Pag-alala sa Isang Tinig para sa Kapayapaan

Ni Kelly Rae Kraemer, Peace Voice, Pebrero 20, 2024

Ang ating mundo ay nawalan ng isang higanteng pananaliksik sa kapayapaan noong nakaraang katapusan ng linggo. Si Johan Galtung, “the Father of Peace Studies,” awtor ng mahigit 100 libro at 1,000 scholarly articles tungkol sa world peace, ay pumanaw noong Pebrero 17, 2024, sa edad na 93.

Nagturo si Galtung sa 30 unibersidad sa limang magkakaibang kontinente sa kabuuan ng kanyang pitong dekada na karera, habang nagsisilbing ekspertong tagapayo sa higit sa 150 aktibong salungatan sa buong mundo. Ang kanyang pagpanaw ay minarkahan ang pagtatapos ng isang panahon para sa akademikong larangan ng pananaliksik sa kapayapaan gayundin para sa pagsasagawa ng gawaing pagbuo ng kapayapaan sa ating mundo.

Noong 1969, hindi nasisiyahan sa popular na ideya ng kapayapaan bilang isang "negatibo," ang kawalan lamang ng digmaan, muling tinukoy ni Galtung ang kapayapaan bilang kabaligtaran ng karahasan. Tinukoy niya ang huli bilang "maiiwasang mga insulto sa buhay." Ang sining ng kapayapaan ay naging bihasang pag-iwas sa gayong mga insulto. Sa ganitong paraan, pinayaman niya ang ating bokabularyo ng kapayapaan sa pamamagitan ng pagtanggap sa ideya ng "positibong kapayapaan," na kilala rin bilang pagkakaroon ng hustisya.

Ang mga terminong ito ay ginamit noon ng mga aktibista tulad nina Jane Addams at Martin Luther King; Dinala ni Galtung ang kanilang wika sa akademikong diskurso. Ang pagbabagong ito ay nagbigay-daan sa kanya—kontrobersyal—na tukuyin ang mga mapanirang pwersa tulad ng kahirapan at rasismo bilang mga anyo ng "karahasan sa istruktura," ang pagsasamantala at panunupil na bumubuo sa mga ugat ng pisikal na karahasan sa ating mundo. Sa ganitong paraan, lumawak ang pagsasaliksik ng kapayapaan mula sa limitadong pag-aaral ng mga alternatibo sa digmaan hanggang sa pag-aaral ng karahasan bilang isyu ng katarungang panlipunan, na nagbibigay-daan sa mga iskolar na pag-aralan ang malalim na ugat ng tunggalian.

Sa ganitong paraan kinuha ni Galtung ang aming larangan ng pag-aaral na lampas sa Euro-American na pagtutok sa kapayapaan bilang seguridad ng militar. Naisip niya na ang kapayapaan ay dapat pag-aralan sa parehong paraan tulad ng gamot, sa pamamagitan ng pag-diagnose ng isang problema, pag-alam ng pagbabala, at, kung ito ay negatibo, pagdidisenyo ng mga therapies, o "peace work," upang makagawa ng mas kanais-nais na mga resulta. Sinanay niya ang mga mag-aaral at kasamahan sa buong mundo sa ganitong paraan.

Bilang isang nagtapos na estudyante sa Unibersidad ng Hawai'i noong 1990s, nag-aral ako sa ilalim ni Johan at nagtrabaho bilang kanyang research assistant. Ngayon ay magagamit ko ang paraan ng DPT ng Galtung upang suriin ang nagaganap na pagpatay sa Gitnang Silangan nang may sariwang mga mata. Pagsusuri: kapwa ang mga mamamayang Israeli at Palestinian ay natatakot na mapuksa sa kamay ng isa pa. Kung susundin ng conflict ang kasalukuyang militarisadong trajectory nito, malamang na lumaki ito maliban kung o hanggang sa malipol ang isa o ang isa pang grupo. Pagbabala: genocide.

