Pedro Castillo na nagsasalita sa isang kaganapan sa kampanya. Larawan: AP
nina Medea Benjamin at Leonardo Flores, CODEPINK, Sa Hunyo 8, 2021
Sa pamamagitan ng kanyang malapad na sumbrero ng magsasaka at sobrang laki ng lapis ng guro na pinataas, ang Peru Pedro na si Pedro Castillo ay naglalakbay sa bansa na hinihimok ang mga botante na talikuran ang isang panawagan na partikular na kagyat sa panahon ng mapangwasak na pandemikong ito: "No más pobres en un país rico" - No mas maraming mahihirap na tao sa isang mayamang bansa. Sa isang cliffhanger ng isang halalan na may isang malaking urban-kanayunan at klase ng paghati, lilitaw na ang guro sa bukid, magsasaka at pinuno ng unyon ay gagawa ng kasaysayan sa pamamagitan ng pagkatalo – ng mas mababa sa isang porsyento – makapangyarihang kandidato sa kanan na si Keiko Fujimori, scion ng pampulitika na "dinastiyang Fujimori."
Hinahamon ni Fujimori ang mga resulta ng halalan, na inakusahan ang malawak na pandaraya. Ang kanyang kampanya ay nagpakita lamang ng katibayan ng mga nakahiwalay na iregularidad, at sa ngayon ay wala pang iminumungkahi ng isang bahid ng boto. Gayunpaman, maaari niyang hamunin ang ilan sa mga boto upang maantala ang huling resulta, at katulad sa US, kahit na ang paratang ng pandaraya ng nawawalang kandidato ay magdudulot ng kawalan ng katiyakan at pagtaas ng tensyon sa bansa.
Ang tagumpay ni Castillo ay magiging kapansin-pansin hindi lamang sapagkat siya ay isang leftist na guro na anak ng mga magsasakang hindi marunong bumasa at ang kanyang kampanya ay labis na na-outsource ni Fujimori, ngunit may isang walang tigil na pag-atake sa propaganda laban sa kanya na sumagi sa mga takot sa kasaysayan ng gitnang uri at elites ng Peru. Ito ay katulad sa nangyari kamakailan lamang sa mga progresibong kandidato na si Andrés Arauz na makitid na natalo sa halalan ng Ecuador, ngunit mas matindi pa. Grupo El Comercio, isang media conglomerate na kinokontrol ang 80% ng mga pahayagan sa Peru, pinangunahan ang paratang laban kay Castillo. Inakusahan nila siya bilang isang terorista na may mga koneksyon sa Shining Path, isang grupong gerilya na ang tunggalian sa estado sa pagitan ng 1980 hanggang 2002 ay humantong sa sampu-sampung libo na ang namatay at iniiwan ang traumatized ng populasyon. Ang link ni Castillo sa link ng Shining Path ay payat: Habang ang isang namumuno kay Sutep, isang unyon ng manggagawa sa edukasyon, sinabi ni Castillo na naging palakaibigan kay Movadef, ang Kilusang Para sa Amnestiya at Mga Karapatan sa Pundisyon, isang pangkat na sinasabing naging pakpak ng politika ng Nagniningning na Landas. Sa totoo lang, si Castillo mismo ay isang rondero noong ang pag-alsa ay pinaka-aktibo. Si Ronderos ay mga pangkat ng pagtatanggol sa sarili ng mga magsasaka na nagpoprotekta sa kanilang mga komunidad mula sa mga gerilya at patuloy na nagbibigay ng seguridad laban sa krimen at karahasan.
Dalawang linggo bago ang halalan, noong Mayo 23, 18 katao ang pinaslang sa kanayunan ng bayan ng San Miguel del Ene na taga-Peru. Agad ang gobyerno maiugnay ang pag-atake sa mga labi ng Shining Path na kasangkot sa trafficking ng droga, bagaman wala pang grupo ang may responsibilidad pa. Inugnay ng media ang pag-atake kay Castillo at sa kanyang kampanya, na hinahampas ang takot sa karagdagang karahasan kung magwagi siya sa pagkapangulo. Tinuligsa ni Castillo ang pag-atake at pinaalalahanan ang mga taga-Peru na ang mga katulad na patayan ay naganap sa pagsulong ng 2011 at 2016 na halalan. Para sa kanyang bahagi, Fujimori iminungkahi Si Castillo ay naiugnay sa pagpatay.
Mga pahayagan sa Peru na nagkakalat ng takot tungkol kay Castillo. Mga larawan ni Marco Teruggi, @Marco_Teruggi
Sa harap ng ekonomiya, si Castillo ay inakusahan bilang isang komunista na nais na gawing nasyonalidad ang mga pangunahing industriya, at gagawing ang Peru ay isang "malupit na diktadya”Tulad ng Venezuela. Tinanong ng mga billboard sa main highway ng Lima ang populasyon: "Nais mo bang tumira sa Cuba o Venezuela?" tumutukoy sa isang panalo sa Castillo. Tulad ng nakikita sa mga larawan sa itaas, naiugnay ng mga pahayagan ang kampanya ni Castillo sa pagbawas ng halaga ng pera ng Peruvian at binalaan na ang tagumpay sa Castillo ay masasaktan ang mga Peruvian na may mababang kita dahil ang mga negosyo ay mag-shutter o lilipat sa ibang bansa. Sa tuwing oras, mayroon nang kampanya sa Castillo clarified na siya ay hindi isang komunista at ang kanyang hangarin ay hindi upang gawing nasyonalidad ang mga industriya ngunit upang muling makipagtalakay sa mga kontrata sa mga multinasyunal upang ang higit na kita ay manatili sa mga lokal na pamayanan.
Samantala, si Fujimori ay ginagamot ng mga gwantes ng bata sa panahon ng kampanya, kasama ang isa sa mga pahayagan sa mga larawan sa itaas na inaangkin na "ginagarantiyahan ni Keiko ang trabaho, pagkain, kalusugan at isang agarang muling pagbuhay ng ekonomiya. Ang kanyang nakaraan bilang isang unang ginang sa panahon ng brutal na pamamahala ng kanyang ama na si Alberto Fujimori ay higit na hindi pinansin ng corporate media. Nagagawa niyang iangkin na ang "fujimorismo ay natalo ang terorismo" nang hindi hinamon sa mga kilabot na ginawa ng fujimorismo sa bansa, kasama na ang sapilitang isterilisasyon ng sobra 270,000 babae at 22,000 na lalaki na kung saan ang kanyang ama ay nasa paglilitis. Kasalukuyan siyang nakakulong sa iba pang mga pang-aabuso sa karapatang pantao at katiwalian, bagaman nangako si Keiko na palayain siya kung siya ay nanalo. Hindi rin pinansin ang katotohanan na si Keiko mismo ay naka-piyansa hanggang noong nakaraang taon, habang nakabinbin ang a pagsisiyasat sa paglilinis ng pera, at walang kaligtasan sa pagkapangulo, marahil ay mapupunta siya sa bilangguan.
Ang internasyonal na media ay hindi naiiba sa hindi balanseng saklaw nito kina Castillo at Fujimori, na may babalang Bloomberg na "nanginginig ang mga elite ”sa pag-iisip ni Castillo bilang pangulo at Ang Panahon sa Pinansyal ulo ng balita Sumisigaw "Ang piling tao ng Peru sa takot sa pag-asang matigas ang kaliwa ng tagumpay sa halalan sa pagkapangulo."
Ang ekonomiya ng Peru ay lumago nang kahanga-hanga sa nakaraang 20 taon, ngunit ang paglago na iyon ay hindi nakataas ang lahat ng mga bangka. Milyun-milyong mga taga-Peru sa kanayunan ang naiwan ng estado. Bukod dito, tulad ng marami sa mga kapitbahay nito (kabilang ang Colombia, Chile at Ecuador), ang Peru ay underinvest sa pangangalaga sa kalusugan, edukasyon at iba pang mga programang panlipunan. Ang nasabing mga pagpipilian ay napalubha ang sistema ng pangangalaga ng kalusugan na ang Peru ngayon ay may nakakahiyang pagkakaiba sa pamumuno sa buong mundo sa per capita Covid-19 na pagkamatay.
Bilang karagdagan sa sakuna sa kalusugan ng publiko, ang mga taga-Peru ay naninirahan sa kaguluhan sa politika na minarkahan ng isang pambihirang bilang ng mga mataas na profile na kaso ng katiwalian at apat na pangulo sa tatlong taon. Ang lima sa huling pitong pangulo nito ay nahaharap sa mga paratang sa katiwalian. Noong 2020, si Pangulong Martín Vizcarra (mismong siya ay inakusahan ng katiwalian) ay na-impeach, pinaupo at pinalitan ni Manuel Merino. Ang maniobra ay tinuligsa bilang isang coup ng parlyamento, na humahantong sa maraming araw ng napakalaking mga protesta sa kalye. Limang araw lamang sa kanyang panunungkulan, nagbitiw si Merino at pinalitan ng kasalukuyang Pangulo na si Francisco Sagasti.
Ang isa sa pangunahing mga platform ng kampanya ni Castillo ay upang himukin ang isang reperendum na konstitusyonal upang hayaan ang mga tao na magpasya kung nais nila ng isang bagong konstitusyon o nais na panatilihin ang kasalukuyang nakasulat noong 1993 sa ilalim ng rehimen ni Alberto Fujimori, na kung saan ay nakapagtatag ng neoliberalismo sa balangkas nito.
"Ang kasalukuyang konstitusyon ay inuuna ang mga pribadong interes kaysa sa mga interes ng publiko, kita sa buhay at dignidad," nabasa niya plano ng pamahalaan. Iminungkahi ni Castillo na isama sa isang bagong konstitusyon ang mga sumusunod: pagkilala at garantiya para sa mga karapatan sa kalusugan, edukasyon, pagkain, pabahay at pag-access sa internet; pagkilala para sa mga katutubo at pagkakaiba-iba ng kultura ng Peru; pagkilala sa mga karapatan ng kalikasan; muling idisenyo ang Estado upang ituon ang transparency at pakikilahok ng mga mamamayan; at isang pangunahing papel para sa estado sa istratehikong pagpaplano upang matiyak na nauuna ang interes ng publiko.
Sa harap ng patakarang panlabas, ang tagumpay ni Castillo ay kumakatawan sa isang malaking dagok sa mga interes ng US sa rehiyon at isang mahalagang hakbang patungo sa muling pag-aaktibo ng pagsasama ng Latin American. Nangako siyang aalisin ang Peru mula sa Lima Group, isang komite ng ad hoc ng mga bansang nakatuon sa pagbabago ng rehimen sa Venezuela.
Bilang karagdagan, ang partido ng Peru Libre ay mayroon tinawag para sa pagpapaalis sa USAID at para sa pagsasara ng mga base militar ng US sa bansa. Nagpahayag din ng suporta si Castillo sa pagtutol sa OAS at nagpapalakas sa pareho ang Komunidad ng Latin American at Caribbean States (CELAC) at ang Union of South American Nations (UNASUR). Ang tagumpay ay isang magandang tanda din sa kaliwa sa Chile, Colombia at Brazil, na ang bawat isa ay magkakaroon ng halalan sa pagkapangulo sa susunod na taon at kalahati.
Haharap si Castillo sa isang nakakatakot na gawain, kasama ang isang pagalit na kongreso, isang mapusok na klase ng negosyo, isang mapusok na press at malamang, isang masamang administrasyong Biden. Ang suporta ng milyun-milyong nagagalit at nagpakilos na mga taga-Peru ay hinihingi ang pagbabago, kasama ang internasyonal na pagkakaisa, ay magiging susi sa pagtupad sa kanyang pangako sa kampanya na tugunan ang mga pangangailangan ng pinaka-mahirap at inabandunang mga sektor ng lipunang Peruvian.
Si Medea Benjamin, co-founder ng Peace group na CODEPINK at may-akda ng mga libro sa Gitnang Silangan at Latin America, ay nasa Peru kasama ang isang delegasyon ng tagamasid ng halalan na inayos ng Progressive International.
Si Leonardo Flores ay isang dalubhasa sa patakaran sa Latin American at nangangampanya sa CODEPINK.
