Social at Ecological Imperatives of Abolition War

Mga Puna Ipinahayag sa Kateri Peace Conference, Fonda, NY
ni Greta Zarro, Pag-aayos ng Direktor ng World BEYOND War

• Hi, ang pangalan ko ay Greta Zarro at ako ay isang organic na magsasaka sa West Edmeston sa Otsego County, mga isang oras at kalahati mula rito, at ako ang Tagapag-ayos ng Direktor para sa World BEYOND War.

• Salamat kay Maureen & John sa pag-imbita World BEYOND War upang lumahok sa espesyal na 20 na ito^th anibersaryo ng Kateri Conference.

• Itinatag sa 2014, World BEYOND War ay isang desentralisado, pandaigdigang network ng mga boluntaryo, aktibista, at mga kaalyadong organisasyon na nagtataguyod para sa pagpawi ng tunay na institusyon ng digmaan at kapalit nito sa kultura ng kapayapaan.

• Sinusunod ng aming gawain ang dalawang paraan ng pag-aaral ng kapayapaan at mga non-violent direct action na pag-oorganisa ng mga kampanya.

• Mahigit sa 75,000 katao mula sa 173 na mga bansa ang lumagda sa aming deklarasyon ng kapayapaan, na nangangako na gumana nang hindi marahas para sa a world beyond war.

• Ang aming trabaho ay tumutugma sa mga alamat ng digmaan sa pamamagitan ng pagpapakita na ang digmaan ay HINDI kinakailangan, HINDI kapaki-pakinabang, at HINDI maiiwasan.

• Ang aming libro, online na kurso, webinar, artikulo, at iba pang mapagkukunan ay gumawa ng kaso para sa isang alternatibong pandaigdigang sistema ng seguridad - isang balangkas para sa global na pamamahala - batay sa kapayapaan at demilitarization.

• Ang tema sa pagpupulong ng Kateri sa taong ito - ang tagapagbalita ng MLK tungkol sa mabangis na pangangailangan ng madaliang-loob ng ngayon - tunay na resonated sa akin at sa palagay ko ito ay isang napapanahong mensahe.

• Ang pagbubuo ng tema, ngayon, ako ay may tungkulin na talakayin ang mga panlipunan at ekolohikal na mga utos ng pagpapawi ng digmaan.

• Tama ang sukat nito World BEYOND War's work, dahil, kung ano ang natatanging tungkol sa aming diskarte ay ang paraan kung saan namin ilarawan kung paano ang sistema ng digmaan ay tunay na koneksyon ng mga isyu na kami ay nakaharap bilang isang lipunan at planeta.

• Ang digmaan, at ang patuloy na paghahanda para sa digmaan, ay nagtatali ng mga trilyunong dolyar na maaaring ibalik sa mga panlipunan at ekolohikal na pagkukusa, tulad ng pangangalagang pangkalusugan, edukasyon, malinis na tubig, mga pagpapabuti sa imprastraktura, ang makatarungang paglipat sa renewable energy, pagbibigay ng mabubuting sahod, at iba pa.

• Sa katunayan, tanging ang 3% ng paggastos militar ng US ay maaaring magtapos sa gutom sa lupa.

• Sa paggastos ng gobyernong US ng pinagsamang $ 1 trilyon taun-taon sa digmaan at paghahanda para sa digmaan, kabilang ang istasyon ng mga hukbo sa paglipas ng mga baseng 800 sa buong mundo, mayroong kaunting natitira sa pampublikong pitaka upang gastusin sa mga pangangailangan sa bahay.

• Ang American Society of Civil Engineers ay nagra-rank ng imprastraktura ng US bilang isang D +.

• Ang US ay naglalagay ng 4th sa mundo para sa hindi pagkakapantay-pantay ng kayamanan, ayon sa OECD.

• S. ang mga dami ng namamatay ng sanggol ay ang pinakamataas sa binuo na mundo, ayon sa UN Special Rapporteur na si Philip Alston.

• Ang mga komunidad sa buong bansa ay walang access sa malinis na pag-inom ng tubig at wastong kalinisan, isang karapatang pantao ng UN na hindi nakilala ng US.

• Apatnapung milyong Amerikano ang nabubuhay sa kahirapan.

• Dahil sa kakulangan ng isang pangunahing panlipunang kaligtasan sa lipunan, kamangha-mangha ba na ang mga tao ay nakapag-aplay sa mga armadong pwersa para sa pang-ekonomiyang lunas at isang nararapat na pakiramdam ng layunin, batay sa kasaysayan ng ating bansa na nag-uugnay sa serbisyong militar sa kabayanihan?

