Say It Ant So, Joe!

Ni Tim Pluta, World BEYOND War, Nobyembre 22, 2021

World BEYOND War ay naroroon sa COP26 at sa parallel na People's Summit ngayong taon sa Glasgow Scotland mula ika-3 ng Nobyembre hanggang ika-11 ng Nobyembre.

Ngayong tapos na ang lip-flapping ng COP26 at ang lakas ng People's Summit ay, sana, muling sumigla sa pangako na talagang GUMAGAWA ng isang bagay tungkol sa pagbagal ng mabilis na pagbabago ng klima, narito ang ilang mga obserbasyon at opinyon.

(1) Kooperasyong Pandaigdig

Ang mga estudyante ng unibersidad mula sa China at Hong Kong ay sumabay sa amin, na sumusuporta World BEYOND War's at CODE PINK's panawagan para sa paghiling na ang mga militar sa buong mundo ay kinakailangan ng batas na iulat ang kanilang paggamit ng fossil fuel at ang mga resultang greenhouse gas emissions — at ang mga emisyong iyon ay isama sa kabuuan upang mabawasan. Salamat sa pampulitikang panggigipit ng US sa mga pulong ng kasunduan sa kasunduan sa klima noong nakaraan, hindi kinakailangan ang mga ulat ng paggamit ng fossil fuel ng militar, o boluntaryong inaalok ng karamihan ng mga pamahalaan.

Ang kooperasyong internasyonal sa antas ng katutubo ang siyang magdudulot ng pagbabago sa regulasyon ng klima. Sa partikular, ang mga larawan sa itaas ay nagpapakita ng pagnanais na magtrabaho nang sama-sama ng mga tao mula sa US at China kahit na ang gobyerno ng US ay kinondena at nini-demonize ang China na may galit, pagkataranta, panlilinlang, at kalkuladong propaganda na naglalayong hikayatin ang publiko ng US na matakot sa China at sa mga mamamayan nito. kaysa makipagtulungan sa kanila upang lumikha ng isang mas ligtas at mas kooperatiba na pandaigdigang komunidad.

(2) Intergenerational Education

Isang tunay na inter-generational cooperative effort ang makikita at maririnig sa People's Summit. Mula sa Youth March ng mahigit 25,000 kalahok noong Nobyembre 5^th, hanggang sa pangunahing martsa ng mahigit 100,000 katao sa 6^th, lahat ng edad ay naglalakad at nagtutulungan para sa karaniwang dahilan ng hustisya sa klima habang ang mga digmaan at paghahanda sa digmaan ng US, ay sumulong nang hindi napigilan, na patuloy na nagdaragdag sa kanilang hindi kinokontrol na pagkasira ng kapaligiran sa pamamagitan ng mga greenhouse gas emissions. Ang mga tao sa mga lansangan ay malinaw na idinidirekta ang kanilang mga lakas patungo sa mga saradong pinto at maraming saradong isipan ng mga pulong ng COP26, na humihiling ng mga kongkretong aksyon upang mapabagal ang kasalukuyang mga kondisyon ng pagbabago ng klima. Lumilitaw na tinuturuan natin ang ating sarili sa daan patungo sa pagbawi ng ating kakayahang magtrabaho para sa kapakinabangan ng nakararami kaysa sa iilan. Ang iilan ay hindi pa nahuhuli.

(3) Ang World BEYOND War Petisyon sa COP26 na humihiling na hilingin sa lahat ng mga pamahalaan sa buong mundo na legal na nakatali na isama ang polusyon ng militar sa mga kabuuan na dapat bawasan.

Sa COP26, habang ang Estados Unidos ay nagtago sa likod ng patuloy na nakakapagod na pagtulak nito na naghahanap ng pang-internasyonal na dominasyon sa pamamagitan ng pagmumura sa Russia at China sa hindi pagdalo sa pagtitipon, nabigo si Joe B. na kilalanin na ang militar ng US ay ang numero unong pang-industriyang polusyon sa planetang Earth, nabigo na tugunan ang hindi masusukat na pinsala na sanhi ng mga emisyon ng militar sa klima, at nabigong mag-alok ng anumang uri ng pandaigdigang halimbawa ng pamumuno. Sayang sa oras!

Sa harap ng gayong kawalang-kilos, nagkaroon ng tahimik na dagundong ng mga dedikadong Katutubong manggagawang pangkapayapaan, hindi mapalagay, kabataang tumatanggap ng isang hand-me-down na kapitalistikong sunog na klima, at halos 200,000 nagmartsa at mapayapang nagprotesta na nananawagan sa mga kapangyarihan ng daigdig na umakyat at aktwal na magsimula. pagpapatupad ng mga plano para sa mga reparasyon ng klima sa halip na subukang kurutin ang mga kita mula sa mga banta at pinsala sa klima.

(4) Pagtutulungan ng magkakasama

Ang mga sumusunod na organisasyon ay mahusay na nagtulungan upang planuhin at ayusin ang pagpapakalat ng impormasyon at inspirasyon sa People's Summit tungkol sa paksa ng Paghahamon sa Military Carbon Bootprint:

• Mga Siyentipiko para sa Pandaigdigang Responsibilidad
• World BEYOND War
• Kalusugan ng Mother Earth Foundation Nigeria
• PINK CODE
• Kilusan para sa Pagpapawi ng Digmaan
• Libreng West Papua Campaign
• Transnational Institute
• Itigil ang Wapenhandel
• Ipagbawal ang Bomba
• European Network Against Arms Trade
• Salungatan at Obserbatoryo sa Kapaligiran
• Scottish Campaign para sa Nuclear Disarmament
• University of Glasgow
• Itigil ang Digmaang Koalisyon
• Mga Beterano Para sa Kapayapaan
• Greenham Women Everywhere

Humihingi ako ng paumanhin sa mga organisasyong naiwan ko. Hindi ko lang sila maalala.

Ang impormasyong ito ay inihatid sa pamamagitan ng isang panlabas na pagtatanghal sa Buchanan Steps sa harap ng Glasgow Royal Concert Hall sa downtown Glasgow, at isang panloob na pagtatanghal ng panel sa Renfield Center Church Hall, din sa downtown.

Inaalok ang mga sulyap sa makabuluhang hindi naiulat at hindi naiulat na mga epekto ng militar sa ibabaw, atmospera, at mga nabubuhay na naninirahan sa Earth, na lahat ay naapektuhan sa negatibong paraan habang ang mga militar ay patuloy na lumalaki at nagpaparumi nang higit sa anumang iba pang industriya sa mundo . Ginagawa nila ito nang hindi kinakailangang mag-ulat ng anuman sa kanilang mga pinsala na may kaugnayan sa mga greenhouse emissions. Karamihan sa mga pinsala ay ginagawa ng gobyerno ng Estados Unidos at ng militar ng US.

(5) Pagkadismaya

Sa COP26 ay walang indikasyon mula kay US Joe na gagawin niya ang anumang bagay na mahalaga upang bawasan ang epekto ng militar sa pagbabago ng klima. Kung may gagawin tungkol dito, ito ay salamat sa mga panggigipit sa labas na ang pangunahing mga alalahanin ay hindi pangingibabaw sa mundo at pagtaas ng kita, kundi sa klima at katarungang panlipunan.

Nalulungkot ako na si Joe ay hindi humakbang sa plato at namumuno sa pagpapagaling ng mga pinsala sa klima na sa malaking bahagi ay nilikha ng bansa at gobyerno na kanyang kinakatawan. Ito ay nagdudulot sa isip ng isang kuwento tungkol sa hindi makapaniwala at pagkabigo.

Noong 1919, ilang miyembro ng baseball team sa United States ang nanloko sa World Series Championship game. Ang isa sa mga manlalaro sa koponan na nandaya ay pinangalanang Joe at paborito ng mga tagahanga. Iniulat na pagkatapos maputol ang kuwento ay may lumapit sa kanya sa kalye at nakiusap, “Sabihin mong hindi, Joe! Sabihin mong hindi ganoon!"

Makalipas ang isang daang taon noong 2019 sa isang pampublikong pahayag sa isang kampus ng unibersidad, isang dating direktor ng CIA ng Estados Unidos ang natatawang ipinahayag na may ngiti sa kanyang mukha sa mga mag-aaral na, "Nagsinungaling kami, nandaya kami, nagnakaw kami. Mayroon kaming buong mga kurso sa pagsasanay. Nanloloko pa rin sila, at lumilitaw na namumuno ang gobyerno ng US sa pamamagitan ng halimbawa . . . hindi bababa sa kategoryang ito.

Lumilitaw na sa kabila ng katayuan ng #1 industrial polluter sa mundo, ang militar ng US ay walang intensyon na akuin ang responsibilidad para dito, o bawasan ang aktibidad ng militar upang pabagalin ang pagbabago ng klima. Sa halip, binalangkas nito sa publiko ang ilan sa istratehiya nito upang maihanda ang aktibidad at paggastos na higit pang magdaragdag sa mga humahantong na hamon sa pagbabago ng klima na mayroon na itong tungkulin sa pamumuno sa paglikha.

Sa commander in chief (sinasadyang HINDI pinalaki dahil sa kawalan ng respeto) ng militar ng Estados Unidos nakikiusap ako, “Sabihin mo na hindi, Joe! Sabihin mong hindi ganoon!"