SciAm: Kunin ang mga Alerto ng Alerto

Ni David Wright, Union of Concerned Scientists, Marso 15, 2017.

Sa Marso 2017 isyu ng Siyentipikong Amerikano, tumawag ang editoryal board para sa Estados Unidos na kunin ang mga nuclear missiles nito sa alerto ng hair-trigger bilang isang paraan upang mabawasan ang panganib ng pagkakamali o hindi sinasadyang paglunsad ng mga sandatang nukleyar.

Ang mga opisyal ng paglulunsad ng Minuteman sa isang underground command center (Pinagmulan: US Air Force)

Sumali ito sa mga board ng editoryal ng New York Times at Poste ng Washington, bukod sa iba pa, sa pagsuporta sa hakbang na ito.

Parehong Estados Unidos at Russia ay nagpapanatili ng tungkol sa 900 nukleyar na sandata sa alerto ng hair-trigger, handa nang mailunsad sa ilang minuto. Kung ang mga satellite at radar ay nagpapadala ng babala sa isang papasok na pag-atake, ang layunin ay upang mailunsad ang kanilang mga missile — bago makarating ang mga umaatake na warheads.

Ngunit ang mga sistema ng babala ay hindi kalokohan. Ang Siyentipikong Amerikano Ang mga editor ay tumuturo sa ilan sa mga mga kaso ng totoong pandaigdigang maling babala ng pag-atake ng nuklear - sa kapwa Unyong Sobyet / Russia at Estados Unidos — na humantong sa mga bansa na simulan ang paglulunsad ng mga paghahanda at nadagdagan ang panganib na magamit ang mga sandatang nuklear.

Ang peligro na ito ay pinalubha ng napakaliit na timeline para sa pagtugon sa naturang babala. Ang mga opisyal ng militar ay may ilang minuto lamang upang matukoy kung totoo ang babala na nagpapakita sa kanilang mga computer screen. Ang mga opisyal ng pagtatanggol ay magkakaroon siguro isang minuto upang maikli ang pangulo sa sitwasyon. Magkakaroon lamang ng minuto ang pangulo upang magpasya kung ilulunsad.

Nauna Nagbabala ang Kalihim ng Depensa na si William Perry kamakailan na ang mga missile na nakabase sa lupa ay napakadali upang ilunsad sa masamang impormasyon.

Ang pagkuha ng mga missile sa pag-alerto sa buhok at pag-alis ng mga pagpipilian upang ilunsad sa babala ay magtatapos sa peligro na ito.

Mga banta ng Cyber

Tandaan din ng mga editor ang isang karagdagang hanay ng mga alalahanin na nananawagan sa pagkuha ng mga missile sa alerto ng hair-trigger:

Ang pangangailangan para sa mas mahusay na mga hakbang sa pag-iwas ay naging mas talamak din dahil sa sopistikadong mga cybertechnologies na maaaring, sa teorya, ay sumibak sa isang command-and-control system upang sunugin ang isang misayl na handa nang ilunsad.

Ang panganib na ito ay na-highlight sa isang op-ed sa kahapon ng New York Times ni Bruce Blair, isang dating opisyal ng paglunsad ng missile na ginugol ang kanyang karera sa pag-aaral ng utos at kontrol ng mga pwersa ng nukleyar ng US at Ruso.

Itinuro niya ang dalawang kaso sa nakaraang dalawang dekada kung saan ang mga kahinaan sa cyberattacks ay natuklasan sa mga missile na nakabase sa lupa at dagat ng Estados Unidos. At binalaan niya ang dalawang posibleng mapagkukunan ng kahinaan sa cyber na mananatili hanggang ngayon. Ang isa ay ang posibilidad na ang isang tao ay maaaring mag-hack sa "sampu-sampung libong mga milya ng underling cabling at ang backup na mga antena ng radyo na ginamit para sa paglulunsad ng mga misil ng Minuteman.

Sa iba pang posibilidad ay sinabi niya:

Kulang kami ng sapat na kontrol sa supply chain para sa mga sangkap ng nukleyar — mula sa disenyo hanggang sa paggawa hanggang sa pagpapanatili. Nakukuha namin ang karamihan sa aming hardware at software sa labas ng istante mula sa mga mapagkukunang komersyal na maaaring mahawahan ng malware. Gayunpaman, regular naming ginagamit ang mga ito sa mga kritikal na network. Ang maluwag na seguridad na ito ay nag-iimbita ng isang pagtatangka sa isang atake na may mapinsalang mga kahihinatnan.

A 2015 ulat pinamunuan ni General James Cartwright, dating komandante ng US Strategic Command, inilagay ito sa ganitong paraan:

Sa ilang mga respeto ang sitwasyon ay mas mahusay sa panahon ng Cold War kaysa sa ngayon. Ang pagiging epektibo sa pag-atake ng cyber, halimbawa, ay isang bagong ligaw na kard sa kubyerta. ... Ang pag-aalala na ito ay sapat na dahilan upang maalis ang mga missile ng nukleyar sa paglunsad na handa na alerto.

Panahon na upang kumilos

Kahit na ang kasalukuyang Kalihim ng Depensa na si James Mattis, sa pagpapatotoo sa Senate Armed Services Committee dalawang taon na ang nakalilipas, pinataas ang isyu ng pag-alis ng mga missile na nakabase sa lupain ng US upang mabawasan ang panganib ng pagkakamaling paglunsad, na sinasabi:

Panahon na ba upang bawasan ang Triad sa isang Diad, inaalis ang mga missile na batay sa lupa? Bawasan nito ang maling panganib sa alarma.

Ang administrasyong Trump ay maaaring hindi pa handa upang mapupuksa ang mga missile na batay sa lupa. Ngunit magagawa ito ngayon — alisin ang mga missile na ito sa kanilang kasalukuyang katayuan sa alerto ng buhok.

Ang pagkuha ng isang hakbang ay makabuluhang bawasan ang panganib ng nukleyar sa publiko sa US, at sa buong mundo.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika