Ang Dahilan Bakit Itinatalaga ng Italya ang Mga Fighters nito sa Lithuania

Ni Manlio Dinucci, Setyembre 2, 2020

Mula sa Il Manifesto

Sa Europa ang trapiko ng sibil na hangin sa hangin ay inaasahang bumaba ng 60% ngayong taon kumpara sa 2019, dahil sa mga paghihigpit ng Covid-19, na naglalagay sa peligro ng higit sa 7 milyong mga trabaho. Sa kabilang banda, ang trapiko sa himpapawid ng militar ay lumalaki.

Noong Biyernes, Agosto 28, anim na madiskarteng mga bombero ng US Air Force B-52 ang lumipad sa tatlumpung mga bansa ng NATO sa Hilagang Amerika at Europa sa isang araw, na sinalihan ng walong pung mandirigma ng bomba mula sa mga kaalyadong bansa sa iba't ibang seksyon.

Ang malaking ehersisyo na ito na tinawag na "Allied Sky" - sinabi ng Kalihim Heneral ng NATO na si Jens Stoltenberg - ay nagpapakita ng "malakas na pangako ng Estados Unidos sa Mga Alyado at kinukumpirma na nagagawa naming pigilan ang pagsalakay. Maliwanag ang parunggit sa "pagsalakay ng Russia" sa Europa.

Ang B-52s, na inilipat noong Agosto 22 mula sa North Dakota Minot Air Base patungong Fairford sa Great Britain, ay hindi mga dating eroplano ng Cold War na ginamit lamang para sa mga parada. Patuloy na binago ang mga ito, at panatilihin ang kanilang tungkulin bilang pangmatagalang strategic bombers. Ngayon sila ay karagdagang pinahusay.

Ang US Air Force ay magbibigay ng ilang sandali sa pitumpu't anim na B-52s ng mga bagong makina sa halagang $ 20 bilyon. Papayagan ng mga bagong makina na ito ang mga bombero na lumipad ng 8,000 km nang hindi muling gasolina sa paglipad, bawat isa ay nagdadala ng 35 toneladang mga bomba at misil na armado ng maginoo o nukleyar na mga warhead. Noong nakaraang Abril, ipinagkatiwala ng US Air Force ang Raytheon Co. upang makagawa ng isang bagong malayuan na cruise missile, armado ng isang nuclear warhead para sa B-52 bombers.

Sa mga ito at iba pang madiskarteng mga bombang pang-atake ng nukleyar, kabilang ang B-2 Spirit, ang US Air Force ay gumawa ng higit sa 200 mga pagkakasunod sa Europa mula noong 2018, higit sa lahat sa ibabaw ng Baltic at Black Sea na malapit sa airspace ng Russia.

Ang mga bansang European NATO ay lumahok sa mga pagsasanay na ito, partikular ang Italya. Nang lumipad ang isang B-52 sa ating bansa noong Agosto 28, sumali ang mga mandirigmang Italyano na tumutulad sa isang misyon ng pinagsamang atake.

Kaagad pagkatapos, ang Italian Air Force Eurofighter Typhoon fighter-bombers ay nagsimulang mag-deploy sa base ng Siauliai sa Lithuania, suportado ng halos isang daang dalubhasang sundalo. Simula sa Setyembre 1, mananatili sila roon sa loob ng 8 buwan hanggang Abril 2021, upang "ipagtanggol" ang airspace ng Baltic. Ito ang pang-apat na misyon ng "air policing" na NATO na isinagawa sa lugar ng Baltic ng Italian Air Force.

Ang mga mandirigmang Italyano ay handa nang 24 na oras bawat araw upang pagpapangagawan, upang mag-alarma at maharang ang mga "hindi kilalang" mga aircraft: palaging sila ay mga eroplano ng Russia na lumilipad sa pagitan ng ilang panloob na paliparan at ang Russian Kaliningrad na exclave sa pamamagitan ng international airspace sa ibabaw ng Baltic.

Ang base ng Lithuanian ng Siauliai, kung saan sila naka-deploy, ay na-upgrade ng Estados Unidos; Dinoble ng USA ang kakayahan nito sa pamamagitan ng pamumuhunan ng 24 milyong euro dito. Malinaw ang dahilan: ang base ng hangin ay 220 km lamang mula sa Kaliningrad at 600 mula sa St. Petersburg, isang distansya na naglalakbay ang isang manlalaban tulad ng Eurofighter Typhoon sa loob ng ilang minuto.

Bakit ang pag-deploy ng NATO ng mga ito at iba pang maginoo at nukleyar na mga aircraft na may dalang kapasidad na malapit sa Russia? Tiyak na hindi upang ipagtanggol ang mga bansang Baltic mula sa isang pag-atake ng Russia na nangangahulugang ang simula ng thermonuclear world war kung nangyari ito. Ganun din ang mangyayari kung ang mga eroplano ng NATO ay umatake sa mga kalapit na lungsod ng Russia mula sa Baltic.

Ang totoong dahilan para sa pag-deploy na ito ay upang madagdagan ang pag-igting sa pamamagitan ng paglikha ng imahe ng isang mapanganib na kaaway, Russia na naghahanda na umatake sa Europa. Ito ang diskarte ng pag-igting na ipinatupad ng Washington, kasama ang pakikipagsabwatan ng mga gobyerno ng Europa at Parliyamento at European Union.

Ang diskarteng ito ay nagsasangkot ng isang lumalaking pagtaas ng paggasta ng militar sa kapinsalaan ng paggastos sa lipunan. Isang halimbawa: ang halaga ng isang oras ng paglipad ng isang Eurofighter ay kinakalkula ng parehong Air Force sa 66,000 euro (kabilang ang amortisasyon ng sasakyang panghimpapawid). Isang halagang mas malaki sa dalawang average na kabuuang suweldo bawat taon sa pampublikong pera.

Sa tuwing aalis ang isang Eurofighter upang "ipagtanggol" ang airspace ng Baltic, nasusunog ito sa isang oras ang kaukulang dalawang trabaho sa Italya.