Ang tanong para sa mga tagapagtaguyod ng kapayapaan ay nagiging isa sa paggamit ng diagnosis upang matulungan kaming matukoy ang mga alternatibo–ang T, o paggamot–sa kasalukuyang karahasan. Ang isang posibilidad ay maaaring "Isang Lupain para sa Lahat," isang iminungkahing solusyon na kinasasangkutan ng dalawang independyenteng bansa na nagbabahagi ng isang tinubuang-bayan, na nagpapahintulot sa mga Israeli at Palestinian na mamuhay nang magkasama at magkahiwalay. Trabaho ng tagapamayapa na bumuo ng mga ganitong opsyon para sa pagbabago ng salungatan.

Si Galtung ay Norwegian. Sinasabi nito na nang ang Norway, at pati na rin ang iba pang mga bansa, ay sumailalim sa isang kakila-kilabot na labanan, bumaling sila sa kanya para sa patnubay. Iilan ang nakakaalam sa Amerika na, halimbawa, umapela sa kanya ang Denmark na ayusin ang nakamamatay na salungatan nang ilarawan ng isang Danish na cartoonist si Propeta Mohammad bilang isang terorista at ang mga embahada ng Denmark sa buong mundo ay pinaputok, hiniling nila kay Galtung na tumulong.

Nag-set up siya ng sesyon ng pamamagitan at nawala sa paningin kasama ang tatlong maimpluwensyang imam at tatlong kinatawan mula sa gobyerno ng Denmark. Kumalat ang mga pambobomba. Pagkaraan ng tatlong araw siya at ang iba pa ay lumabas na may kasunduan. Tumigil ang lahat ng karahasan. Ito ang kapangyarihan ng advanced conflict worker. Ipinakita ni Galtung ang daan, sa pagkakataong ito at iba pa.

Sa aking lupain, ang Amerika, kapag nagbabanta ang labanan, ang mga heneral ang humaharap sa patnubay ng media at mga opisyal. Kaya, hindi nakakagulat na hindi tayo gumawa ng anuman maliban sa pagbuhos ng dugo sa halip na makamit ang hustisya at kapayapaan.

Bilang kanyang dating mag-aaral, umasa ako sa pagsulat ni Johan sa sikat na pamamahayag para sa malinaw na patnubay sa mapayapang paraan sa pinakamasalimuot na internasyonal na salungatan. Hindi ako sumasang-ayon sa kanya sa lahat, ngunit tinuruan niya ako kung paano mag-isip tungkol sa kapayapaan sa isang mundo kung saan karamihan sa mga tao ay hindi.

Hindi ko sinunod ang kanyang rekomendasyon na ang bawat iskolar ng kapayapaan ay dapat magkaroon ng dalawang digri ng doktor sa magkaibang asignatura. Sino ang makakaya nito sa mga araw na ito–maliban kung nakatira ka sa isa sa mga bansang iyon kung saan libre ang lahat ng edukasyon?

Para sa mga walang dahas na alternatibo sa digmaan at kawalang-katarungan, si Johan Galtung ay palaging isa sa aking pinagmumulan. Mami-miss ko ang boses niya at ang kakaiba niyang tatak ng henyo. At umaasa akong ang kanyang pagpanaw ay magdadala sa kanyang mga ideya sa atensyon ng mga tao sa buong mundo na nagugutom para sa kapayapaan.

Itinuro niya ang napakarami sa atin, at nagtuturo tayo sa iba. Nang paslangin si Gandhi, sinabi ng sikat na British na si Philip Noel-Baker, "Ang kanyang pinakadakilang tagumpay ay darating pa." Ganun din ang transformative educator, si Johan Galtung, wala na pero nakaka-inspire pa.

Si Kelly Rae Kraemer, Ph.D., ay Propesor ng Pag-aaral ng Kapayapaan sa Kolehiyo ng St. Benedict at St. John's University sa gitnang Minnesota.