• Kaya kung nais nating gumawa ng progreso sa anuman sa "mga progresibong" isyu na itinuturo natin bilang mga aktibista, ang elepante sa silid ay ang sistema ng digmaan.

• Ang isang sistema na nananatili sa napakalaking sukat na ito dahil sa ang katotohanang ito ay kapaki-pakinabang para sa mga korporasyon, pamahalaan, at mga inihalal na opisyal na tumatanggap ng mga suhol mula sa industriya ng mga armas.

• Ang dolyar para sa dolyar, ang mga pag-aaral ay nagpapakita na maaari kaming gumawa ng mas maraming trabaho at mas mahusay na pagbabayad ng trabaho sa anumang ibang industriya, maliban sa industriya ng digmaan.

• At habang ang ating lipunan ay nananatiling batay sa isang ekonomiya ng digmaan, ang paggasta ng militar ng gobyerno ay talagang nagtataas ng hindi pagkakapantay-pantay ng ekonomiya

• Inilipat nito ang mga pampublikong pondo sa mga privatized na industriya, na tinututunan ang yaman sa isang maliit na bilang ng mga kamay, kung saan ang isang bahagi nito ay magagamit upang bayaran ang mga inihalal na opisyal, upang ipagpatuloy ang ikot.

• Higit pa sa isyu ng kakayahang kumita at reallocation ng mga pondo, ang mga koneksyon sa pagitan ng sistema ng digmaan at mga isyu sa lipunan at ekolohiya ay lalong mas malalim.

• Magsimula tayo sa kung paano nagbabanta ang digmaan sa kapaligiran:
  • Ang sariling mga pagtatantya ng Kagawaran ng Enerhiya ng US ay nagpapakita na sa 2016, ang Department of Defense ay nagpalabas ng higit sa 66.2 milyong metriko tonelada ng CO2, na higit pa sa mga emissions ng 160 iba pang mga bansa sa buong mundo na pinagsama.

• Ang isa sa mga nangungunang mamimili ng langis sa mundo ay ang militar ng US.

• Ang militar ng US ang pangatlong pinakamalaking polusyon ng mga daluyan ng tubig ng US.

• Kasalukuyang o dating mga kaugnay na instalasyon kaugnay ng militar, tulad ng mga base militar, ay bumubuo ng isang mataas na proporsiyon ng mga site ng 1,300 sa listahan ng Superfund ng EPA (mga site na itinuturing ng US na pamahalaan bilang mapanganib).

• Sa kabila ng mahusay na dokumentadong pinsala na sanhi ng militarismo sa kapaligiran, ang Pentagon, mga kaugnay na ahensya, at maraming mga industriya ng militar ay binigyan ng mga espesyal na pagkalibre mula sa mga regulasyon sa kapaligiran na namamahala sa lahat ng iba pang mga gawain sa Estados Unidos.

• Sa mga tuntunin ng mga epekto sa sosyal na epekto ng digmaang makina, nais kong itutok ang partikular na paraan tungkol sa mga paraan kung saan ang digmaan, at ang patuloy na paghahanda para sa digmaan, ay may malalim, negatibong epekto para sa mga residente ng pag-atake, o warmongering, bansa, sa kasong ito , ang Estados Unidos

• Sa palagay ko ay maaari tayong sumang-ayon na ang societal na epekto ng digmaan sa mga biktima ng bansa ay napakalaki, nakakatakot, imoral, at, malinaw na paglabag sa internasyunal na batas at mga karapatang pantao.

• Ito ang pangalawang epekto na ito sa "home country" - ibig sabihin, ang bansa na nagsasagawa ng giyera - na hindi gaanong pinag-uusapan at sa palagay ko, ay may potensyal na mapalawak ang abot ng kilusang pagwawaksi ng giyera.

• Ang tinutukoy ko ay ang paraan kung saan ang panghabang-buhay ng ating digma ng bansa ay humantong sa:
  • (1) isang permanenteng estado ng pagmamatyag sa tahanan, ang isa kung saan ang mga karapatan ng privacy ng mga mamamayan ng Estados Unidos ay binubuksan sa pangalan ng pambansang seguridad.

• (2) isang highly militarized domestic police force na tumatanggap ng labis na kagamitan sa militar, higit pa sa kung ano ang kinakailangan para sa papel ng pulisya upang protektahan ang kanilang mga komunidad.

• (3) isang kultura ng digmaan at karahasan sa tahanan, na sumasalakay sa ating buhay sa pamamagitan ng mga laro ng video at mga pelikulang Hollywood, na karamihan ay pinondohan, sinensiyahan at isinulat ng militar ng US upang ilarawan ang karahasan at pakikidigma sa isang magiting na liwanag.

• (4) nadagdagan ang rasismo at xenophobia patungo sa "Iba pa" - ang "kaaway" - na hindi lamang nakakaapekto sa aming pananaw sa mga dayuhan sa ibang bansa, kundi pati na rin sa mga imigrante dito.

• (5) isang normalisasyon ng rekrutmentang militar sa ating mga paaralan, lalo na ang programa ng JROTC, na nagtuturo sa mga batang kabataan bilang 13 kung paano mag-shoot ng baril sa kanilang gymnasium sa mataas na paaralan - na nagpapakilos sa kultura ng karahasan ng baril na may potensyal na nakamamatay na mga kahihinatnan, tulad ng nakalarawan sa Parkland, FL high school shooting, na ginawa ng isang mag-aaral ng JROTC, na buong kapurihan na isinusuot ang kanyang t-shirt sa JROTC sa araw ng pagbaril.

• Ang inilagay ko ay naglalarawan kung paano naka-embed ang militarismo sa ating panlipunang istraktura.

• Ang kulturang ito ng pakikidigma ay nabigyang-katarungan sa pangalan ng pambansang seguridad, na ginagamit upang patawarin ang labis na pagpapahirap, pagkabilanggo, at pagpatay, sa kapinsalaan ng internasyunal na batas at karapatang pantao.

• Ang harapan ng pambansang seguridad ay lalo na nakakatakot, bibigyan na, ayon sa Global Terrorism Index, nagkaroon ng matatag na pagtaas sa mga pag-atake ng terorista mula noong simula ng aming "digmaan sa takot."

• Ang mga analyst ng pederal na paniktik at mga retiradong upisyal militar ay umamin na ang mga trabaho sa US ay nakapagdudulot ng mas maraming pagkapoot, pagkagalit, at pagbagsak kaysa maiiwasan.

• Ayon sa isang declassified intelligence report sa digmaan sa Iraq, "sa kabila ng malubhang pagkasira sa pamunuan ng al-Qaida, ang banta mula sa mga extremist ng Islam ay kumalat sa parehong bilang at sa abot ng geographic."

• Bilang isang taong dating tagapag-organisa ng pangkapaligiran ng kapaligiran, na nakabase sa Brooklyn, hindi ko nakikita ang mga koneksyon sa pagitan ng malakihang pang-industriyang militar at mga epekto sa lipunan at ekolohiya sa pagitan ng mga grupo ng aktibista.

• Sa palagay ko maaaring magkaroon ng pagkahilig sa "kilusan" upang manatili sa loob ng aming silos na isyu - kung ang aming pag-iibigan ay laban sa fracking o pagtataguyod para sa pangangalagang pangkalusugan o laban sa digmaan.

• Ngunit sa pamamagitan ng pananatili sa mga silos na ito, pinahihintulutan natin ang pagsulong bilang pinag-isang kilusang masa.

• Ito ang mga pahiwatig ng pagpuna ng "pulitika ng pagkakakilanlan" na nag-play sa 2016 na ikot ng halalan, na naglalagay ng mga grupo laban sa isa't isa, kaysa sa pagsasama-sama sa isang ibinahaging pangangailangan para sa katarungan sa panlipunan, ekonomiya, at kapaligiran.

• Sapagkat kung ano ang talagang pinag-uusapan natin kapag itinataguyod natin ang alinman sa mga isyung ito ay isang restructuring ng lipunan, isang paradigmatic shift ang layo mula sa korporasyon kapitalismo at pagtatayo ng imperyo.

• Ang reorientation ng paggasta at prayoridad ng pamahalaan, na kasalukuyang nakatutok sa pagpapanatili ng pandaigdigang pang-ekonomiya at pampulitikang hegemonya, sa kapinsalaan ng kaligtasan, karapatang pantao, at mga kalayaang sibil ng mga tao sa ibang bansa at sa tahanan, at sa kapinsalaan ng kapaligiran.

• Sa taong ito, ang 50^th anibersaryo ng pagpatay sa MLK, nasaksihan namin ang pagbagsak ng silos sa aktibismo sa pag-renew ng Poor People's Campaign, na kung bakit ang tema sa pagpupulong ng taong ito ay napakahalaga at may kaugnayan sa pagbabagong ito ng trabaho ng MLK.

• Sa palagay ko ang mga Poor People's Campaign ay nagpapahiwatig ng isang inaasahang pagbabago ng direksyon sa kilusan patungo sa pag-organisa ng fusion, o intersectional activism.

• Nakita namin, sa mga araw ng pagkilos ng 40 sa tagsibol na ito, lahat ng uri ng mga grupo - mula sa mga pambansang organisasyong pangkapaligiran sa mga grupo ng LGBT sa mga organisasyon at unyon ng mga katarungan sa lipunan - na magkakasama sa mga kasamaan ng 3 ng MLK - militarismo, kahirapan, at kapootang panlahi.

• Ang itinutulong ng mga cross-connections na ito ay ang katunayan na ang digmaan ay hindi isang isyu na tutol sa isang kaso ayon sa kaso - tulad ng mga nagpakilos sa pagsalungat sa digmaan sa Iraq, ngunit pagkatapos ay tumigil sa mga pagsisikap na ang isyu ay hindi na nagte-trend.

• Sa halip, kung ano ang ginagawang malinaw ng balangkas ng MLK ng mga kasamaan ng 3 ay ang aking punto tungkol sa kung paano ang digmaan ay ang koneksyon ng mga social at ecological ills - at ang digmaan na ito ang pundasyon kung saan ang mga patakaran ng US ay kasalukuyang itinatayo.

• Susi sa World BEYOND WarAng gawain ay ang malawakang pagsalungat sa institusyong ito ng digmaan - hindi lamang lahat ng mga kasalukuyang digmaan at marahas na salungatan, kundi ang industriya ng digmaan mismo, ang patuloy na paghahanda para sa digmaan na nagpapakain sa kakayahang kumita ng sistema (pagmamanupaktura ng armas, pag-iimbak ng mga armas, pagpapalawak ng mga base militar, atbp.).

• Dinadala ito sa akin sa pangwakas na seksyon ng aking presentasyon - ang "saan kami pupunta dito."

• Kung nais naming papanghinain ang institusyon ng giyera, may ilang mga kinakailangang hakbang sa pagkilos upang iwaksi ang makina ng digmaan sa pinagmulan nito - na tatawagan ko sa pag-withdraw ng "mga tao," "ang mga kita," at "imprastraktura":

• Sa pamamagitan ng "pag-withdraw ng mga tao", ibig sabihin ako ay pagbibilang sa pag-recruit ng militar sa pamamagitan ng pagtataguyod para sa mas mataas na transparency at pinalawak na mga avenue para sa pag-opt out sa recruitment.

• Ang mga magulang ay legal na may karapatan na magpasyang sumali sa kanilang mga anak sa labas ng pangangalap - ngunit ang karamihan sa mga magulang ay hindi tama ang kaalaman tungkol sa karapatang ito - kaya ang Pentagon ay awtomatikong nakakakuha ng mga pangalan ng bata at impormasyon sa pakikipag-ugnay.

• Ang estado ng Maryland lamang ang may magandang batas sa mga aklat na nagpapaalam sa mga magulang ng kanilang karapatan na mag-opt out - at nangangailangan ng mga magulang na taun-taon na alisin ito o hindi.

• Ang kampanyang counter-recruitment ay naka-target din sa paglipas ng batas sa antas ng estado upang ihinto ang mga programang marksmanship ng JROTC ng paaralan.

• Ang Assemblywoman na si Linda Rosenthal ng NY ay nagtaguyod ng huling sesyon ng batas upang pagbawalan ang mga programang marksmanship ng JROTC ng paaralan - at kailangan naming hikayatin siya na muling ipaalam ito sa susunod na sesyon at makakuha ng karagdagang suporta sa Assembly at sa Senado ng Estado.

• Numero ng #2 "bawiin ang mga kita": Sa pamamagitan ng ito, tumutukoy ako sa paglilibing sa digmaan, ie pagtanggal ng mga pondo ng pampublikong pensiyon, pagtitipid sa pagreretiro at mga plano sa 401K, mga endowment sa unibersidad, at iba pang mga pondo ng estado, munisipal, institutional, o personal mula sa mga kumpanya na mamuhunan sa mga kontratista ng militar at mga tagagawa ng armas.

• Marami sa atin, bilang mga indibidwal at komunidad, ay hindi sinasadya na nagpapalakas sa ekonomiya ng digmaan, kapag ang mga personal, pampubliko, o institusyong pang-institusyon ay namuhunan sa mga kumpanya ng pamamahala ng mga asset, tulad ng Vanguard, BlackRock, at Fidelity, na muling binabayaran ang pera sa mga tagagawa ng mga armas at mga kontratang militar.

