Ang isang screenshot mula sa isang video na nai-record ng isang lokal na aktibista at abogado ay nagpapakita ng resulta ng welga ng drone ng US noong Marso 29, 2018 na ikinamatay ng apat na sibilyan at kritikal na nasugatan si Adel Al Manthari malapit sa Al Ugla, Yemen. Larawan: Mohammed Hailar sa pamamagitan ng Reprieve. Mula sa The Intercept.
Ni Kathy Kelly at Nick Mottern, World BEYOND War, Oktubre 12, 2022
Naghihintay ng paglabas mula sa isang ospital sa Cairo, si Adel Al Manthari, isang Yemeni na sibilyan, ay nahaharap sa ilang buwan ng physical therapy at pagtaas ng mga singil sa medikal pagkatapos ng tatlong operasyon mula noong 2018, nang ang isang US weaponized drone ay pumatay sa apat sa kanyang mga pinsan at iniwan siyang sira, sunugin at halos buhay na buhay. , nakaratay hanggang ngayon.
Sa Oktubre 7th, inihayag ni Pangulong Biden, sa pamamagitan ng mga opisyal ng Administrasyon na nagtuturo sa press, isang bagong patakaran na kumokontrol sa mga pag-atake ng drone ng US, na sinasabing nilayon upang bawasan ang bilang ng mga sibilyan na kaswalti mula sa mga pag-atake.
Wala sa mga briefing ang anumang pagbanggit ng panghihinayang o kabayaran para sa libu-libong sibilyan tulad ni Adel at ng kanyang pamilya na ang buhay ay binago nang tuluyan ng isang drone attack. Mga organisasyon ng karapatang pantao tulad ng nakabase sa UK Repeeve nagpadala ng maraming kahilingan sa Kagawaran ng Depensa ng Estados Unidos at Departamento ng Estado, na humihingi ng kabayaran upang tumulong sa pangangalagang medikal ni Adel, ngunit walang aksyon na ginawa. Sa halip, umaasa si Adel at ang kanyang pamilya sa a Pumunta sa Akin kampanyang nakalikom ng sapat na pondo para masakop ang pinakahuling operasyon at pagpapaospital. Ngunit, ang mga tagasuporta ni Adel ay humihingi ng karagdagang tulong upang mabayaran ang mahahalagang physical therapy kasama ang mga gastusin sa bahay para kay Adel at dalawa sa kanyang mga anak, ang kanyang pangunahing tagapag-alaga sa panahon ng pinalawig na pananatili sa Egypt. Ang pamilya ay nakikipagpunyagi sa walang katiyakan na pananalapi, ngunit ang badyet ng Pentagon ay tila hindi makatipid ng isang sentimos upang matulungan sila.
Pagsusulat para sa New York Repasuhin ng Books, (Setyembre 22, 2022), Wyatt Mason inilarawan ang Lockheed Martin Hellfire 114 R9X, na tinawag na "ninja bomb," bilang isang air-to-surface, drone-launched missile na may pinakamataas na bilis na 995 milya bawat oras. Walang dalang pampasabog, iniiwasan umano ng R9X ang collateral damage. Bilang Ang tagapag-bantay iniulat noong Setyembre 2020, 'Gumagamit ang sandata ng kumbinasyon ng puwersa ng 100lb ng makakapal na materyal na lumilipad nang napakabilis at anim na nakakabit na mga blades na nagde-deploy bago ang epekto upang durugin at hiwain ang mga biktima nito.'”
Si Adel ay inatake bago ang "ninja bomb" ay mas karaniwang ginagamit. Sa katunayan, malamang na hindi siya makakaligtas kung ang kanyang mga umaatake ay nabangga ang kotseng sinasakyan niya at ng kanyang mga pinsan na may dalang barbaric na sandata na idinisenyo upang hiwain ang kanilang mga sirang katawan. Ngunit ito ay magiging maliit na kaaliwan para sa isang tao na naaalala ang araw na siya at ang kanyang mga pinsan ay inatake. Ang lima sa kanila ay naglalakbay sa pamamagitan ng kotse upang suriin ang isang real estate proposition para sa pamilya. Ang isa sa mga pinsan ay nagtrabaho para sa militar ng Yemen. Nagtrabaho si Adel sa gobyerno ng Yemen. Wala sa kanila ang na-link sa non-governmental terrorism. Pero kahit papaano ay na-target sila. Ang impact ng missile na tumama sa kanila ay agad na ikinamatay ng tatlo sa mga lalaki. Kitang-kita ni Adel ang mga nagkalat na parte ng katawan ng kanyang mga pinsan, na ang isa ay pugot. Isang pinsan, na buhay pa, ang isinugod sa isang ospital kung saan siya namatay pagkaraan ng ilang araw.
Si Adel Al Manthari, noon ay isang civil servant sa Yemeni government, ay ginagamot para sa matinding paso, bali ng balakang, at malubhang pinsala sa tendons, nerves at blood vessels sa kanyang kaliwang kamay kasunod ng drone strike sa Yemen noong 2018. Larawan: Reprieve
Ang administrasyong Biden ay tila masigasig na ilarawan ang isang mas mabait, mas banayad na paraan ng pag-atake ng drone, pag-iwas sa collateral na pinsala sa pamamagitan ng paggamit ng mas tumpak na mga armas tulad ng "ninja bomb" at tinitiyak na si Pangulong Biden mismo ang nag-uutos ng anumang pag-atake na gagawin sa mga bansa kung saan ang Estados Unidos ay hindi nakikipagdigma. . Ang mga "bagong" patakaran ay talagang nagpapatuloy sa mga patakarang itinakda ni dating Pangulong Obama.
