outpost ng militar ng USA ay nararapat na suportahan. Ang pagtawag ng pansin sa website ng WBW at paggamit nito upang makatulong na labanan ang lahat ng digmaan ay mahahalagang paraan upang palawakin ang potensyal para sa pagpapalawak at pag-oorganisa ng paglaban sa militarismo ng US. Sasalubungin din ng WBW mga kontribusyon sa pananalapi upang tulungan si Mohammad Abunahel at ang kanyang asawa na, sa pamamagitan ng paraan, ay excited na naghihintay sa pagsilang ng kanilang pangalawang anak. Gusto ng WBW na dagdagan ang maliit na kita na kanyang kinikita. Ito ay magiging isang paraan upang suportahan ang kanyang lumalaking pamilya habang itinataas niya ang ating kamalayan sa pag-iinit at ang ating determinasyon na bumuo ng isang world BEYOND war.

Kathy Kelly (kathy@worldbeyondwar.org), Board President ng World BEYOND War, co-coordinate ang Nobyembre 2023 Merchants of Death War Crimes Tribunal