• Bisitahin ang worldbeyondwar.org/divest upang magamit ang database ng Mga Libreng Sandata ng Pondo upang makita kung hindi mo alam ang pagtustos ng digmaan - at maghanap ng mga alternatibo, mga pagpipilian sa pamumuhunan na may pananagutan sa lipunan.

• Ang ikatlong hakbang na aksyon ay ang pag-withdraw ng imprastraktura ng digmaan, at sa pamamagitan nito, partikular na tinutukoy ko World BEYOND Warang kampanya upang isara ang mga base militar.

• World BEYOND War ay isang founding member ng Coalition Against US Foreign Military Base.

• Layunin ng kampanyang ito na itaas ang kamalayan ng publiko at ayusin ang walang dahas na pagtutol sa masa laban sa mga base militar sa buong mundo, na may partikular na diin sa mga dayuhang base militar ng US, na bumubuo sa 95% ng lahat ng dayuhang base militar sa buong mundo.

• Ang mga dayuhang base militar ay mga sentro ng pagpapaubaya at pagpapalawak, na nagdudulot ng malubhang epekto sa kapaligiran, ekonomiya, pampulitika, at kalusugan sa mga lokal na populasyon.

• Habang ang network ng mga dayuhang base militar ng US ay umiiral, gayon din ay mananatiling banta ang US sa ibang mga bansa, sa gayon ay nagdikta sa ibang mga bansa na itayo ang kanilang mga sandata at mga militar.

• Hindi sorpresa na, sa isang poll 2013 Gallup, na nagtanong sa mga tao sa mga bansa sa 65 ang tanong na "Alin ang bansa ang pinakadakilang banta sa kapayapaan sa mundo?" Ang napakalaking nagwagi, na itinuturing na pinakadakilang pagbabanta, ay ang Estados Unidos

• Inaanyayahan ko kayong makasama World BEYOND War upang magtrabaho sa alinman sa mga nabanggit na kampanya!
• Bilang isang sentro para sa mga materyales sa kampanya ng edukasyon, pag-oorganisa ng pagsasanay, at tulong pang-promosyon, World BEYOND War nagtutulungan ang mga aktibista, boluntaryo, at mga grupong magkakatulad upang magplano, magtataguyod, at magpalawak ng mga kampanya sa buong mundo.
• Mangyari lamang na maabot kung gusto mong sumapi sa isang umiiral na grupo sa aming network, o simulan ang iyong sarili World BEYOND War kabanata!
• Gusto kong tapusin na may ilang mga saloobin tungkol sa pag-oorganisa sa pangkalahatan at mga tip para sa gawain sa hinaharap.
  • Magtrabaho sa koalisyon sa buong disciplines upang bigyang-diin ang cross-koneksyon sa pagitan ng mga isyu at gamitin na intersectionality upang bumuo ng lakas ng kilusan.
  • Maging strategic: ang isang karaniwang pitakang ng mga kampanya sa pag-organisa ay walang malinaw na kampanya na target - isang tagagawa ng desisyon na may kapangyarihang magpatupad ng layuning patakaran na aming itinataguyod. Kaya kapag nagsimula sa isang kampanya, itakda ang iyong mga layunin at gawin ang pananaliksik upang matukoy kung sino ang may kapangyarihan upang buuin ang kinakailangang pagbabago ng patakaran.
  • Magbigay ng mga kongkretong, nasasalat at positibong hakbang sa pagkilos: Bilang isang tagapag-ayos, madalas kong marinig ang feedback mula sa mga tao na pagod ng negatibong wika (Labanan ito! Labanan na!) At sino ang sabik para sa mga positibong alternatibo. Naririnig ko rin ang feedback mula sa mga aktibista na pagod na ng walang katapusang petisyon o mga simbolikong protesta na hindi tila strategic o epektibo. Pumili ng mga taktika na nagpapahintulot sa mahahalagang pagbabago sa antas ng katutubo - ang halimbawang nauuna sa isip ay divestment, na naaaksyunan sa isang personal, institutional, munisipalidad, o antas ng estado, na nagpapahintulot sa mga tao na mag-opt out sa mga negatibo at reinvest sa ang positibo, habang, ang piraso sa pamamagitan ng piraso mula sa mga katutubo, ang mga kampanyang pagtatalaga sa antas ng komunidad ay nag-ambag sa isang mas malaki, shift sa patakaran sa buong sistema.

• Panghuli, umaasa akong makita ang marami sa iyo sa World BEYOND Warang paparating na taunang pagpupulong, #NoWar2018, ito Sept 21-22 sa Toronto. Matuto nang higit pa at magrehistro sa worldbeyondwar.org/nowar2018.

• Salamat!