Sa pamamagitan ni David Swanson, World BEYOND War, Hulyo 24, 2020
Mas nakasandal ako sa paglipat ng mga nakakasakit na monumento mula sa mga gitnang parisukat at nagbibigay ng konteksto at paliwanag sa mga hindi gaanong kilalang mga lokasyon, pati na rin ang pagbibigay ng pabor sa paglikha ng maraming mga di-nakakasakit na mga likhang sining sa publiko. Ngunit kung pupunitin mo ang anumang bagay (o sabog ang anumang bagay sa labas ng lugar), hindi ba dapat bust ng Wernher von Braun sa Huntsville, Alabama, dapat isaalang-alang para sa pagsasama sa listahan?
Sa isang mahabang listahan ng mga pangunahing digmaan mayroon lamang ilang mga inaangkin ng Estados Unidos na nanalo kailanman. Ang isa sa mga ito ay ang US Civil War, mula sa kung saan ang mga monumento sa mga natalo sa bandang huli ay umusbong tulad ng mga nakakalason na kabute. Ngayon bumababa na sila. Ang isa pa, kahit na ang pangunahing panalo ng Unyong Sobyet, ay World War II. Ang ilan sa mga natalo sa isa ay mayroon ding mga monumento sa Estados Unidos.
Ang mga monumento ng Confederate ay inilagay sa sanhi ng rasismo. Ang mga pagdiriwang ng mga Nazi sa Huntsville ay nagluluwalhati, hindi ang rasismo, ngunit ang paglikha ng high-tech na sandata ng digmaan, na kung saan ay nakakasakit lamang kung napansin mo kung sino ang bumomba ng bomba o kung tumutol ka sa pagpatay sa sinuman.
Ngunit hindi kami nakikipag-usap dito sa isang pananaw tungo sa katotohanan, pagkakasundo, at rehabilitasyon. Ang dibdib ni Von Braun - o para sa bagay na iyon ang selyo ng US sa kanya - ay hindi sinasadya upang sabihin: "Oo, ang taong ito ay gumamit ng aliping paggawa upang bumuo ng sandata para sa mga Nazi. Siya at ang kanyang mga kasamahan ay magkasya sa puting Huntsville noong 1950, mula sa kung saan gumawa sila ng kakila-kilabot na pamamaslang na sandata upang patayin lamang ang mga tamang tao na tunay na nangangailangan ng pagpatay, kasama ang mga rocket na nagpunta sa buwan upang patunayan na ang mga Soviet ay mabaho tulad ng doodoo - na - na - na - NA - na! ”
Sa kabaligtaran, ang pagbibigay ng pangalan sa mga bagay sa paligid ng Huntsville para kay Von Braun ay isang paraan upang masabing “Dapat mong panatilihin ang isang matatag na kamangmangan tungkol sa ginawa ng taong ito at ng kanyang mga kasamahan sa Alemanya, at pilit na pilit kapag tinitingnan kung ano ang kanilang naambag sa mga lugar tulad ng Vietnam. Ang mga taong ito ay nagdala ng pederal na dolyar at mga symphony orkestra at sopistikadong kultura sa aming likuran, at naintindihan nila ang aming mga rasist na paraan tulad ng mga Nazis lamang ang makakaya. Tandaan, tayo nagkaroon pa rin ng pagkaalipin at mas masahol pa sa Alabama hanggang sa World War II. "
Tingnan ang screenshot ng website ng museo ng rocket sa Huntsville:
Bakit may museo ang museo na ito? Walang hulaan na ito ay upang ipagdiwang ang mga Nazi. Ang anumang paliwanag ay gumagamit lamang ng salitang "Germans." Tingnan kung paano nagsusulat ang isang website para sa Alabama tungkol sa dakilang Von Braun's dating bahay at alaala. Tingnan kung paano ang Chattanooga Times Free Press Nagsusulat tungkol sa isang paglalakbay sa turista sa lahat ng mga site sa Huntsville na pinabanal ni Von Braun. Huwag kailanman isang kritikal o hindi malinaw na pagtatanong ng salita saanman. Walang talakayan sa pangalawang pagkakataon - sa halip, ipinatupad ang amnesia.
Matapos ang World War II, ang militar ng US ay umupa ng labing anim na daang dating siyentipiko at mga doktor, kasama ang ilan sa mga pinakamalapit na pakikipagtulungan ng Adolf Hitler, kabilang ang mga kalalakihan na responsable sa pagpatay, pang-aalipin, at eksperimento ng tao, kabilang ang mga kalalakihan na nahatulan ng mga krimen sa digmaan, ang mga kalalakihan na nagpakawala ng mga krimen sa digmaan, at mga kalalakihan na hindi tumayo sa pagsubok. Ang ilan sa mga Nazi ay sinubukan sa Nuremberg ay nagtatrabaho na para sa US sa Alemanya o sa US bago ang mga pagsubok. Ang ilan ay protektado mula sa kanilang nakaraan ng pamahalaan ng Estados Unidos nang maraming taon, habang sila ay nanirahan at nagtrabaho sa Boston Harbour, Long Island, Maryland, Ohio, Texas, Alabama, at sa ibang lugar, o pinalipad ng gobyerno ng Estados Unidos sa Argentina upang protektahan sila mula sa pag-uusig . Ang ilang mga transkripsyon ng pagsubok ay inuri sa kabuuan upang maiwasan ang paglalantad ng mga pas ng mga mahalagang siyentipiko ng US. Ang ilan sa mga Nazi ay dinala ay mga mapanlinlang na lumipas ang kanilang sarili bilang mga siyentipiko, na ang ilan ay kasunod nito na natutunan ang kanilang mga bukid habang nagtatrabaho para sa militar ng US.
Ang mga mananakop ng Estados Unidos ng Alemanya pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Pandaigdig ay idineklara na ang lahat ng pananaliksik militar sa Alemanya ay titigil, bilang bahagi ng proseso ng denazification. Ngunit ang pananaliksik na iyon ay nagpatuloy at nagpalawak sa lihim, sa ilalim ng awtoridad ng Estados Unidos, kapwa sa Alemanya at sa Estados Unidos, bilang bahagi ng isang proseso na posible na tingnan bilang pag-alis. Hindi lamang mga siyentipiko ang inuupahan. Ang mga dating tiktik ng Nazi, na karamihan sa kanila ay dating SS, ay inupahan ng US sa post-war na Alemanya upang maniktik - at pahirapan - Mga Soviet.
Ang militar ng US ay lumipat sa maraming paraan nang ang dating mga Nazi ay inilagay sa mga kilalang posisyon. Ito ay mga siyentista na rocket ng Nazi na iminungkahi ang paglalagay ng mga bomba ng nuklear sa mga rocket at sinimulan ang pagbuo ng intercontinental ballistic missile. Ito ay mga inhinyero ng Nazi na dinisenyo ang bunker ni Hitler sa ilalim ng Berlin, na ngayon ay nagdisenyo ng mga kuta sa ilalim ng lupa para sa gobyerno ng US sa Catoctin at Blue Ridge Mountains. Ang kilalang mga sinungaling na Nazi ay pinagtatrabahuhan ng militar ng US upang mag-draft ng inuri na mga talata ng intelihente na maling nagpapatawa sa panunuring Soviet. Ang mga siyentipiko ng Nazi ay binuo ng mga programang kemikal at biological na US, na nagdadala ng kanilang kaalaman tungkol sa tabun at sarin, hindi sa banggitin ang thalidomide - at ang kanilang pagkasabik sa eksperimento ng tao, na ang militar ng US at ang bagong nilikha na CIA ay kaagad na nakikibahagi sa isang malaking sukat. Ang bawat kakaiba at nakamamanghang paniwala sa kung paano maaaring papatayin ang isang tao o isang hukbo na hindi nasimulan ay interesado sa kanilang pananaliksik. Ang mga bagong sandata ay binuo, kabilang ang VX at Agent Orange. Ang isang bagong drive upang bisitahin at sandata outerspace ay nilikha, at dating mga Nazi ay pinangalagaan ng isang bagong ahensya na tinatawag na NASA.
Permanenteng pag-iisip ng digmaan, walang hangganang pag-iisip ng digmaan, at pag-iisip ng malikhaing digmaan kung saan napapamalas ng agham at pagdurusa ang agham at teknolohiya, lahat ay napunta sa pangunahing. Nang magsalita ang isang dating Nazi sa isang tanghalian ng kababaihan sa Rochester Junior Chamber of Commerce noong 1953, ang pinuno ng kaganapan ay "Buzz Bomb Mastermind to Address Jaycees Ngayon." Hindi iyon kataka-taka sa amin, ngunit maaaring mabigla ang sinumang naninirahan sa Estados Unidos anumang oras bago ang World War II. Panoorin ang Walt Disney na ito programa sa telebisyon na nagtatampok ng isang dating Nazi na nagtrabaho ng mga alipin hanggang sa kamatayan sa isang rocket na nagtatayo ng mga rocket. Hulaan kung sino ito.
https://www.youtube.com/watch?v=Zjs3nBfyIwM
Hindi nagtagal, si Pangulong Dwight Eisenhower ay iiyak na "ang kabuuang impluwensya - pang-ekonomiya, pampulitika, maging espirituwal - ay nadarama sa bawat lungsod, bawat bahay ng Estado, bawat tanggapan ng Pederal na pamahalaan." Ang Eisenhower ay hindi tumutukoy sa Nazism kundi sa kapangyarihan ng military-industrial complex. Gayunpaman, kapag tinanong kung sino ang nasa isip niya sa pagsasalita sa parehong talumpati na "ang patakaran sa publiko ay maaaring maging bihag ng isang pang-agham-teknolohikal na elite," pinangalanan ni Eisenhower ang dalawang siyentipiko, isa sa kanila ang dating Nazi sa video na Disney na naka-link sa itaas.
Ang desisyon na mag-iniksyon ng 1,600 ng Hitler na pang-agham-teknolohikal na elite sa militar ng Estados Unidos ay hinimok ng mga takot sa USSR, kapwa makatwiran at ang resulta ng mapanlinlang na takot na pag-away. Ang desisyon ay umunlad sa paglipas ng panahon at ito ay produkto ng maraming maling pag-iisip. Ngunit tumigil ang usang lalaki kasama si Pangulong Harry S Truman. Si Henry Wallace, hinalinhan ni Truman bilang bise-presidente na nais nating isipin ay gagabayan ang mundo sa isang mas mahusay na direksyon kaysa sa ginawa ni Truman bilang pangulo, ay talagang tinulak si Truman na umarkila ang mga Nazi bilang isang programa sa trabaho. Mabuti para sa industriya ng Amerika, sinabi ng aming progresibong bayani. Nagdebate ang mga subordinates ng Truman, ngunit nagpasya si Truman. Tulad ng mga bits ng Operation Paperclip ay nalaman, ang American Federation of Scientists, Albert Einstein, at iba pa ay hinimok si Truman na tapusin ito. Ang pisika ng Nuklear na si Hans Bethe at ang kanyang kasamahan na si Henri Sack ay tinanong kay Truman:
"Ang katotohanan ba na maaaring i-save ng mga Aleman ang bansa milyon-milyong dolyar na nagpapahiwatig na mabibili ang permanenteng paninirahan at pagkamamamayan? Maasahan ba ng Estados Unidos sa [mga siyentipiko ng Aleman] na magtrabaho para sa kapayapaan kapag ang kanilang indoctrinated na galit sa mga Ruso ay maaaring mag-ambag upang madagdagan ang pagkakaiba-iba sa pagitan ng mga dakilang kapangyarihan? Naglaban ba ang digmaan upang pahintulutan ang ideolohiyang Nazi na sumakay sa ating mga institusyong pang-edukasyon at pang-agham sa likod ng pintuan? Gusto ba natin ng agham sa anumang presyo? "
Noong 1947 Ang Operasyon Paperclip, na maliit pa, ay nasa panganib na wakasan. Sa halip, binago ni Truman ang militar ng US sa National Security Act, at nilikha ang pinakamahusay na kaalyado na maaaring gusto ng Operation Paperclip: ang CIA. Ngayon ang programa ay naganap, sinasadya at sinasadya, na may buong kaalaman at pag-unawa sa parehong Pangulo ng Estados Unidos na nagpahayag bilang isang senador na kung ang mga Russia ay nanalo sa US ay dapat tulungan ang mga Aleman, at kabaliktaran, upang matiyak na ang karamihan sa mga tao posibleng namatay, ang parehong pangulo na malupit at walang saysay na bumagsak ng dalawang bomba nukleyar sa mga lungsod ng Hapon, ang parehong pangulo na nagdala sa amin ng digmaan sa Korea, ang digmaan nang walang deklarasyon, ang mga lihim na digmaan, ang permanenteng pinalawak na imperyo ng mga base, ang lihim na militar sa lahat mahalaga, ang panguluhan ng imperyal, at pang-militar na pang-industriya complex. Ang US Chemical Warfare Service ay nagsagawa ng pag-aaral ng mga sandatang kemikal na Aleman sa pagtatapos ng digmaan bilang isang paraan upang magpatuloy sa pagkakaroon. Parehong nag-diagnose si George Merck ng mga banta sa biyolohikal na armas para sa militar at ipinagbenta ang mga bakunang militar upang mahawakan ang mga ito. Ang digmaan ay negosyo at negosyo ay magiging mabuti sa mahabang panahon na darating.
Ngunit gaano kalaki ang isang pagbabago na napasa ng Estados Unidos pagkatapos ng World War II, at kung magkano ang maaaring mai-kredito sa Operation Paperclip? Hindi ba isang gobyerno na magbibigay kaligtasan sa kapwa mga kriminal na digmaan ng mga Nazi at Hapon upang malaman ang kanilang mga kriminal na paraan na nasa isang masamang lugar? Bilang isa sa mga nasasakdal na nagtalo sa pagsubok sa Nuremberg, ang US ay nakikibahagi sa sarili nitong mga eksperimento sa mga tao na gumagamit ng halos magkaparehong mga pagbibigay-katwiran sa mga inaalok ng mga Nazi. Kung alam ng nasasakdal na iyon, maaari niyang maituro na ang US ay nasa sandaling iyon ay nakikibahagi sa mga nasabing eksperimento sa Guatemala. Nalaman ng mga Nazi ang ilan sa kanilang mga eugenika at iba pang mga pangit na hilig mula sa mga Amerikano. Ang ilan sa mga siyentipiko ng Paperclip ay nagtrabaho sa US bago ang digmaan, dahil maraming mga Amerikano ang nagtrabaho sa Alemanya. Hindi ito mga nakahiwalay na mundo.
Ang pagtingin sa kabila ng pangalawang, iskandalo, at sadistik na mga krimen ng digmaan, ano ang tungkol sa krimen ng digma mismo? Inilalarawan natin ang Estados Unidos na hindi gaanong nagkakasala dahil pinangangasiwaan nito ang mga Hapon sa unang pag-atake, at dahil inakusahan nito ang ilan sa mga natalo sa digmaan. Ngunit ang isang walang pagpapasyang pagsubok ay mahusgahan din ang mga Amerikano. Ang mga bomba ay bumagsak sa mga sibilyan na pumatay at nasugatan at nawasak ng higit sa anumang mga kampo ng konsentrasyon - ang mga kampo na sa Alemanya ay na-modelo sa bahagi pagkatapos ng mga kampo ng US para sa mga katutubong Amerikano. Posible ba na ang mga siyentipiko ng Nazi ay pinagsama sa militar ng US dahil ang isang institusyon na nagawa na ang nagawa nito sa Pilipinas ay hindi sa lahat ng kailangan ng pag-iimpleyo?
Gayunpaman, sa paanuman, iniisip natin ang pagsabog ng mga lungsod ng Hapon at ang kumpletong antas ng mga lungsod ng Aleman na hindi gaanong nakakasakit sa pagkuha ng mga siyentipiko na Nazi. Ngunit ano ang nakakasakit sa atin tungkol sa mga siyentipiko ng Nazi? Hindi sa palagay ko ay dapat na sila ay nakikibahagi sa mass-murder para sa maling panig, isang error na balanse sa ilang mga isipan ngunit ang kanilang paglaon ay gumana para sa mass-murder sa kanang panig. At hindi sa palagay ko ay dapat na ganap na sila ay nakikibahagi sa may sakit na eksperimento ng tao at sapilitang paggawa. Sa palagay ko ang mga pagkilos na iyon ay dapat makasakit sa atin. Ngunit gayon dapat ang pagtatayo ng mga rocket na kumukuha ng libu-libong buhay. At dapat itong masaktan sa amin kanino man ito magawa.
Nakakaisip na isipin ang isang sibilisadong lipunan sa isang lugar sa mundo ilang taon mula ngayon. Makakahanap ba ng trabaho ang isang imigrante na may nakaraan sa militar ng US? Kailangan ba ng pagsusuri? Pinahirapan ba nila ang mga bilanggo? Nagkaroon ba sila ng drone-struck na bata? Nag-level ba sila ng mga bahay o bumaril sa mga sibilyan sa anumang bilang ng mga bansa? Nagamit na ba nila ang mga cluster bomba? Nabawasan ang uranium? Maputi ang puting posporo? Nagtrabaho ba sila sa sistema ng bilangguan ng US? Immigrant detensyon system? Kamatayan ng kamatayan? Gaano karaming pagsusuri ang kakailanganin? Magkakaroon ba ng ilang antas ng pag-uugali na mga sumusunod na pag-uugali na tatanggapin na katanggap-tanggap? Hindi ba ito mahalaga, hindi lamang ang nagawa ng tao, ngunit kung paano nila iniisip ang mundo?
Hindi ako tutol sa pagbibigay sa isang tao ng pangalawang pagkakataon. Ngunit nasaan ang kasaysayan ng Operation Paperclip sa tanawin ng US? Nasaan ang mga marker at alaala sa kasaysayan? Kapag pinag-uusapan natin ang pagwawasak ng mga monumento, ito ay isang gawa ng makasaysayang pag-aaral, hindi pambura ng kasaysayan na dapat nating matapos.
