Ni Kevin Martin, PeaceVoice
Noong nakaraang linggo, ang Tagapagsalita ng National Intelligence na si James Clapper ay nakapagtataka na nagsabi sa isang House Intelligence Committee na ang pagkuha ng North Korea upang bigyan ang kanyang mga sandatang nukleyar ay marahil ay isang "nawala na dahilan." Ang pagtatasa ay hindi nakakagulat, kundi ang pagiging tapat, ang pagpasok sa patakaran ng Obama Administration ng "madiskarteng pagtitiis" - ang pagtanggi na makipag-ayos sa Hilagang Korea at umaasa sa mga sanction sa ekonomiya at internasyonal na paghihiwalay ay dalhin ito sa talahanayan ng negosasyon - ay nabigo.
Deputy Kalihim ng Estado Antony Blinken contradicted Clapper halos agad-agad, sinusubukan upang muling tiyakin South Korea, Japan at iba pang mga rehiyonal na kaalyado ng US ay hindi itinapon sa tuwalya, na ang US ay hindi tumatanggap ng North Korea ng pagkakaroon ng isang nuclear arsenal. Sa gitna ng lahat ng ito, ang mga hindi opisyal na pag-uusap sa pamahalaang Hilagang Korea ay nagaganap sa Malaysia.
"Sa tingin ko ang pinakamahusay na kurso ay upang subukan ang panukala sa pamamagitan ng ilang mga seryosong pakikipag-ugnayan sa kung saan namin makita kung ang kanilang (North Korea) lehitimong mga alalahanin sa seguridad ay maaaring matugunan," sinabi Robert Gallucci, isang kalahok sa Malaysia talks at humantong negosyante ng isang 1994 kasunduan sa pag-aalis ng disarmament na pumuksa sa programa ng nuclear ng North Korea para sa halos 10 na taon. Ito ay isang bihirang pagpasok na ang North Korea ay may mga lehitimong alalahanin, na kung saan ay maligayang pagdating.
"Hindi namin alam kung bakit nagkakaisa ang negosasyon, ngunit ang masasabi ko na may kumpiyansa na ang presyur na walang negosasyon ay hindi gagana, na kung saan ay ang track na nasa ngayon," sabi ni Leon Sigal mula sa New York- based Social Science Research Council. Si Sigal ay nakibahagi din sa mga pag-uusap sa Malaysia.
Bagaman ito ay sanhi ng seryosong pag-aalala, walang dapat magulat sa pagpipilit ng Hilagang Korea sa pagpapanatili ng nuclear arsenal nito. Ang mga tensyon sa rehiyon ay mataas, at nangangailangan ng isang malubhang pangako sa diplomasya at pag-aalis ng mga sandata ng lahat ng mga partido, sa halip na kamakailang mga banta ng South Korea upang umakyat ang kanyang postura militar. Ang mga impormal na pag-uusap sa mga opisyal ng North Korea ay mas mahusay kaysa sa wala, ngunit walang kapalit para sa pormal na negosasyon sa isang kasunduan sa kapayapaan upang palitan ang pansamantalang pansamantalang armistice sa lugar simula ng pagtatapos ng Korean War sa 1953. Napapalibutan ng mga nakahihigit na mga militar (mga Estados Unidos, South Korea at Japan) hindi nakakagulat na ang mga pinuno ng North Korean ay nararamdaman ang pangangailangan na panatilihin ang kanilang mga nukle.
Ang mga banta laban sa Hilaga ay napatunayan na ang kabiguan. Ang isang malayo mas mura at mas epektibong diskarte upang maalis ang nuclear arsenal ng Hilagang Korea ay kasama ang mga sumusunod:
-Pag-usapan ang isang pormal na kasunduan sa kapayapaan upang palitan ang hinirang na pansamantalang armistice na binigay sa 1953;
-Ang mga alalahanin ng Hilagang Korea tungkol sa agresibong posturyong militar ng US / South Korea / Japan sa rehiyon (ang pagtatapos sa nakakapukaw na "mga laro ng digmaan" sa loob at paligid ng peninsula ay isang magandang simula);
- ibalik ang ilang kredibilidad sa patakaran ng non-proliferation ng US sa pamamagitan ng pag-scrap ng mga plano upang "gawing moderno" ang aming buong armas nukleyar enterprise - mga laboratoryo, warheads, missiles, bombers at submarines - tinantiyang $ 1 trilyon sa susunod na mga taon ng 30 (Predictably, every other nuclear state kabilang ang North Korea ay sinundan suit sa pagpapahayag ng kanilang sariling mga plano upang "gawing makabago" ang kanilang mga arsenals.);
-Pagtuturo ng panrehiyong kapayapaan at mga hakbang sa pagtatayo ng seguridad sa iba pang mga pangunahing panrehiyong aktor kabilang ang Tsina (nang hindi napapansin ang kakayahan ng China na pilitin ang North Korea na denuclearize).
Ang pag-compound ng problema ay kulang sa kredibilidad ng ating bansa, sa Hilagang Korea ngunit sa buong mundo, sa di-paglaganap at pag-aalis ng nuclear. Ang US at iba pang mga estado ng mga sandata ng armas ay nagtatrabaho upang pahinain ang mga plano para sa United Nations General Assembly upang simulan ang negosasyon sa isang pandaigdigang kasunduan upang ipagbawal ang mga sandatang nuklear, simula sa susunod na taon. (Ang pagbubukod ay ang Hilagang Korea, na noong nakaraang linggo ay bumoto sa iba pang mga bansa sa 122 upang suportahan ang mga negosasyon. Ang US at iba pang mga nuclear estado ay sumasalungat o abstained, ngunit ang proseso ay magpapatuloy na may matatag na suporta mula sa isang malaking mayorya ng mga bansa sa mundo).
Kahit na mas masahol pa ay ang labis na labis na plano ng "modernisasyon" nukleyar, na sa halip ay dapat na tinatawag na Ang Bagong Nuclear Arms Race (Na Walang Hinihiling Maliban sa Mga Kontratista ng Armas) para sa Ikatlong Dekada na Proposisyon.
Ang paglutas ng tensyon sa mga nukes ng North Korea, malamang sa susunod na presidente sa puntong ito, ay mangangailangan ng parehong pangako sa diplomasya na ipinakita ng administrasyong Obama sa pag-secure ng Iran nuclear agreement at pagbubukas sa Cuba, ngunit magkakaroon kami ng higit na kredibilidad ay hindi namin ipinangangaral ang atomic pagpipigil mula sa isang barstool na puno ng mga sandatang nuklear.
