Sa pamamagitan ni David Swanson, World BEYOND War, Mayo 29, 2020
Hindi mapigilan ng isang tao na pahalagahan ang bilis na naging katanggap-tanggap upang makagawa ng komedya tungkol sa US Space Force. Sa palagay ko walang sangay ng militar o giyera o sandata o coup o base o boondoggle na mas mabilis na naalis sa banal na pedestal. Ang mga kamakailang clownish ngunit nakakaakit na pagpatay na pagsisikap upang ibagsak ang gobyerno ng Venezuela ay malamang na hindi mabiro sa isang pelikula sa mga darating na dekada. Ngunit - tulad ng karamihan sa mga produksyon ng Hollywood - ang bagong komedya sa Netflix tungkol sa Space Force ay may isang hanay ng mga hinuhulaan na pagkukulang.
Nanood ako ng isang episode, kaya huwag mag-atubiling sabihin sa akin kung ang mga susunod na yugto ay magkakaiba sa nakita ko. Ang yugto ng isang paminsan-minsan ay malabo na nakakatawa. Ginagawa nitong katatawanan ang Trump, na palaging mabuti. Ginagawa nitong katatawanan ang Pinagsamang mga Pinuno ng Kawani, na dapat palakpakan. Nilolokohan nito ang mga pagsisikap sa pangangalap ng militar, na kamangha-mangha. Kahit na ito ay nagha-highlight ng labis na labis na gastos sa pananalapi ng lahat ng mga bagay militar, at inihambing ang mga ito sa gastos ng mga paaralan - na kung saan ay nagkakahalaga ng isang nakatutuwang pagbubunyi. Ngunit may ilang reklamo ako.
- Habang Space Force ang palabas marahil ay overstates ang gastos ng paglulunsad ng isang satellite, hindi ito hawakan sa buong gastos ng militarismong US, na higit sa $ 1 trilyon sa isang taon, isang maliit na maliit na bahagi na maaaring radikal ibahin ang anyo buhay para sa mga tao sa buong mundo.
- Ang dimwitted general na nangunguna sa Space Force ay inilalarawan bilang ginaganyak sa pamamagitan ng kalokohan at katangahan ngunit din sa pamamagitan ng isang simpleng pagnanais na magtagumpay sa anumang iniutos niyang gawin. Hindi siya, gayunpaman, na inilalarawan bilang uri ng halik, pagsuso, upas, weasel na naghahain ng corporate-profit na pinakamaraming mga nangungunang miyembro ng militar ng US mukhang sa totoo.
- Nasaan ang mga korporasyon? Nasaan ang pag-promote ng armas? Nasaan ang public-private partnerships? Nasaan ang panukala upang mapalawak ang mga badyet at kita, hindi lamang ang walang ingat na paglulunsad ng isang satellite upang mapanatili ang kasalukuyang mga badyet? Ang aktwal na puwersa ng Space ay isang pangmatagalang panaginip ng mga lobbyist ng armas, bilang isang paraan upang kumita ng mas maraming pera para sa kanilang sarili, hindi lamang ang produkto ng isang nitwit general na gusto ang kanyang sangay ng militar na maging kasing laki ng ibang tao.
- Dapat itong pumunta nang hindi sinasabi ng ngayon, ngunit ang palabas na ito, tulad ng karamihan sa mga produktong kulturang US, ay itinulak ang walang katuturang Russiagate. Space Force, ang kathang-isip na bersyon, ay naglalarawan sa Trump bilang pinadali ang gawain ng isang espiya ng Ruso sa loob ng Space Force. Kasabay nito, ang palabas ay nagbiro sa paranoya tungkol sa potensyal na pag-espiya ng China.
- Ngunit ang isang episode ay natapos sa kung ano ang naiulat na isang Chinese satellite na umaatake sa isang US satellite. Kailangang makabuo ng bipartisan ang mga haka-haka na mga kaaway, sa huli, ay lumalampas sa partisan drive upang masisi ang mga bagay sa Russia at panunuya ang mga ito sa China. Ang katotohanan, nawawala nang ganap mula sa Netflix Space Force, ay na ang Russia at China at ang mga bansa sa mundo ay nagsisikap ng maraming taon upang ipagbawal ang mga armas mula sa kalawakan, habang ang isang gobyerno ay sumasalungat sa gayong mga pagsisikap at pagtulak ng armas sa puwang na walang kaaway- batay sa katwiran na matatagpuan ngunit maraming kita na dapat gawin.
- Ang militar ng US, kabilang ang Space Force, ay hindi umiiral upang lumikha ng mga trabaho, mga burukratikong pinagsama, naglulunsad ng mga satellite, gumastos ng pera, at makisali sa mga iskandalo at mga karibal. Ito ay umiiral sa pagpatay ng maraming tao at sinisira ang malaking lugar sa mundo. Wala ang pinakamadalas na pahiwatig kahit saan sa palabas na ito kung ano ang ginagawa ng militar ng US. Walang nagbabanggit na ang mga satellite ay para sa pag-target ng mga armas. Walang nagmumungkahi kung anong mga armas ang ginagawa sa mga kalalakihan o kababaihan o bata. Walang patak ng dugo o isang onsa ng pagdurusa. Siyempre, ang digmaan ay hindi talagang nakakatawa, ngunit kung nabasa mo ang mga promosyonal na materyales tungkol sa palabas na ito, at kahit na ang mga pagsusuri tungkol dito, ang buong konsepto sa marketing ay Space Force pinagsasama ang katatawanan sa katapatan. Hindi lang sapat na sigasig na isama ang kamatayan, sa palagay ko.
