Ang Mosque That Disappeared

Ni Robert C. Koehler, Mga Karaniwang Kababalaghan.

Nakagawa kami ng tahimik na maliit na krimen sa digmaan sa ibang araw. Apatnapung-plus ang mga tao ay patay na, na kinuha sa mga missiles ng apoy ng impiyerno habang sila ay nananalangin.

O pwedeng hindi. Siguro sila ay mga insurgents lang. Ang mga kababaihan at mga bata, kung mayroon man, ay. . . Dumating ka, alam mo na ang salita, pinsala sa collateral. Ang Pentagon ay pagpunta sa "tumingin sa" mga paratang na kung ano ang nangyari huling Marso 16 sa village ng al-Jinah sa hilagang Syria ay isang bagay na mas seryoso kaysa sa isang terorista takeout operasyon, kung saan, kung basahin mo ang opisyal na komentaryo, tila tulad ng geopolitical katumbas ng kontrol ng daga.

Ang target ay "tinasa na isang lugar ng pulong para sa al-Qaeda, at kinuha namin ang welga, "Isang tagapagsalita ng US Central Command na ipinaliwanag. Ang welga ay nagsasangkot ng dalawang drayber (tulad sa Grim Reaper) drones at ang kanilang kargamento ng mga missiles ng Hellfire, kasama ang isang bomba na 500-pound.

Ang target, hindi bababa sa ayon sa mga organisasyon ng karapatang pantao at sibilyan sa lupa, ay isang moske sa oras ng panalangin.

"Sinabi ng mga opisyal ng US ang mga welga. . . ay pinatay ang 'dose-dosenang' ng mga militante sa isang pulong ng grupo ng terorista, "ayon sa Ang Washington Post. "Ngunit iniulat ng mga lokal na aktibista at grupo ng pagmamanman na hindi bababa sa 46 ang namatay, at higit pa ang nakulong sa ilalim ng mga rubble, nang ang pag-atake ay tumama sa isang moske sa isang pagtitipon ng relihiyon. . . . Ang mga larawan mula sa lugar ay nagpakita ng mga manggagawa sa pagliligtas na kumukuha ng mga nahukay na katawan mula sa isang tambak ng mga durog na bato. "

Sinabi ng isang lokal na residente Agence France-Presse: "Nakita ko ang mga katawan ng 15 at maraming bahagi ng katawan sa mga labi nang dumating ako. Hindi namin makilala ang ilan sa mga katawan. "

Sa mga segundo ng 30 ng pansin ang kuwento ay nakuha, ang kontrobersiya ay kung ito ay isang moske na na-hit o isang gusali sa kabila ng kalye mula sa isang moske. Ipinahayag pa ng Pentagon ang isang larawan ng resulta ng pambobomba, na nagpapakita na ang isang maliit na gusali na malapit sa malaking bomba na bunganga ay nakatayo pa rin. Gayunpaman, ayon sa Ang Pagharang: "Ang mga aktibista at unang tagatugon ay nagsabi na ang gusali na naka-target ay isang bahagi ng masalimuot na moske - at ang nasusunog na rubble na ipinapakita sa larawan ay kung saan ang mga tao ng 300 ay nananalangin nang ang mga bomba ay nagsimulang matamaan."

Anyway, ang cycle ng balita inilipat sa. Ang aking unang pag-iisip, habang binabasa ko ang tungkol sa pambobomba, na hindi inilarawan bilang isang masaker o pagpatay sa pangunahing mga headline, ngunit nanatiling isang "pangyayari," ay ang media ay may isang default na kasunduan sa moralidad: Pagpatay ng OK hangga't ito ay walang emosyon , nang walang katwiran at makatwiran (kahit na nagkamali ito). Ito ang paraan ng Amerikano. Ang malamig na madiskarteng pagpatay ay maaaring iulat sa isang paraan na angkop ito sa pandaigdigang imprastraktura ng kaligtasan at kontrol ng kasamaan.

Ngunit ang pagpatay ay masama kung may pag-iibigan. Ang simbuyo ng damdamin ay madaling nakaugnay sa "pagkasobra" at mali. Ang lalaki ay pinatay ngayong buwan sa pamamagitan ng pulis sa Paris ' Orly Airport, halimbawa, ay sumigaw, "Narito ako upang mamatay para kay Allah - magkakaroon ng kamatayan."

Naaangkop ito nang maayos sa katiyakan ng moral ng Kanlurang mundo. Ihambing ito sa militar na pahayag sa PR, na iniulat din sa The Intercept: "Ang lugar," ayon sa isang tagapagsalita ng US Navy, "ay malawak na tinanong bago ang welga upang mabawasan ang mga sibilyan na biktima."

Sa parehong mga kaso, ang mga perpetrators foresaw patay katawan naiwan sa kalagayan ng kanilang mga aksyon. Gayunpaman, maingat na iwasan ng makina ng militar ng Amerika ang publiko, o ang media, ang di-pagsang-ayon sa moral. At geopolitics ay nananatiling isang laro ng mahusay kumpara sa kasamaan: bilang kagandahang-asal bilang 10-taon gulang na lalaki na naglalaro cowboys at Indians.

Ang hindi ko pa nakikita ay gaano kadali nawawala ang kuwento mula sa ikot ng balita. Ito ay hindi lamang maaaring makipagkumpetensya sa Trump cacophony ng mga tweet at mga kasinungalingan at anumang iba pang ipinapasa para sa balita na kinonsumo ng Amerika. Nagdadagdag ito ng isang buong bagong dimensyon ng kawalang pag-iimbot ng media sa aktwal na gastos ng digmaan, ngunit hulaan ko na walang bansa ang maaaring maglunsad ng walang katapusang digmaan kung ang opisyal na media ay gumawa ng isang malaking pakikitungo sa bawat bomba o ospital na ito (nagkamali) na binomba, o inilagay ang mga mukha ng tao sa lahat ng pinsala nito.

Isinulat ko ito sa pang-aalipusta at kabalintunaan, ngunit ang nararamdaman ko ay isang labis na kawalan ng pag-asa na masyadong malalim sa takbo. Ang pandaigdigang sangkatauhan, na pinangungunahan ng Estados Unidos ng Amerika, ang primo superpower ng planeta, ay lumilipat sa isang estado ng panghabang-buhay na digmaan. Ito ay nakatago mismo sa walang hangga na pagdurusa sa sarili.

"Ang paraan na kung saan ang US militarism ay kinuha para sa ipinagkaloob," Maya Schenwar nagsusulat sa Truthout, "ang mga paraan kung saan ang iba pang mga uri ng karahasan sa masa ay itinuturing na di maiiwasan - policing, deportasyon, genocide at pagtatanggal ng mga Indigenous people, ang mapagsamantalang sistema sa pangangalaga ng kalusugan na hinimok ng market, ang napakalaking walang patas na sistema ng edukasyon at nakapipinsalang mga patakaran sa kapaligiran. Sinasabi sa pangkalahatang tinatanggap na lohika na ang mga bagay na ito ay mananatili sa amin: Ang pinakamahusay na maaari naming pag-asa, ayon sa salaysay na ito, ay maliit na reporma sa gitna ng napakalaking karahasan.

"Kailangan nating piliin," ang sabi niya, "ang mga prayoridad na nagbibigay ng buhay sa mga marahas na tao. Dapat nating ihinto ang pagbibigay ng pagiging lehitimo sa lahat ng anyo ng karahasan ng estado. "

Oo, oo, pero paano? Ang pangangailangan ng digmaan ay hindi hinahamon sa mga opisyal na antas ng kapangyarihan sa bansang ito nang higit sa apat na dekada. Ang corporate media ay nagbibigay ng pagiging lehitimo sa karahasan ng estado nang higit pa sa hindi sinasabi nito kaysa sa kung ano ang ginagawa nito. Ang mga nabombeng moske ay nawala lamang mula sa balita at, pero hindi nila naganap. Ang mga liars ay may isang pandaigdigang forum upang itaguyod ang pagsalakay sa Iraq, samantalang ang mga nagtanong ay kailangang magpalabas ng kanilang kasamaan sa mga sulok ng kalye. Ang "collateral damage" ay isang linguistic blur, cape ng salamangkero, nagtatago ng mass murder.

At si Donald Trump ay nasa ilalim ng kontrol ng militarized malayo karapatan pati na rin ang kanyang sariling clueless kahilawan. Siyempre ang kanyang bagong badyet, na inilabas, ayon sa itinuturo ni Schenwar, sa anibersaryo ng My Lai Massacre, ay bumubuo sa militar na pamamahagi ng $ 54 na bilyon at paggugol ng panlipunang paggasta. Habang nagpo-protesta at sumulat kami sa Kongreso at ipahayag ang aming pagkabigla at pagkamangha sa kung ano ang nangyayari, ipaalala sa amin na si Trump ay naglalagay lamang ng isang mukha sa militarismo na wala sa kontrol ng Amerika. Hindi niya nilikha ito.

Para sa mga protesta laban sa kanyang mga pagbawas sa badyet upang maging mabisa, para sa pag-aalab na pagkaligalig sa bagay, isang bagong bansa ay dapat na nasa pormasyon.