Ang Magazine ng Economist Ay Nagtutulak ng Pro-Draft Propaganda

Ni Yurii Sheliazhenko, World BEYOND War, Oktubre 3, 2021

Ang kilalang internasyonal na magasin na nakabase sa London na "The Economist" ay naglathala ng isang artikulo na pinamagatang "Tumawag sa akin marahil" (sa kanilang website, "The military draft is making a comeback").

Ang artikulong ito ay propaganda sa "mga benepisyo" ng pagkakasunud-sunod, batay sa halimbawa ng mga bansang Israel at Hilagang Europa, kahit na ang ilang mga kawalan ng conscription tulad ng tumataas na rate ng krimen ay nabanggit. Ang artikulo ay hindi nagpapakilala (marahil ay editoryal, ngunit bakit hindi sa unang pahina?) At nakasulat sa Israel, na-geotag ng “Tel Aviv.” Ang mga mensahe nito ay magkasalungatan at kontrobersyal, tulad ng, pagkakasunud-sunod sa Russia ay impiyerno ngunit ang pagkakasunud-sunod sa Kanluran ay langit.

Sa artikulo, ipinagmamalaki ng (mga) hindi nagpapakilalang may akda tungkol sa kahandaan ng mga kabataan ng Israel na maglingkod sa pinakapangit na recruiting-propaganda na paraan, ngunit huwag pansinin ang katotohanan na animnapung tinedyer mula sa Israel ang naglathala ng isang bukas na liham na nagdideklara ng kanilang pagtanggi na maglingkod sa militar nagpoprotesta laban sa mga patakaran ng pananakop ng Palestine (ang "Shministim Letter"). Ang (mga) may-akda na nag-troll ng Mga War Resistro 'International (WRI) a-la dapat mong ihinto ang pagprotesta laban sa conscription dahil walang conscription halos kahit saan, at pagkatapos ay magkatulad na simulan ang advertising ng unti-unting pagbabalik ng conscription sa buong mundo. Ang pagbanggit ng WRI ay maaaring isang uri ng paghihiganti para sa kanilang kampanya ng pakikiisa sa mga tumututol sa Israel.

Hindi pinapansin ng artikulo ang mga sukat ng karapatang pantao, ang karapatang pagtutol sa serbisyo militar, at ang demokratikong tradisyon ng personal na budhi bilang pag-iingat mula sa malawakang kabaliwan ng giyera, at ipinapakita ang takbo ng militarisasyon sa mga ekonomiya at lipunan (kahit na sa pagpaparehistro ng militar ng mga kababaihan para sa kababaihan ay ipinakilala ng Batas sa Awtorisasyon ng Pambansang Tanggulan para sa Piskal Taong 2022).

Ang argumento para sa pagkakasunud-sunod bilang pag-iingat laban sa giyera ay katawa-tawa; ang institusyon ng pagkakasunud-sunod ay ginagawang mga demokratikong malayang merkado na may kapangyarihan sa mga pang-ekonomiyang nakabatay sa pagka-alipin (ang bawat isa ay maaaring conscripted bilang isang alipin kung tatanggi silang maglingkod sa machine ng giyera nang kusang loob). Hindi na namin kailangan ng higit pang pagkakasunud-sunod, kailangan namin ng tatlong simpleng bagay: demilitarization ng mga ekonomiya, hindi marahas na resolusyon ng hidwaan, at pagpapatibay ng kultura ng kapayapaan sa mga lipunan.

Ang isa pang ipinakita na ideya na lampas sa mga limitasyon ng katinuan ay "inokulasyon" ng kabataan mula sa kanang kanang ekstremismo sa pamamagitan ng paghagis ng mga tinedyer sa mga kuko ng mga neo-pasistang opisyal. Ang parehong mga ideya ay galit na galit na ang artikulong "balanseng" (Sigurado ako, sa pamamagitan ng mungkahi ng editor laban sa kalooban ng may-akda) halatang kalokohan na may ilang simpleng mga katotohanan na dapat mauna kaysa sa "seryosong isinasaalang-alang" ang naturang kalokohan. At ang daang "indignity of high school" ay tahol na galit.

Samantala, isang Ipinapakita ng artikulo sa Roar Magazine ang mga link sa pagitan ng militarisasyon ng Israel at EU.

Ang archaic na pulitika ng Israel at militarized na ekonomiya ay hindi isang modelo para sa mundo, tulad ng iminungkahi ng The Economist, kung ang aming layunin ay sustainable development, hindi digmaan ng lahat laban sa lahat. Dapat igalang ng Israel ang karapatang pantao na tumanggi na pumatay, at ang mga bansa na isinasaalang-alang ang pagkakasunud-sunod bilang isang nakakagulat na pill laban sa krisis sa ekonomiya ay dapat isaalang-alang muli; nakakalason ang mga tabletas na ito. Ang misyon ng aming mga antimilitarist na organisasyon ay upang wakasan ang imoral na institusyon ng giyera, at hindi ito pababayaan.

Nais sa iyo ng kapayapaan at kaligayahan.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika