Kabaliwan ng Militar ng Sweden

Sa pamamagitan ni David Swanson, World BEYOND War, Sa Hunyo 13, 2018

Ang gubyerno ng Sweden ay nagpanumbalik sa draft militar at nagpadala ng propaganda ng digmaan pulyeto sa lahat ng mga Swedes na nagtataguyod ng takot, Russophobia, at pag-iisip ng digmaan.

Habang ang aking apelyido ay nagmula sa Sweden, isinusulat ko ito sa Estados Unidos at walang alinlangan na obligadong kilalanin na ang banta ng militarista mula sa maliit na Sweden ay mahirap ihambing sa Pentagon. Habang ang Sweden ay pang-lima sa paghawak ng armas sa mga mahihirap na bansa at ikasiyam sa pagharap sa sandata sa lahat ng mga bansa, alam nating lahat kung sino ang una. Ang Sweden, sa katunayan, ay isang customer para sa mga benta ng sandata ng US, kahit na ang paggasta ng militar ay hindi lalapit sa sa Estados Unidos kahit na itinuturing na per capita. Habang ang Sweden ay mayroong 29 na tropa sa Afghanistan, mahirap isipin na ginagawa nila ang karamihan ng pinsala. At habang ang Sweden ay aktibong lumahok sa mga giyera, pagsasanay, at propaganda ng NATO, hindi pa rin ito kasapi sa teknikal.

Ngunit ang Estados Unidos, sa kabila ng pangunahing papel nito sa paglikha ng bagong Digmaang Malamig, at ang nangungunang papel nito sa militarismo sa buong mundo, maaari na ngayong tumingin sa Sweden para sa ilan sa mga pinaka-nakapipinsalang potensyal na hakbang pasulong. Ang Estados Unidos ay walang draft, at bagaman mayroon itong mga balita ng cable, mga tweet ng pampanguluhan, at mga resolusyon ng Kongreso, wala itong isang makinis na brosyur na nagtuturo sa lahat ng tao sa tamang pag-uugali ng digmaan. Ang mapayapang progresibong Sweden ay may gayong bagay na maaaring magbigay ng isang kaginhawahan at mapagkakatiwalaan na landas para sa mga nagpapalaki ng digmaan sa lahat ng dako habang pinapanood nila ang mga stock ng mga armas na bumagsak sa huli ng Singapore summit.

May kilusan sa mga Demokratiko sa Washington, kabilang ang marami sa parehong mga Miyembro ng Kongreso sa ngayon denouncing anumang kilusan patungo sa kapayapaan sa Korea, upang mangailangan ng 18-taon gulang na kababaihan na sumali sa mga lalaki sa pagrehistro para sa isang posibleng draft. Salungat sa liberal na paniniwala na ito ay hindi isang progresibong reporma. Salungat sa mga paniniwala ng mga aktibistang kapayapaan ng US, ang isang draft ay isang hakbang patungo sa digmaan, hindi malayo dito.

Dahil lahat tayo ay may stake sa Japan na nagpapanatili ng Artikulo 9, at sa posisyon tungo sa kapayapaan at giyera ng bawat gobyerno sa mundo, tayong lahat ay dapat maging alerto sa mga peligro na matatagpuan sa brochure ng Sweden, "Kung Dumating ang Krisis o Digmaan. " Siyempre, ang digmaan ay hindi lamang dumating. Ang giyera ay hindi dumating sa lahat ng yaman na mahusay na armado ng mga bansa mula noong World War II. Dinala nila ito sa mga mahihirap na bansa sa mundo, madalas na bumubuo ng suporta sa bahay sa pamamagitan ng paglulunsad ng takot na ang digmaan ay "dumating" o sa pamamagitan ng pagpapantay ng mas maliliit na krimen sa giyera.

Nakalulungkot, ang aktwal na mga digmaan ay nakabuo ng mas maliit na antas na terorismo na ginagamit upang bigyang-katwiran ang mga paghahanda para sa higit pang mga digmaan. Ang terorismo ay may predictably nadagdagan sa panahon ng digmaan sa terorismo (tulad ng nasusukat sa pamamagitan ng Global Terorismo Index). Ang 99.5% ng mga pag-atake ng terorista ay nangyayari sa mga bansang nakikibahagi sa mga digmaan at / o nakikibahagi sa mga pang-aabuso tulad ng pagkabilanggo nang walang pagsubok, pagpapahirap, o pagpatay sa batas. Ang pinakamataas na antas ng terorismo ay nasa "liberated" at "democratized" na Iraq at Afghanistan. Ang mga grupong terorista na responsable para sa pinaka-terorismo (iyon ay, hindi pang-estado, pampulitika na pinalakas na karahasan) sa buong mundo ay lumaki sa mga digmaang pinamunuan ng US laban sa terorismo. Ang mga digmaan mismo ay umalis marami lamang-retiradong nangungunang mga opisyal ng gobyerno ng US at kahit na ilang mga ulat ng gobyerno ng US na naglalarawan ng karahasan sa militar bilang kontrobersyal, bilang paglikha ng higit pang mga kaaway kaysa sa pinatay. Ayon sa Digest Science Science: "Ang pag-deploy ng mga tropa sa ibang bansa ay nagdaragdag ng pagkakataon ng pag-atake mula sa mga teroristang organisasyon mula sa bansang iyon. Ang pag-export ng mga armas sa ibang bansa ay nagdaragdag ng pagkakataon ng pag-atake mula sa mga teroristang organisasyon mula sa bansang iyon. Ang 95% ng lahat ng mga pag-atake ng terorista sa pagpapakamatay ay isinasagawa upang hikayatin ang mga dayuhang hukay na umalis sa sariling bansa ng terorista. "

Inirerekomenda ba ng gabay ng how-to Sweden na mag-organisa ng maraming mga Sweden upang i-lobby ang gobyerno upang ihinto ang pagharap sa sandata, alisin ang mga tropa nito sa Afghanistan, iwasan ang NATO, sumali sa bagong kasunduan na nagbabawal sa mga sandatang nukleyar, o magbigay ng karagdagang tulong sa ibang bansa? Ito ang, sa katunayan, mga hakbang na maaaring gawin ng ordinaryong tao upang harapin ang giyera. Wala sila saanman makikita sa “Kung Dumating ang Krisis o Digmaan. " Sa kabaligtaran, ang kapaki-pakinabang na brochure na ito ay nagbabala sa mga tao na iwasan ang malalaking grupo - tiyak kung ano ang dapat nilang mabuo upang hindi marahas na ipilit ang mapayapang mga patakaran. Sa katunayan, nakalista ang ad sa pari na ito sa tabi ng giyera, bilang isang bagay na "nilalabanan" (maliwanag na sa parehong pangkalahatang militarized na paraan) hindi lamang mga pag-atake ng terorismo, at hindi lamang mga pag-atake sa cyber (sa gayon ang giyera ay nabigyang-katwiran ng isang paghahabol na mayroong na-hack ang isang computer), ngunit mayroon ding "mga pagtatangka na impluwensyahan ang mga gumagawa ng desisyon o naninirahan sa Sweden" (upang ang sanaysay na ito ay mismong dahilan para sa giyera). Inihahayag din ng parehong brochure ang kapangyarihan na burahin ang mga karapatang sibil sa pamamagitan ng pagdedeklara ng batas militar.

"Kung Dumating ang Krisis o Digmaan"Pinag-uusapan ang pagkilos ng militar bilang" depensa "sa kabila ng walang kabutihang kasaysayan nito sa pagtatanggol sa mga tao, at inilalarawan ang" pagtatanggol sibil "bilang responsibilidad na" suportahan ang Armed Forces. " Wala kahit saan ang salita tungkol sa hindi armas na pagdepensa ng sibilyan, tungkol sa hindi pakikipagtulungan, at mga tool at kakayahan ng hindi marahas na paglaban sa malupit, o tungkol sa nakahihigit talaan ng tagumpay na mayroon ang mga hindi marahas na kampanya kaysa sa mga marahas. Sa halip, nang hindi kailanman pinangalanan ang Russia, ang brochure ng Sweden ay nag-frame ng "paglaban" bilang isang marahas ngunit magiting na bayani at to-the-death na pakikibaka laban sa banyagang kasamaan na pinangunahan ng masamang buhay na Vladimir Putin.

Ang punong resulta nito ay tiyak na pagsulong ng takot, na pumipinsala sa kakayahang mag-isip nang malinaw. Ang isa pang resulta ay ang mga mapag-iisa na tagapagtaguyod ng giyera sa Estados Unidos ay maaaring magturo sa pagsasalita ng Sweden tungkol sa "Paglaban" bilang kaluwalhatian na tulad ng World War II. Ang tagapagsalita ng Kagawaran ng Estado ng Estados Unidos ngayong linggo, pagkatapos ng lahat, ay inilarawan ang D-Day bilang isang sandali ng mahusay na pagkakaisa sa pagitan ng Estados Unidos at Alemanya. Ang bilang ng mga tao sa Estados Unidos na alam na ang Unyong Sobyet ay kaalyado nito noon ay maaaring magkasya sa isang maliit na isla sa labas ng Stockholm. "Kung Dumating ang Krisis o Digmaan"Dapat makinig sa sarili nitong babala sa Trump tungkol sa pekeng balita. Ito ay batay sa paniniwala sa isang pagbaha ng mga kasinungalingan at pagbaluktot tungkol sa Russia na hindi binibigyan ng sangkap ayon sa kanilang laki at dalas. "Ito ba ang makatotohanang impormasyon o opinyon?" hinihiling sa amin ng gobyerno ng Sweden na isaalang-alang. Yun pala mabuting payo.

3 Responses

  1. Bilang isang Swede masakit ito. Sa palagay ko ay naiintindihan mo kung gaano karaming Times Russia ang lumabag sa aming airspace. Hindi ito isang bagong brochure, ang una sa mga brochure na ito ay ginawa noong 1943. Mangyaring basahin ang higit pang impormasyon bago mailathala ito. Ang brochure na ito ay talagang madaling gamitin dahil sa kasalukuyang sitwasyon (COVID-19).

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika