Rep. Barbara Lee, Na Nag-iisang Pagboto Pagkatapos ng 9/11 Laban sa "Magpakailanman Mga Digmaan," sa Kailangan para sa Enquiry sa Digmaang Afghanistan

By Demokrasya Ngayon!, Setyembre 10, 2021

Dalawampung taon na ang nakalilipas, si Rep. Barbara Lee ang nag-iisa na miyembro ng Kongreso na bumoto laban sa giyera sa kaagad na resulta ng matinding pag-atake ng 9/11 na pumatay sa halos 3,000 katao. "Huwag tayong maging kasamaan na ating kinamumuhian," hinimok niya ang kanyang mga kasamahan sa isang dramatikong address sa sahig ng Kamara. Ang huling boto sa Kamara ay 420-1. Sa linggong ito, habang minamarkahan ng US ang ika-20 anibersaryo ng 9/11, nagsalita si Rep. Lee kay Demokratiko Ngayon! Tungkol kay Amy Goodman tungkol sa kanyang nakamamatay na boto noong 2001 at kung paano natupad ang kanyang pinakapangit na kinatakutan tungkol sa "walang hanggang digmaan". "Ang sinabi lamang na ang pangulo ay maaaring gumamit ng lakas magpakailanman, hangga't ang bansa, indibidwal o samahan ay konektado sa 9/11. Ibig kong sabihin, ito ay isang kabuuang pagtanggi lamang sa aming mga responsibilidad bilang miyembro ng Kongreso, "sabi ni Rep. Lee.

Sipi
Ito ay isang transaksyon. Ang kopya ay maaaring wala sa kanyang huling form.

AMY MABUTING TAO: Sabado ang ika-20 anibersaryo ng pag-atake noong Setyembre 11. Sa mga sumunod na araw, ang bansa ay umikot mula sa pagkamatay ng higit sa 3,000 katao, habang pinalo ni Pangulong George W. Bush ang tambol para sa giyera. Noong Setyembre 14, 2001, tatlong araw pagkatapos ng matinding pag-atake ng 9/11, ang mga miyembro ng Kongreso ay nagsagawa ng limang oras na debate sa kung bibigyan ang malawak na kapangyarihan ng pangulo na gamitin ang puwersang militar bilang pagganti sa mga pag-atake, na naipasa na ng Senado isang boto na 98 hanggang 0.

Ang Demokratikong Kongresista ng California na si Barbara Lee, ang kanyang tinig na nanginginig sa damdamin habang siya ay nagsasalita mula sa palapag ng Kapulungan, ay ang nag-iisang miyembro ng Kongreso na bumoto laban sa giyera sa kaagad na pagkaraan ng 9/11. Ang huling boto ay 420 hanggang 1.

Reputasyon. BARBARA BASAHIN: G. Tagapagsalita, mga miyembro, bumangon ako ngayon na talagang may isang mabigat na puso, isa na puno ng kalungkutan para sa mga pamilya at mga mahal sa buhay na pinatay at nasugatan sa linggong ito. Tanging ang pinaka hangal at pinaka walang kwenta ang hindi maunawaan ang kalungkutan na talagang humawak sa ating mga tao at milyon-milyong sa buong mundo.

Ang hindi masasabi na pagkilos na ito sa Estados Unidos ay talagang pinilit ako, gayunpaman, na umasa sa aking moral na kompas, aking budhi at aking diyos para sa direksyon. Binago ng ika-11 ng Setyembre ang mundo. Ang aming pinakamalalim na takot ngayon ay sumasagi sa amin. Gayunpaman, kumbinsido ako na ang pagkilos ng militar ay hindi pipigilan ang karagdagang mga kilos ng internasyunal na terorismo laban sa Estados Unidos. Ito ay isang napaka-kumplikado at kumplikadong bagay.

Ngayon, lilipas ang resolusyong ito, kahit na alam nating lahat na ang pangulo ay maaaring maglunsad ng giyera kahit na wala ito. Gayunpaman mahirap ang boto na ito, ang ilan sa atin ay dapat na hinihimok ang paggamit ng pagpipigil. Ang ating bansa ay nasa estado ng pagluluksa. Ang ilan sa atin ay dapat sabihin, “Bumalik muna tayo sandali. Huminto lang tayo, sa loob lamang ng isang minuto, at pag-isipan ang mga implikasyon ng ating mga aksyon ngayon upang hindi ito maiwaksi nang mawalan ng kontrol. ”

Ngayon, nalungkot ako sa boto na ito, ngunit nakarating ako sa paghawak nito ngayon, at napahawak ako sa pagtutol sa resolusyon na ito sa panahon ng napakasakit ngunit napakagandang pang-alaalang serbisyo. Bilang isang kasapi ng klero na masigla na nagsabi, "Habang kumikilos tayo, huwag tayong maging masama na kinamumuhian natin." Salamat, at binibigyan ko ang balanse ng aking oras.

AMY MABUTING TAO: "Huwag tayong maging masama na kinamumuhian natin." At sa mga salitang iyon, tinalo ng Kongresista ng Oakland na si Barbara Lee ang Kamara, ang Kapitolyo, ang bansang ito, ang mundo, ang nag-iisang tinig ng higit sa 400 mga kongresista.

Sa panahong iyon, si Barbara Lee ay isa sa pinakabagong miyembro ng Kongreso at isa sa ilang mga kababaihang Aprikano Amerikano na humawak ng katungkulan sa Kamara o Senado. Ngayon sa kanyang ika-12 termino, siya ang pinakamataas na ranggo na babaeng African American sa Kongreso.

Oo, makalipas ang 20 taon. At noong Miyerkules sa linggong ito, nakapanayam ko si Congressmember Lee sa panahon ng isang virtual na kaganapan na hinanda ng Institute for Policy Studies, na itinatag ni Marcus Raskin, isang dating aide sa administrasyong Kennedy na naging isang progresibong aktibista at may-akda. Tinanong ko si Kongresista Lee kung paano siya nagpasyang tumayo nang mag-isa, kung ano ang napagpasyahan, kung nasaan siya nang napagpasyahan niyang bibigyan niya ang kanyang talumpati, at pagkatapos ay kung paano ito tinugon ng mga tao.

Reputasyon. BARBARA BASAHIN: Maraming salamat, Amy. At talaga, salamat sa lahat, lalo na IP para sa pagho-host sa napakahalagang forum na ito ngayon. At hayaan mo lang akong sabihin sa mga mula sa IP, para sa makasaysayang konteksto at para lamang sa karangalan kay Marcus Raskin, si Marcus ang huling taong nakausap ko bago ko binigkas ang talumpating iyon - ang pinakahuling tao.

Nagpunta ako sa memorial at bumalik. At ako ay nasa komite ng hurisdiksyon, na kung saan ay ang Komite para sa Ugnayang Panlabas na kasama nito, kung saan nagmula ang pahintulot. At, syempre, hindi ito dumaan sa komite. Babangon sana ito sa Sabado. Bumalik ako sa opisina, at sinabi ng aking tauhan, “Kailangan mong umakyat sa sahig. Malapit na ang pahintulot. Ang boto ay darating sa loob ng isa o dalawa pang oras. "

Kaya't kailangan kong lumaban sa sahig. At sinusubukan kong pagsama-samahin ang aking mga saloobin. Tulad ng nakikita mo, medyo hindi ako - hindi ko sasabihin na "hindi handa," ngunit wala ang gusto ko sa mga tuntunin ng aking uri ng balangkas at mga punto ng pag-uusap. Kailangan kong magsulat lamang ng isang bagay sa isang piraso ng papel. At tinawagan ko si Marcus. At sinabi ko, "OK." Sinabi ko - at nakausap ko siya sa huling tatlong araw. At kinausap ko ang aking dating boss, si Ron Dellums, na, para sa iyo na hindi alam, isang mahusay na mandirigma para sa kapayapaan at hustisya mula sa aking distrito. Nagtrabaho ako para sa kanya ng 11 taon, ang aking hinalinhan. Kaya nakausap ko si Ron, at siya ay isang psychiatric social worker sa pamamagitan ng propesyon. At nakausap ko ang maraming mga abugado sa konstitusyonal. Kinausap ko ang aking pastor, syempre, ang aking ina at pamilya.

At napakahirap na oras, ngunit walang nakausap ko, si Amy, ang nagmungkahi kung paano ako dapat bumoto. At ito ay napaka-kagiliw-giliw. Kahit si Marcus ay hindi. Pinag-usapan namin ang tungkol sa mga kalamangan at kahinaan, kung ano ang hinihiling ng Saligang Batas, tungkol saan ito, lahat ng mga pagsasaalang-alang. At napakatulong para sa akin na makausap ang mga indibidwal na ito, dahil parang ayaw nila akong sabihin sa akin na bumoto hindi, dahil alam nilang lahat ng impiyerno ay maluluwag. Ngunit talagang binigyan nila ako ng uri ng, alam mo, ang mga kalamangan at kahinaan.

Halimbawa, si Ron, medyo lumakad kami sa aming background sa psychology at psychiatric social work. At sinabi namin, alam mo, ang unang bagay na natutunan mo sa Psychology 101 ay hindi ka gumawa ng mga kritikal, seryosong mga desisyon kapag ikaw ay nagdadalamhati at kapag ikaw ay nagdadalamhati at kapag nag-aalala ka at kung galit ka. Iyon ang mga sandali kung saan kailangan mong tumira - alam mo, kailangan mong malampasan iyon. Kailangan mong itulak iyon. Pagkatapos marahil ay maaari mong simulan upang makisali sa isang proseso na maalalahanin. At sa gayon, marami kaming napag-usapan ni Ron tungkol doon.

Nakipag-usap ako sa iba pang mga miyembro ng klero. At sa palagay ko hindi ko siya nakausap, ngunit binanggit ko siya doon - dahil sinusundan ko ang marami sa kanyang trabaho at sermons, at kaibigan ko siya, si Reverend James Forbes, na pastor ng Riverside Church, Reverend William Sloane Coffin. At sila sa nakaraan ay pinag-uusapan tungkol sa mga digmaan lamang, kung ano ang tungkol lamang sa mga giyera, ano ang mga pamantayan para sa mga digmaan lamang. At sa gayon, alam mo, ang aking pananampalataya ay tumitimbang, ngunit ito ang pangunahing kinakailangan sa saligang-batas na hindi maibigay ng mga miyembro ng Kongreso ang aming responsibilidad sa anumang ehekutibong sangay, sa pangulo, maging isang Democrat o isang pangulo ng Republikano.

At sa gayon napagpasyahan ko na - sa sandaling nabasa ko ang resolusyon, dahil mayroon kaming bago, sinipa ito pabalik, walang sinumang maaaring suportahan iyon. At nang ibalik nila ang pangalawa, masyadong malawak pa rin ito, 60 mga salita, at ang sinabi lamang na ang pangulo ay maaaring gumamit ng puwersa magpakailanman, hangga't ang bansa, indibidwal o samahan ay konektado sa 9/11. Ibig kong sabihin, ito ay isang kabuuang pagtanggi lamang sa aming mga responsibilidad bilang mga miyembro ng Kongreso. At alam ko noon na ito ay nagtatakda ng entablado para sa - at palagi ko itong tinawag - magpakailanman mga giyera, magpakailanman.

At sa gayon, nang ako ay nasa katedral, narinig ko ang Reverend na si Nathan Baxter nang sinabi niya, "Habang kumikilos tayo, huwag tayong maging masama na kinamumuhian natin." Isinulat ko iyon sa programa, at medyo naayos na ako noon na ako - na papasok sa serbisyong pang-alaala, alam ko na 95% ang pagboto ko hindi. Ngunit nang marinig ko siya, 100% iyon. Alam kong kailangan kong bumoto ng hindi.

At sa totoo lang, bago pumunta sa memorial service, hindi ako pupunta. Kinausap ko si Elijah Cummings. Nag-uusap kami sa likod ng mga silid. At may isang bagay lamang na nag-udyok sa akin at inilipat ako na sabihin, "Hindi, Elijah, pupunta ako," at tumakbo ako pababa ng hagdan. Sa palagay ko ako ang huling tao sa bus. Ito ay isang madilim, maulan na araw, at mayroon akong isang lata ng luya ale sa aking kamay. Hindi ko makakalimutan yun. At sa gayon, iyon ang uri ng, alam mo, kung ano ang humantong sa ito. Ngunit ito ay isang napakalubhang sandali para sa bansa.

At, syempre, nakaupo ako sa Capitol at kailangang lumikas sa umagang iyon kasama ang ilang miyembro ng Black Caucus at ang tagapangasiwa ng Small Business Administration. At kailangan kaming lumikas sa ganap na 8:15, 8:30. Hindi ko alam kung bakit, maliban sa "Lumayo ka rito." Tumingin sa likod, nakita ang usok, at iyon ang Pentagon na na-hit. Ngunit sa eroplano ding iyon, sa Flight 93, na papasok sa Capitol, ang aking pinuno ng tauhan, si Sandré Swanson, ang pinsan niya ay si Wanda Green, isa sa mga flight attendant sa Flight 93. At sa gayon, sa linggong ito, syempre, Iniisip ko ang tungkol sa lahat na nawala ang kanilang buhay, ang mga pamayanan na hindi pa nakakakuha. At ang mga bayani at shero na iyon sa Flight 93, na binaba ang eroplano na iyon, ay maaaring maligtas ang aking buhay at mailigtas ang buhay ng mga nasa Capitol.

Kaya, ito ay, alam mo, isang napakalungkot na sandali. Lahat kami ay nagdadalamhati. Galit kami. Balisa kami. At lahat, syempre, nais na dalhin sa hustisya ang mga terorista, kasama na ang aking sarili. Hindi ako pacifist. Kaya, hindi, anak ako ng isang opisyal ng militar. Ngunit alam ko - ang aking ama ay nasa World War II at Korea, at alam ko kung ano ang ibig sabihin ng pagkuha sa isang digmaan sa digmaan. At sa gayon, hindi ako sasabihin na gamitin natin ang pagpipiliang militar bilang unang pagpipilian, sapagkat alam kong maaari nating harapin ang mga isyu sa paligid ng giyera at kapayapaan at terorismo sa mga alternatibong paraan.

AMY MABUTING TAO: Kaya, ano ang nangyari pagkatapos mong lumabas sa sahig ng Kamara, na nagbibigay ng napakahalagang dalawang minutong pagsasalita at bumalik sa iyong opisina? Ano ang reaksyon?

Reputasyon. BARBARA BASAHIN: Sa gayon, bumalik ako sa silid-pahingahan, at lahat ay tumakbo pabalik upang makuha ako. At naalala ko. Karamihan sa mga miyembro - 25% lamang ng mga miyembro noong 2001 ang kasalukuyang naglilingkod ngayon, isipin mo, ngunit marami pa ring naghahatid. At bumalik sila sa akin at, dahil sa pagkakaibigan, sinabi, "Kailangan mong baguhin ang iyong boto." Hindi ito katulad, "Ano ang nangyayari sa iyo?" o "Hindi mo ba alam na kailangan mong magkaisa?" sapagkat ito ang naging tunog: “Kailangan mong makiisa sa pangulo. Hindi namin ito maaaring mamulitika. Kailangang maging Republicans at Democrats. " Ngunit hindi sila lumapit sa akin ng ganon. Sinabi nila, "Barbara" - sinabi ng isang miyembro, "Alam mo, gumagawa ka ng napakahusay na gawain HIV at AIDS. " Ito ay noong nasa kalagitnaan ako ng pakikipagtulungan kay Bush sa pandaigdigan PEPFAR at ang Global Fund. "Hindi ka mananalo sa iyong halalan. Kailangan ka namin dito. ” Sinabi ng isa pang miyembro, "Hindi mo ba alam na darating sa iyo ang pinsala, Barbara? Ayaw namin masaktan ka. Alam mo, kailangan mong bumalik at baguhin ang botong iyon. "

Maraming mga miyembro ang bumalik upang sabihin, “Sigurado ka? Alam mo, bumoto ka ng hindi. Sigurado ka ba?" At pagkatapos ang isa sa aking mabubuting kaibigan - at sinabi niya ito sa publiko - Si Kongresista Lynn Woolsey, siya at ako ay nag-usap, at sinabi niya, "Kailangan mong baguhin ang iyong boto, Barbara." Sinabi niya, "Kahit ang aking anak na lalaki" - sinabi niya sa akin na sinabi ng kanyang pamilya, "Ito ay isang mahirap na oras para sa bansa. At kahit ang aking sarili, alam mo, kailangan tayong magkaisa, at magboboto tayo. Kailangan mong baguhin ang iyong boto. " At dahil lamang sa pag-aalala para sa akin na dumating ang mga miyembro upang hilingin sa akin na baguhin ang aking boto.

Nang maglaon, sinabi ng aking ina - sinabi ng aking yumaong ina, "Dapat ay tinawag nila ako," sinabi niya, "sapagkat sasabihin ko sa kanila na pagkatapos mong mapag-usapan ang iyong ulo at makipag-usap sa mga tao, kung nagpasya ka. , na ikaw ay medyo bullheaded at medyo matigas ang ulo. Malaki ang aabutin upang mabago ang isip mo. Ngunit hindi mo madali gawin ang mga pagpapasyang ito. ” Sinabi niya, "Palagi kang bukas." Sinabi sa akin iyon ng aking ina. Sinabi niya, “Tinawag nila ako. Sasabihin ko sana sa kanila. "

Kaya, pagkatapos ay lumakad ako pabalik sa opisina. At nagsimulang tumunog ang aking telepono. Siyempre, tumingin ako sa telebisyon, at mayroong, alam mo, maliit na ticker na nagsasabing, "One no vote." At sa palagay ko sinabi ng isang reporter, "Nagtataka ako kung sino iyon." At pagkatapos ay nagpakita ang aking pangalan.

At sa gayon, mabuti, kaya't nagsimula akong maglakad pabalik sa aking opisina. Nagsimula ang pagbuga ng telepono. Ang unang tawag ay mula sa aking ama, si Tenyente - sa katunayan, sa kanyang huling mga taon, nais niyang tawagan ko siyang Colonel Tutt. Ipinagmamalaki niya na siya ay nasa militar. Muli, World War II, siya ay nasa 92nd Battalion, na kung saan ay ang tanging batalyon ng Africa American sa Italya, na sumusuporta sa pagsalakay sa Normandy, OK? At pagkatapos ay nagtungo siya sa Korea. At siya ang unang taong tumawag sa akin. At sinabi niya, “Huwag baguhin ang iyong boto. Iyon ang tamang boto ”- dahil hindi ko pa siya nakausap dati. Hindi ako sigurado. Sinabi ko, “Nah, hindi pa ako tatawag kay tatay. Kakausapin ko ang aking ina. ” Sinabi niya, "Hindi mo pinapadala ang aming mga tropa sa pinsala." Sinabi niya, “Alam ko kung ano ang mga digmaan. Alam ko kung ano ang ginagawa nito sa mga pamilya. " Sinabi niya, “Wala ka - hindi mo alam kung saan sila pupunta. Anong ginagawa mo? "Paano ilalagay ng Kongreso ang mga ito doon nang walang anumang diskarte, walang plano, nang hindi alam ng Kongreso kahit ano ang nangyayari?" Kaya, sinabi niya, “Iyon ang tamang pagboto. Dumikit ka rito. " At siya talaga - at sa gayon naramdaman kong talagang masaya ako tungkol doon. Naramdaman kong mayabang talaga.

Ngunit dumating ang banta sa kamatayan. Alam mo, hindi ko masabi sa iyo ang mga detalye kung gaano ito kakila-kilabot. Ang mga tao ay gumawa ng ilang kakila-kilabot na mga bagay sa oras na iyon sa akin. Ngunit, tulad ng sinabi ni Maya Angelou, "At ako pa rin ang bumangon," at patuloy lang kami sa pagtuloy. At ang mga liham at email at tawag sa telepono na labis na poot at poot at tumatawag sa akin bilang isang taksil at sinabi na gumawa ako ng isang gawa ng pagtataksil, lahat sila sa Mills College, ang aking alma mater.

Ngunit gayun din, mayroon - talaga, 40% ng mga komunikasyon na iyon - mayroong 60,000 - 40% ay napaka-positibo. Si Bishop Tutu, Coretta Scott King, ibig sabihin, ang mga tao mula sa buong mundo ay nagpadala ng ilang mga positibong mensahe sa akin.

At mula noon - at isasara ko sa pamamagitan lamang ng pagbabahagi ng isang kwentong ito, dahil ito ay pagkatapos ng katotohanan, ilang taon na ang nakalilipas. Alam ng marami sa inyo, suportado ko si Kamala Harris para sa pagkapangulo, kaya't nasa South Carolina ako, bilang isang kahalili, sa isang malaking rally, seguridad saanman. At ang matangkad, malaking puting taong ito na may maliit na bata ay dumarating sa karamihan ng tao - tama? - may luha sa mga mata. Ano ito sa mundo? Lumapit siya sa akin, at sinabi niya sa akin - sinabi niya, "Isa ako sa mga nagpadala sa iyo ng isang nagbabantang sulat. Isa ako sa mga iyon. " At binaba niya lahat ang sinabi niya sa akin. Sinabi ko, "Sana hindi marinig ng mga pulis na sinasabi mo iyan." Ngunit siya ang nagbanta sa akin. Sinabi niya, “At nagpunta ako rito upang humingi ng tawad. At dinala ko ang aking anak dito, dahil gusto kong makita niya akong sabihin sa iyo kung gaano ako nagsisisi at kung gaano ka katotoo, at malaman lamang na ito ay isang araw para sa akin na hinihintay ko. "

At sa gayon, mayroon ako - sa paglipas ng mga taon, maraming, maraming tao ang dumating, sa iba't ibang paraan, upang sabihin iyon. At sa gayon, iyon ang nagpatuloy sa akin na magpatuloy, sa maraming mga paraan, alam na - alam mo, dahil sa Win without War, dahil sa Friends Committee, dahil sa IP, dahil sa aming mga Beterano para sa Kapayapaan at lahat ng mga pangkat na nagtatrabaho sa buong bansa, nag-oorganisa, nagpapakilos, nagtuturo sa publiko, sinimulan talagang maunawaan ng mga tao kung ano ang tungkol dito at kung ano ang ibig sabihin nito. At sa gayon, kailangan ko lamang pasalamatan ang lahat sa pag-ikot ng mga bagon, dahil hindi ito madali, ngunit dahil lahat kayo ay nandoon, ang mga tao ay lumapit sa akin ngayon at nagsasabi ng magagandang bagay at sinusuportahan ako ng maraming - talaga, isang maraming pag ibig.

AMY MABUTING TAO: Sa gayon, si Kongresista Lee, ngayon ay 20 taon na ang lumipas, at hinugot ni Pangulong Biden ang mga tropang US palabas ng Afghanistan. Siya ay mabangis na inaatake ng kapwa mga Demokratiko at Republikano para sa kaguluhan sa huling ilang linggo. At mayroon na - Ang Kongreso ay tumatawag ng isang pagtatanong sa kung ano ang nangyari. Ngunit sa palagay mo ba ang pagtatanong ay dapat na umabot sa buong 20 taon ng pinakamahabang giyera sa kasaysayan ng US?

Reputasyon. BARBARA BASAHIN: Sa palagay ko kailangan natin ng isang pagtatanong. Hindi ko alam kung pareho ito. Ngunit, una sa lahat, hayaan mo akong sabihin na ako ay isa sa ilang mga kasapi na maaga na lumabas doon, na sumusuporta sa pangulo: "Nagawa mo ang ganap na tamang desisyon." At, sa katunayan, alam ko na kung mananatili kami doon sa militar para sa isa pang lima, 10, 15, 20 taon, marahil ay nasa mas masahol na lugar tayo, dahil walang solusyon sa militar sa Afghanistan, at hindi tayo makakagawa ng bansa. Naibigay na

At sa gayon, habang mahirap para sa kanya, marami kaming napag-uusapan tungkol dito sa panahon ng kampanya. At ako ay nasa draft ng komite ng platform, at maaari kang bumalik at uri ng pagtingin sa kung ano ang parehong naisip ni Bernie at ng mga tagapayo ng Biden sa platform. Kaya, ito ay mga ipinangakong pangako, tinupad na mga pangako. At alam niya na ito ay isang mahirap na desisyon. Tama ang ginawa niya.

Ngunit sinabi na, oo, ang paglikas ay talagang mabato sa simula, at walang plano. Ibig kong sabihin, hindi ko hulaan; hindi ito lumitaw sa akin na isang plano. Hindi namin alam - kahit, sa palagay ko, ang Intelligence Committee. Hindi bababa sa, ito ay may sira o hindi - o hindi tiyak na katalinuhan, ipinapalagay ko, tungkol sa Taliban. At sa gayon, maraming mga butas at puwang na kakailanganin nating malaman.

Mayroon kaming responsibilidad na pangasiwaan upang alamin, una sa lahat, ano ang nangyari na nauugnay sa paglisan, kahit na kapansin-pansin ang napakaraming - ano? - higit sa 120,000 katao ang inilikas. Ibig kong sabihin, halika, sa loob ng ilang linggo? Sa palagay ko iyan ay isang hindi kapani-paniwala na paglikas na naganap. Ang mga tao pa rin ang naiwan doon, kababaihan at babae. Kailangang ma-secure namin, tiyaking ligtas ang mga ito, at tiyaking may paraan upang makatulong sa kanilang edukasyon at mailabas ang bawat Amerikano, bawat kaalyado ng Afghanistan. Kaya't may higit pang gawain na dapat gawin, na mangangailangan ng maraming diplomatikong - maraming mga hakbangin sa diplomatiko upang magawa iyon.

Ngunit sa wakas, sabihin ko lang, alam mo, ang espesyal na inspektor para sa muling pagtatayo ng Afghanistan, lumabas siya ng paulit-ulit na mga ulat. At ang panghuli, nais ko lamang basahin nang kaunti tungkol sa kung ano ang huli - lumabas lamang ng ilang linggo. Sinabi niya, "Hindi kami nasangkapan upang makapunta sa Afghanistan." Sinabi niya, "Ito ay isang ulat na magbabalangkas sa mga natutunan na aral at layunin na magpose ng mga katanungan sa mga gumagawa ng patakaran kaysa gumawa ng mga bagong rekomendasyon." Nalaman din ng ulat na ang gobyerno ng Estados Unidos - at ito ay nasa ulat - "hindi naintindihan ang konteksto ng Afghanistan, kabilang ang lipunan, kultura at pampulitika." Bilang karagdagan - at ito ang SIGAR, ang espesyal na heneral na inspektor - sinabi niya na ang "mga opisyal ng US ay bihirang magkaroon ng walang kabuluhan na pag-unawa sa kapaligiran ng Afghanistan," - Binabasa ko ito mula sa ulat - at "mas kaunti kung paano ito tumutugon sa mga interbensyon ng US," at iyon ang kamangmangan na ito ay madalas na nagmula sa isang "sinadya na huwag pansinin ang impormasyon na maaaring magagamit."

At naging siya - ang mga ulat na ito ay lalabas sa huling 20 taon. At nagkakaroon kami ng mga pagdinig at forum at sinusubukan na gawing pampubliko, sapagkat pampubliko ang mga ito. At sa gayon, oo, kailangan nating bumalik at gumawa ng isang malalim na pagsisid at isang drill-down. Ngunit kailangan din nating gawin ang aming mga responsibilidad sa pangangasiwa sa mga tuntunin ng kung ano ang kamakailang nangyari, upang hindi na ito mangyari muli, ngunit din upang ang huling 20 taon, kapag isinasagawa namin ang aming pangangasiwa sa kung ano ang nangyari, ay hindi na mangyayari muli, alinman .

AMY MABUTING TAO: At sa wakas, sa bahaging ito ng gabi, lalo na para sa mga kabataan, ano ang nagbigay sa iyo ng lakas ng loob na tumayo nang mag-isa laban sa giyera?