Annie Shiel, ng Center for Civilians in Conflict (CIVIC) sabi ng bagong patakaran ng nakamamatay na puwersa ay nagpapatibay sa mga nakaraang patakaran. "Ang bagong patakaran ng nakamamatay na puwersa ay sikreto din," ang isinulat niya, "na humahadlang sa pampublikong pangangasiwa at demokratikong pananagutan."
Maaaring ipagkaloob ni Pangulong Biden sa kanyang sarili ang kapangyarihang pumatay ng ibang tao saanman sa mundo dahil napagpasyahan niya, tulad ng sinabi niya pagkatapos niyang iutos ang pagpatay ng drone kay Ayman al-Zawahiri, " kung ikaw ay isang banta sa ating mga tao, ang Estados Unidos hahanapin ka at ilalabas ka."
Si Martin Sheen, na kilala sa kanyang paglalarawan kay US President Josiah Bartlet sa 1999-2006 TV series na "The West Wing," ay nagbigay ng voice-over para sa dalawang 15-segundong cable spot na kritikal sa US drone warfare. Nagsimulang tumakbo ang mga spot nitong nakaraang katapusan ng linggo sa mga channel ng CNN at MSNBC na ipinapakita sa Wilmington, DE, ang bayan ni Pangulong Joe Biden.
Sa parehong lugar, binanggit ni Sheen, na may mahabang kasaysayan ng pagsalungat sa digmaan at mga paglabag sa karapatang pantao, ang trahedya ng mga sibilyang pinatay sa ibang bansa ng mga drone ng US. Habang lumiligid ang mga larawan ng mga pahayagan tungkol sa mga pagpapakamatay ng operator ng drone, nagtanong siya: "Naiisip mo ba ang hindi nakikitang mga epekto sa mga lalaki at babae na nagpapatakbo sa kanila?"
Nahaharap ang sangkatauhan sa tumataas na panganib ng sakuna sa klima at paglaganap ng sandatang nuklear. Kailangan namin ng mga kathang-isip na tinig tulad ng presidente ng West Wing ni Sheen at ang tunay, kahit na naka-sideline na pamumuno ng mga taong tulad ni Jeremy Corbyn sa UK:
"Sinasabi ng ilan na talakayin ang kapayapaan sa panahon ng digmaan ay isang tanda ng ilang uri ng kahinaan," ang isinulat ni Corbyn, at binanggit na "ang kabaligtaran ay totoo. Ang kagitingan ng mga nagprotestang pangkapayapaan sa buong mundo ang nagpahinto sa ilang pamahalaan na masangkot sa Afghanistan, Iraq, Libya, Syria, Yemen, o alinman sa dose-dosenang iba pang mga salungatan na nagaganap. Ang kapayapaan ay hindi lamang ang kawalan ng digmaan; ito ay tunay na seguridad. Ang seguridad ng pag-alam na makakain ka, ang iyong mga anak ay pag-aaralan at pangangalagaan, at isang serbisyong pangkalusugan ang naroroon kapag kailangan mo ito. Para sa milyun-milyon, hindi iyon isang katotohanan ngayon; ang mga epekto ng digmaan sa Ukraine ay aalisin iyon mula sa milyon-milyong higit pa. Samantala, maraming bansa ngayon ang nagdaragdag ng paggasta sa armas at namumuhunan ng mga mapagkukunan sa higit at mas mapanganib na mga armas. Inaprubahan ng Estados Unidos ang pinakamalaking badyet nito sa pagtatanggol. Ang mga mapagkukunang ito na ginagamit para sa mga armas ay lahat ng mga mapagkukunang hindi ginagamit para sa kalusugan, edukasyon, pabahay, o proteksyon sa kapaligiran. Ito ay isang mapanganib at mapanganib na panahon. Ang panonood ng katatakutan na naglalaro at pagkatapos ay naghahanda para sa higit pang mga salungatan sa hinaharap ay hindi makatitiyak na ang krisis sa klima, krisis sa kahirapan, o suplay ng pagkain ay matutugunan. Nasa ating lahat na bumuo at suportahan ang mga kilusan na maaaring magtakda ng isa pang landas para sa kapayapaan, seguridad, at hustisya para sa lahat.”
Well sinabi.
Ang kasalukuyang linya ng mga pinuno ng daigdig ay tila walang kakayahang makipagkapantay sa kanilang mga tao tungkol sa mga kahihinatnan ng pagbuhos ng pera sa mga badyet ng militar na pagkatapos ay nagpapahintulot sa mga "pagtatanggol" na mga korporasyon na kumita mula sa mga pagbebenta ng armas, sa buong mundo, na nagpapasigla sa mga digmaang walang hanggan at nagbibigay-daan sa kanila na ilabas ang mga hukbo ng mga tagalobi upang tiyakin na ang mga opisyal ng gobyerno ay patuloy na nagpapakain sa mga sakim, barbaric na corporate mission ng mga outfits tulad ng Raytheon, Lockheed Martin, Boeing at General Atomics.
Dapat nating sundin ang mga maliliwanag na ilaw na nakaayos sa buong mundo habang ang mga ugat ng damo ay nangangampanya para sa katinuan ng kapaligiran at nagsisikap na alisin ang digmaan. At dapat tayong makisali sa malumanay na personalismo na nagsisikap na sabihin kay Adel Al Manthari na ikinalulungkot namin, labis kaming nagsisisi sa ginawa ng ating mga bansa sa kanya, at taimtim kaming nagnanais na tumulong.
Adel Al Manthari sa kanyang kama sa ospital Larawan: Harangin
Kathy Kelly at Nick Mottern co-coordinate ang BanKillerDrones kampanya.
Si Mottern ay naglilingkod sa Lupon ng mga Direktor para sa Mga Beterano Para sa Kapayapaan at si Kelly naman
Board President ng World BEYOND War.
