Ni David Swanson, Direktor ng World BEYOND War
Ang New York Times at ang mga taong binibigyang-tinig nito ay labis na nag-aalala na si Donald Trump ay maaaring masyadong pabor sa kapayapaan sa Korea, mas pabor sa kapayapaan kaysa sa pag-aalis ng armas sa Hilagang Korea bago ang kapayapaan — isang tiyak na resipe, siyempre, para hindi kailanman makarating sa kapayapaan.
Nag-disarm na ang Hilagang Korea noon noong may mga tunay na hakbang tungo sa kapayapaan mula sa magkabilang panig.
Ang Hilagang Korea ay hindi banta sa Estados Unidos — ang aktwal na Estados Unidos, hindi ang misyon nitong dominasyon sa buong mundo.
Walang negosyo ang Estados Unidos sa Korea at mapapabilis nito ang kapayapaan at disarmamento, gagawing mas katanggap-tanggap ang sarili nito sa buong mundo, at makakatipid ng bilyun-bilyong dolyar sa pamamagitan ng pag-alis dito.
Ang pagpapahintulot sa mga tao ng Korea na opisyal at tuluyang wakasan ang Digmaang Koreano ang pinakamaliit na hakbang na maaaring gawin, at walang dahilan para hindi ito gawin.
Ang paglalarawan ng media kay Trump bilang pabor sa kapayapaan ay hindi talaga isang mabuting dahilan para suportahan ang digmaan. Kung ipahayag ni Trump ang kanyang pagmamahal sa iyong pamilya, agad mo ba silang iaanunsyo na napopoot ka sa kanila? O posible pa rin ba ang malayang pag-iisip?
Ngayon, walang pangulo ng anumang bansa, at tiyak na walang tagagawa ng digmaan na umiiwas sa pakikipagdigma sa isang partikular na pagkakataon ang dapat lumapit sa isang Nobel Peace Prize, na hindi rin dapat ibigay sa mga taong nahalal na pangulo at hindi pa nakakagawa ng isang bagay, at hindi rin sa mga taong gumagawa ng mahusay na gawain sa mga dakilang dahilan na walang kaugnayan sa pagpawi ng digmaan.
Hindi ito ang aking opinyon, kundi ang legal na kahingian ng Ang testamento ni Alfred NobelAng premyo ay upang pondohan ang gawain ng mga nangungunang tagapagtaguyod para sa pandaigdigang disarmament at kapayapaan. Hindi kailangan ni Trump ng anumang pondo, nagbabanta sa Venezuela at Iran, at kaka-anunsyo lang ng mga bagong plano para sa kanyang parada ng mga armas kung saan maaari niyang ipagdiwang ang pagpapalawak ng pinakamalaking militar na nasaksihan at pagpapalala ng bawat digmaang kanyang minana. Ang pagkakaroon ng mga tao ng hangarin na manalo ng premyong pangkapayapaan ay isang magandang bagay. Ang hindi pagbibigay nito sa ilan sa kanila ay makakatulong nang husto upang mapanatili ang premyong ito na isang karapat-dapat na hangarin para sa iba.
Samantala, narito ang isang petisyon na dapat suportahan ng lahat sa mundo:
Sabihin sa Kongreso at Pangulo ng US na Sa Wakas ay Pahintulutan ang Pagtatapos ng Digmaang Koreano
Bagama't binabalewala o minamaliit ng mass media ng US ang mga mamamayan ng Hilagang Korea, napakadaling makalimutan na milyun-milyong bata, manggagawa sa pabrika, at magsasaka ang inaabuso ng malupit na mga parusa ng US at UN.
Isang siglo na ang nakalilipas, nangako si Woodrow Wilson ng sariling pagpapasya sa mas maliliit na bansa ngunit ipinagkait ito sa mga Koreano, at binigyan ang Imperyo ng Hapon ng pahintulot na ipagpatuloy ang karahasan nito bilang kolonyalista. Pagkatapos ng Digmaang Pasipiko, hinati ng US at USSR ang bansa sa dalawa. Si Syngman Rhee — isang nagtapos sa George Washington University tulad ni Juan Guaidó — ay inangkat upang maglingkod bilang diktador ng Timog Korea. Tinawag ng Estados Unidos ang sinumang lumaban sa kanya bilang "komunista" at tinulungan si Rhee na pahirapan at patayin sila.
Ang Digmaang Koreano ay nagresulta mula sa pagkakahati ng bansa at mga kasunod na probokasyon mula sa magkabilang panig, isa na rito ay lubos na sinuportahan ng Estados Unidos. Sinalakay ng militar ng US ang Hilaga noong taglagas ng 1950 at winasak ang bansa, na halos winasak ang bawat lungsod. Napanatili ng Estados Unidos ang kontrol sa militar ng Timog Korea noong panahon ng digmaan, pinanatili ang isang malaking okupasyon sa Timog Korea, at tumangging payagan ang isang kasunduang pangkapayapaan na wakasan ang digmaan mula noon.
Sa nakalipas na dalawang taon, ang mga taong mahilig sa demokrasya ng Timog Korea ang nagdala kay Moon Jae-in sa kapangyarihan at sa mga pinuno ng US at Hilagang Korea. Dahil dito, hindi sinubukan ng Hilagang Korea ang anumang bagong missile, ibinalik ang mga labi ng mga sundalong Amerikano, at sinimulan ang pag-alis ng mga nukleyar na lugar at pag-demolitarize sa Demilitarized Zone. Binawasan ng Estados Unidos ang mga nagbabantang ensayo nito sa digmaan.
Ngayon, kailangan ng Estados Unidos na suportahan ang pagtatapos ng digmaan. Ang mga maliliit na hadlang tulad ng pagkampi at malalaking hindi pagkakasundo sa mga hindi magkakaugnay na paksa ay kailangang isantabi alang-alang sa kapayapaan. Nauunawaan na ngayon ng mga siyentipiko na ang digmaang nuklear ay hindi mapipigilan. Kung mangyari ito sa Daigdig, nagbabanta ito sa buong Daigdig. Ang mga hindi kayang kumilos laban sa panganib ng malawakang pagpatay sa mga taong malayo at naiiba sa kanilang sarili ay maaari pa ring at dapat kumilos laban sa panganib ng nuclear apocalypse.
Ang pagpapataw ng parusa sa mga mamamayan ng Hilagang Korea sa loob ng ilang dekada ay lubos na nabigong makamit ang anuman maliban sa matinding pagdurusa ng tao. Panahon na upang wakasan ang digmaan, wakasan ang mga parusa, payagan ang mga pamilya na muling magkaisa, at simulan ang pagpaplano upang maiuwi ang mga tropang Amerikano sa Estados Unidos.
Kung kaya mo lang gumawa ng mga hakbang para sa kapayapaan na hindi naman sinasabing sinusuportahan na ni Trump sa media, tulungan mo naman kami. iligtas ang Kasunduan ng INF, itigil ang Digmaan nina Trump at Saudi Yemen, mga laro para wakasan ang digmaan, himukin ang Google na lumabas ng negosyo ng digmaan, itigil ang militar ng US Transportasyon sa pamamagitan ng Alemanya, BDS Ang nagkakaisang estado, tutulan anumang nominasyon ng mga gumagawa ng digmaan para sa Nobel Peace Prize, panindigan ang Japan Artikulo 9, pigilan ang mga tropang Amerikano na makapasok Ireland, gumawa ng pista opisyal ng kapayapaan, ang pagbabawal ay ginawang armas drones, at lumikha ng karapatan sa pagtutol nang may konsensya mula sa mga bayad sa digmaan.