Reputasyon. BARBARA BASAHIN: Naku. Sa gayon, ako ay isang taong may pananampalataya. Una sa lahat, nagdasal ako. Pangalawa, ako ay isang Itim na babae sa Amerika. At marami akong napagdaanan sa bansang ito, tulad ng lahat ng mga Itim na kababaihan.

Ang aking ina - at kailangan kong ibahagi ang kuwentong ito, sapagkat nagsimula ito sa pagsilang. Ipinanganak at lumaki ako sa El Paso, Texas. At napunta ang aking ina - kailangan niya ng isang C-section at nagpunta sa ospital. Hindi nila siya aaminin dahil siya ay Itim. At tumagal ito ng isang malaking-malaki para sa wakas na mapasok siya sa ospital. Marami. At sa oras na nakapasok siya, huli na para sa isang C-section. At iniwan nalang siya doon. At may nakakita sa kanya. Wala siyang malay. At pagkatapos sila, alam mo, nakita lamang siya na nakahiga sa hall. Isinuot lang nila siya, sabi niya, isang gurney at iniwan siya doon. At sa gayon, sa wakas, hindi nila alam kung ano ang gagawin. At sa gayon ay dinala nila siya sa - at sinabi niya sa akin na ito ay isang emergency room, hindi man ang delivery room. At natapos nilang subukang malaman kung paano nila ililigtas ang kanyang buhay sa mundo, sapagkat sa panahong iyon ay wala na siyang malay. At sa gayon kailangan nila akong hilahin mula sa sinapupunan ng aking ina gamit ang mga puwersa, naririnig mo ako? Paggamit ng mga forceps. Kaya halos hindi ako makapunta dito. Halos hindi ako makahinga. Halos mamatay ako sa panganganak. Halos mamatay ang aking ina sa pagkakaroon ko. Kaya, alam mo, bilang isang bata, ibig kong sabihin, ano ang masasabi ko? Kung nagkaroon ako ng lakas ng loob upang makarating dito, at ang aking ina ay nagkaroon ng lakas ng loob na ipanganak ako, sa palagay ko lahat ng iba pa ay tulad ng walang problema.

AMY MABUTING TAO: Sa gayon, Kongresista Lee, naging kasiyahan ang pakikipag-usap sa iyo, isang kasapi ng pamumuno sa Demokratikong Kapulungan, ang pinakamataas na ranggo -

AMY MABUTING TAO: Ang Kongresista ng California na si Barbara Lee, oo, ngayon ay nasa ika-12 na termino. Siya ang pinakamataas na ranggo na babaeng African American sa Kongreso. Noong 2001, Setyembre 14, tatlong araw lamang matapos ang pag-atake ng 9/11, siya ang nag-iisang miyembro ng Kongreso na bumoto laban sa pahintulot ng militar - ang huling boto, 420 hanggang 1.

Nang kapanayamin ko siya ng Miyerkules ng gabi, nasa kampanya siya sa California upang suportahan ang Gobernador Gavin Newsom bago ang huling halalan sa Martes, kasama ang Bise Presidente na si Kamala Harris, na ipinanganak sa Oakland. Si Barbara Lee ay kumakatawan sa Oakland. Sa Lunes, ang Newsom ay makakakampanya kasama si Pangulong Joe Biden. Ito ay Demokrasya Ngayon! Manatili ka sa amin.

[pahinga]

AMY MABUTING TAO: "Tandaan ang Rockefeller sa Attica" ni Charles Mingus. Ang pag-aalsa sa bilangguan ng Attica ay nagsimula 50 taon na ang nakakaraan. Pagkatapos, noong Setyembre 13, 1971, ang dating Gobernador ng New York na si Nelson Rockefeller ay nag-utos ng mga armadong tropa ng estado na salakayin ang bilangguan. Pinatay nila ang 39 katao, kabilang ang mga preso at guwardya. Sa Lunes, titingnan natin ang pag-aalsa ng Attica sa ika-50 anibersaryo.

 

 

 

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika