Ang South Korea ay Nanawagan sa Hilagang Korea na Panukala para sa Mga Pag-uusap sa Nauna sa Mga Palarong Olimpiko

Habang nagbabala rin ng "button na nukleyar" sa kanyang mesa, nanawagan si Kim Jong Un ng mga pagsisikap na "pagbutihin natin ang mga ugnayan na inter-Korea sa pamamagitan ng ating sarili"

Ang Pangulo ng South Korea na si Moon Jae-in ay naghahatid ng kanyang unang press conference sa Mayo 10, 2017 mula sa The Blue House sa Seoul. (Larawan: Republika ng Korea / Flickr / cc)

Malugod na tinanggap ng gobyerno ng South Korea ang panukala ng pinuno ng North Korea na si Kim Jong Un na buksan ang isang dayalogo sa pagitan ng dalawang bansa sa pagsisikap na mapagaan ang tensyon sa peninsula ng Korea at talakayin ang posibilidad na maipadala ang mga atletang Hilagang Korea sa 2018 Winter Olympic at Paralympic Games, na gaganapin sa PyeongChang sa Pebrero.

"Malugod naming tinatanggap si Kim na handa siyang magpadala ng isang delegasyon at iminungkahi ang mga pag-uusap habang kinikilala niya ang pangangailangan para sa pagpapabuti sa mga ugnayan sa pagitan ng Korea," sinabi ng tagapagsalita ng Pangulo ng South Korea na si Moon Jae-in sa isang press briefing. "Ang matagumpay na paglulunsad ng mga laro ay mag-aambag sa katatagan hindi lamang sa Peninsula ng Korea kundi pati na rin sa Silangang Asya at ang natitirang bahagi ng mundo."

Binigyang diin ng tagapagsalita na bukas ang Moon sa mga pag-uusap nang walang paunang kondisyon ngunit nangangako din na makipagtulungan sa ibang mga pinuno ng mundo upang matugunan ang mga alalahanin tungkol sa programa ng armas nukleyar na Hilagang. Ang potensyal para sa mga diplomatikong talakayan sa pagitan ng Hilaga at Timog ay matindi na naiiba sa patuloy na poot sa pagitan ni Kim at ng administrasyong Trump.

"Ang Blue House ay makikipagtulungan nang malapit sa internasyonal na pamayanan upang matugunan ang isyu ng nukleyar na Hilagang Korea sa mapayapang pamamaraan," sinabi ng tagapagsalita ni Moon, "habang nakaupo sa Hilaga upang hanapin ang resolusyon upang mapagaan ang tensyon sa peninsula ng Korea at magdala ng kapayapaan. "

Ang mga komento ay dumating bilang tugon sa taunang Araw ng Bagong Taon ni Kim pananalita, na na-broadcast sa network ng telebisyon na pinamamahalaan ng North Korea noong Lunes.

"Taos-puso kaming umaasa na ang Timog ay matagumpay na magho-host ng Olimpiko," sabi ni Kim, habang nagpapahayag din ng interes na magpadala ng mga atleta sa mga laro sa susunod na buwan. "Handa kaming gumawa ng mga kinakailangang hakbang kasama ang pagpapadala ng aming delegasyon, at para rito, ang mga awtoridad mula sa Hilaga at Timog ay maaaring agarang magtagpo."

Higit pa sa paparating na kompetisyon sa palakasan, "ito ay tungkol sa oras na ang Hilaga at Timog ay umupo at seryosong pag-usapan kung paano mapabuti ang mga ugnayan sa pagitan ng Korea sa pamamagitan ng ating sarili at kapansin-pansing magbubukas," sabi ni Kim.

"Higit sa lahat, dapat nating madaliin ang matinding tensyon ng militar sa pagitan ng Hilaga at Timog," pagtapos niya. "Ang Hilaga at Timog ay hindi na dapat gumawa ng anumang bagay na maaaring magpalala sa sitwasyon, at dapat magsikap upang mapagaan ang tensyon ng militar at lumikha ng isang mapayapang kapaligiran."

Sa tabi ng ipinahayag na pagnanasa ni Kim para sa diplomatikong pag-uusap sa Seoul, inulit ng pinuno ng Hilagang Korea ang kanyang pangako na ipagpatuloy ang programa ng sandatang nukleyar ng kanyang bansa sa gitna ng nagpapatuloy na mga panunukso mula sa Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump, nagbabala, "hindi ito isang banta lamang ngunit isang katotohanan na mayroon akong isang nukleyar pindutan sa desk sa aking opisina, "at" lahat ng mainland na Estados Unidos ay nasa loob ng saklaw ng aming welga sa nukleyar. "

Bagaman hindi pa tumutugon si Trump sa mga komento ni Kim, si Yun Duk-min, isang dating chancellor sa Korea National Diplomat Academy, ay nabanggit sa isang pakikipanayam sa Bloomberg na ang mga pag-uusap sa pagitan ng Hilaga at Timog ay maaaring magulo sa alyansa ng US-South Korea, at ang napapanatiling kapayapaan ay magiging mahirap na makamit nang walang kooperasyong US.

"Sa pakikilahok din ng South Korea sa kampanya ng mga parusa sa internasyonal, hindi madali para sa Moon na lumapit at tanggapin ito bago ipakita ng North Korea ang pagiging matapat sa denuclearization," sinabi ni Yun. "Ang mga ugnayan sa pagitan ng mga Koreano ay magsisimulang mapabuti ang higit na panimula lamang kung mayroong pagbabago sa dynamics ng US-North Korea."

Kahit na ang US Secretary of State Rex Tillerson ay mayroon ipinahayag isang pagnanais na makisali sa direktang pag-uusap sa Hilagang Korea, paulit-ulit na mga pahayag mula sa White House-at ang pangulo mismo - ay palaging pinanghihina ang mga pagsisikap sa pamamagitan ng paglalakad pabalik sa sinabi ni Tillerson at pagtuligsa ang potensyal para sa isang diplomatikong solusyon.

"Matapos makarating sa mga Amerikano, sinusubukan ngayon ng Hilagang Korea na simulan muna ang mga pag-uusap sa South Korea, at pagkatapos ay gamitin iyon bilang isang channel upang simulan ang dayalogo sa Estados Unidos," Yang Moo-jin, isang propesor sa University of North Korean Mga pag-aaral sa Seoul, Sinabi ang New York Times.

One Response

  1. Ito ay isang nakasisiglang pag-unlad. Gawing mas madali para sa Hilaga at Timog Korea na makipag-usap, nang walang anumang pag-aalab ng mga dating sama ng loob o provocation ng Trumpian, sa pamamagitan ng paghingi sa Washington na ihinto ang mga pagsasanay sa militar sa panahon ng Palarong Olimpiko. Mangyaring lagdaan ang petisyon: "Urge World to Support the Olympic Truce".

    https://act.rootsaction.org/p/dia/action4/common/public/?action_KEY=13181

    * Ngayon * sa panahon ng Olimpiko ay ang perpektong pagkakataon upang mapadali ang diyalogo, pagkakasundo, kamalayan ng pagkakaisa, at seguridad para sa lahat sa Northeast Asia.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika