Ang isang kontrobersyal na programa ng Pentagon ay mabilis na sumusubaybay sa mga pagpapadala ng sobrang kagamitang militar sa mga departamento ng pulisya na nagsasabing naghahanda sila para sa mga sakuna sa klima. Ang mga kahihinatnan ay maaaring nakamamatay.
Nang malaman ng mga lokal na ang tanggapan ng Johnson County, Iowa, sheriff ay nakakuha ng isang napakalaking, mine-resistant na sasakyan, tiniyak ni Sheriff Lonny Pulkrabek sa isang nag-aalinlangan na publiko na ang mga opisyal ay pangunahing gagamitin ito sa panahon ng matinding lagay ng panahon upang iligtas ang mga residente mula sa pambihirang sitwasyon ng estado. blizzard o baha.
"Mahalaga, ito ay talagang isang rescue, recovery at transport vehicle," Pulkrabek sinabi sa 2014.
Ngunit sa pitong taon na ang nakalilipas, ang sasakyan - na nagmula sa Pentagon much-maligned 1033 Program na sandata ang lokal na nagpapatupad ng batas ng mga sandata, gamit at sasakyan na natira mula sa mga dayuhang giyera sa bansa - ay ginamit nang halos anupaman.
Ang pulisya ng Iowa City, na nakikibahagi sa paggamit ng sasakyan sa opisina ng sheriff, ay nagsagawa nito malapit sa nakaraang taon protesta ng hustisya sa lahi, kung saan ang mga opisyal fired fired gas sa mapayapang mga nagprotesta dahil sa pagtanggi na maghiwa-hiwalay. At nitong Mayo, nagalit ang mga residente sa pulisya hinimok ang dating machine ng giyera sa pamamagitan ng isang nakararaming Itim na kapitbahayan magsilbi ng warrant of arrest.
Ang pang-aalipusta ay nag-udyok sa mga miyembro ng konseho ng Lungsod ng Iowa ngayong tag-araw na hilingin na ibalik ng county ang sasakyan sa Pentagon.
"Ito ay isang sasakyan na ginawa para sa mga pangyayari sa panahon ng digmaan, at sa aking tapat na opinyon, hindi ito pag-aari dito," sinabi ng miyembro ng konseho ng lungsod na si Janice Weiner sa HuffPost.
Ang Opisina ng Johnson County Sheriff ay hindi lamang ang ahensyang nagpapatupad ng batas na nagbanggit ng hindi pangkaraniwang lagay ng panahon bilang dahilan kung bakit kailangan nito ng hardware mula sa militar. Noong nakaraang taon, ang Kongreso ay gumawa ng isang maliit na napansing pag-tweak sa 1033 Program upang bigyan ng priyoridad na pag-access para sa mga armored vehicle sa mga departamento ng pulisya at sheriff na nagsasabing kailangan sila para sa mga emergency na nauugnay sa kalamidad, natutunan ng HuffPost - na may ilang mga pagsusuri sa kung paano ang mga sasakyan. ginamit sa huli.
Sa mga nagdaang taon, nagkaroon ng pagsabog sa bilang ng mga kagawaran ng pulisya at sheriff na binabanggit ang mga mapinsalang bagyo, mga bagyo, at lalo na ang mga pagbaha upang bigyang katwiran kung bakit dapat silang makatanggap ng isang nakasuot na sasakyan.
Eksklusibong nakuha ang HuffPost daan-daang mga kahilingan para sa mga nakabaluti na sasakyan na ang mga lokal na ahensya ay sumulat sa Kagawaran ng Depensa noong 2017 at 2018. At sa kaibahan sa ilang taon na ang nakalilipas, nang halos walang ahensya ng nagpapatupad ng batas nabanggit natural na kalamidad, may mga ahensya mula sa halos bawat estado na humihingi ng tulong sa paghahanda sa sakuna.
Ito ay isang sasakyan na ginawa para sa mga pangyayari sa panahon ng digmaan, at sa aking tapat na opinyon, hindi ito pag-aari dito.Miyembro ng konseho ng Iowa City na si Janice Weiner
Mayroong ilang mga kadahilanan para sa pagbabago ng retorika ng nagpapatupad ng batas. Sa buong bansa, ang pagbabago ng klima ay nagpapalakas ng mas mapanirang at nakakamatay na mga sakuna. Ang US ay hindi namuhunan sa malawak na paghahanda sa sakuna, pinipilit ang mga lokal na pamahalaan at pagpapatupad ng batas na maghanda para sa mga sakuna - at bayaran ito - higit sa lahat sa kanilang sarili.
Ngunit ang mas malaking dahilan ay maaaring nagsimula na rin ang Kagawaran ng Depensa na magpahiwatig ng mga lokal na pulisya at mga sheriff upang makagawa ng isang malaking pakikitungo sa kanilang papel sa pagtugon sa sakuna. Sa nakaraang ilang taon, sa mga form na dapat isumite ng pulisya at mga sheriff upang bigyang katwiran ang kanilang mga kahilingan para sa mga nakabaluti na sasakyan, nagsimula ang Pentagon na ilista ang mga natural na sakuna bilang isang halimbawa ng pagbibigay-katwiran. (Ang Programang 1033 ay nilikha noong 1996.)
Ang mga lokal na ahensya ay sabik na kinuha ang lohika na ito. Sa mga dokumentong nakuha ng HuffPost, binanggit ng isang grupo ng mga departamento ng pulisya at sheriff sa kahabaan ng Gulf Coast, mula Florida hanggang Georgia hanggang Louisiana, ang isang maalamat na panahon ng bagyo sa kanilang mga estado, habang inaalala ng mga departamento ng pulisya ng New Jersey ang kanilang kabuuang kawalan ng kakayahan pagkatapos ng Superstorm Sandy noong 2012.
"Ang aming mga mapagkukunan ay mabilis na napuspos at ang kawalan ng kakayahang tumugon sa sapat na mataas na tubig na mga sasakyan sa pagsagip ay lubhang nakahadlang sa mga operasyon ng pagliligtas," ang hepe ng pulisya ng Lacey Township, isang nayon sa Pine Barrens na madaling bahain ng New Jersey, ay sumulat sa isang kahilingan para sa isang up- nakabaluti Humvee noong 2018. (Hinihingi ng komento, sinabi ng isang representante para sa bayan na wala siyang alaala sa kahilingan.)
Pagkatapos, noong nakaraang taon, ginawa ng Kongreso ang pagbabago sa Programang 1033 na pinuno ang mga insentibo para sa pag-uugnay ng mga kalamidad sa klima sa hardware ng militar. Sa nito taunang panukalang batas sa paggasta, inutusan ng Kongreso ang Pentagon na bigyan ng pinakamataas na priyoridad ang "mga application na humihiling ng mga sasakyan na ginagamit para sa paghahanda sa emergency na may kaugnayan sa kalamidad, tulad ng mga sasakyang pang-rescue sa mataas na tubig."
Ang mga eksperto sa paghahanda sa kalamidad na nakipag-usap sa HuffPost ay tumanggi sa ideya ng pagbaha sa bansa ng higit pang mga sasakyang militar sa ilalim ng tangkilik ng paghahanda para sa pagbabago ng klima.
Ang ilan ay nabanggit na ang pulisya ay malayang gumamit ng gamit ng militar mula sa Pentagon subalit nais nila dahil walang sinisingil sa pagtiyak na ginagamit lamang ito ng mga ahensya ng nagpapatupad ng batas para sa pagtugon sa sakuna. Itinuro ng iba na talagang responsable ang pulisya sa pag-iingat ng publiko sakaling magkaroon ng sakuna sa klima - at ang mga sasakyang militar ay hindi gumagawa ng anuman upang matulungan ang pulisya na maghanda para sa papel na iyon.
"Maaari kong garantiyahan sa iyo na wala sa mga kagawaran ng pulisya na naglalagay ng klima o matinding lagay ng panahon ang may mga plano sa pamamahala ng emerhensiya na gamitin ito [sa ganoong paraan]," sabi ni Leigh Anderson, isang mananaliksik at auditor ng Chicago State University na nangangasiwa sa mga kagawaran ng pulisya sa Illinois at Missouri.
Sa loob ng maraming taon, binibigyang diin ng pagsasanay sa opisyal ng pagpapatupad ng batas sa buong bansa ang mga nakakasakit na taktika, tulad ng pagsasagawa ng mga pagsalakay sa SWAT at mga aktibong drill ng tagabaril. Ang mga opisyales sa karamihan ng mga nasasakupang bansa ay maingat na hindi handa para sa mga operasyon sa pagsagip, sinabi ni Anderson, na ang pamumuno ay nakatuon sa halip na makaipon ng tamang kagamitan.
"Pagdating sa mga natural na sakuna, ang mga opisyal ay hindi handa sa anumang bagay na mangyayari sa labas ng normal na mga pangyayari sa departamento ng pulisya," sabi niya.
Ang ilan sa pinakamahalagang gawain ng bansa ay ang pag-update ng imprastraktura — upang magtayo ng mga kapitbahayan na hindi bumabaha at mga kalsada na hindi buckle sa simula pa lamang — upang ang mga komunidad ay makatiis sa dumaraming mga natural na sakuna, sabi ni Rune Storesund, ang executive director ng University of California, Berkeley's Center for Catastrophic Risk Management.
Inalis ng bansa ang papel na ginagampanan ng pagtugon sa sakuna sa mga hindi handa na departamento ng pulisya at mga sheriff sa halip na pagbuo ng komprehensibong mga kakayahan sa pagtugon, isang kakulangan ng kahandaan na magiging mas nakamamatay habang ang pagbabago ng klima ay nagpapalakas ng mas matinding pagbaha, sunog, pagyeyelo, mga alon ng init at bagyo. Maaaring idirekta ng pamahalaang federal ang regular na pagpopondo para sa mga pag-upgrade sa imprastraktura at pangangasiwa, pagpapalakas sa pagpaplano ng kaligtasan sa halip na simpleng pagpapadala ng mga armored trak.
"Nahihirapan akong isipin kung paano direktang nauugnay ang mga sasakyang militar na ito sa mga kaganapang nauugnay sa klima," sabi ni Storesund.
Ito ay hindi na ang mga sasakyang militar ay magiging walang silbi sa panahon ng mga natural na sakuna. Responsable ang pulisya para sa kaligtasan ng publiko kapag may matinding panahon. Madalas silang sinisingil ng pagpapatakbo ng mga paglikas sa pagsisimula ng isang bagyo o sunog, pagkuha ng mga taong naiwan, at pagpapanatili ng kaayusan sa mga lugar ng sakuna. Sa ganitong krisis, malinaw ang apela ng isang trak na ginawa upang mapaglabanan ang mga bomba sa tabi ng kalsada. Maraming blast-proof na sasakyan, gaya ng mine-resistant ambush protected vehicles, o MRAPs, ang maaaring magmaneho sa mga natumbang puno, makatiis ng malakas na hangin, tumawid ng ilang talampakan ng tubig at magpatuloy sa katamtamang bilis kung ang kanilang mga gulong ay nabutas.
Ngunit isang malinaw na kahihinatnan ng pagbibigay ng militarized ng kagamitan sa pulisya sa ilalim ng auspices ng paghahanda para sa natural na mga sakuna ay ang pulis ay malayang gamitin ito para sa mas nakakasira mga layunin.
Ang labis na kagamitang pangdigma na ibinibigay ng Pentagon sa lokal na pulisya ay nagpasigla sa pagtaas ng paggamit ng mga mapanirang taktika ng SWAT, tulad ng pagsira sa pinto at paggamit ng mga ahente ng kemikal, upang isagawa ang nakagawiang gawain ng pulisya tulad ng paghahatid ng mga warrant at paghahanap ng mga droga.
Ang gamit na pang-militar ay naging kabit sa mga demonstrasyong sibil. Sa isang pangit na kabalintunaan, mayroon ang mga ahensya ng nagpapatupad ng batas gumamit pa ng mga sasakyang pangmilitar upang mapintas ang mga taong nagpoprotesta sa pagkasira ng klima, tulad ng 2016 assault sa Standing Rock, North Dakota, sa mga nagpo-protesta ng pipeline na Native American.
Masisiguro ko sa iyo na wala sa mga departamento ng pulisya na ito na naglalagay ng klima o matinding lagay ng panahon na may mga plano sa pamamahala ng emerhensiya na gamitin ito [sa ganoong paraan].Leigh Anderson, isang mananaliksik at auditor ng Chicago State University na nangangasiwa sa mga departamento ng pulisya sa Illinois at Missouri
Sa mga kahilingang nakuha ng HuffPost, maraming ahensya ang tahasang kinikilala na gagamit sila ng mga sasakyang militar kapwa para sa pagsagip sa sakuna at iba pang mas mapanirang gawain.
Northwoods, Missouri, na humiling ng armored vehicle sa pagkakasunud-sunod sa pulis Black Lives Matter protesters noong 2017, bilang HuffPost iniulat noong Agosto, sinabi sa kahilingan nito na gamitin din nito ang sasakyan upang tumugon sa mga baha, buhawi at bagyo ng yelo. Kung ang kasalukuyang patakaran ay nasa lugar sa oras na iyon, ang Pentagon ay mabilis na nasubaybayan ang isang hurisdiksyon tulad ng Northwoods upang matanggap ang sasakyan.
Ang Kit Carson County, isang kahabaan ng Colorado kung saan humiling ang sheriff ng MRAP upang iligtas ang mga motorista mula sa mga baha at granizo, ay nagsabi na mas madalas nitong gamitin ang sasakyan upang maghatid ng mga search warrant na may mataas na panganib na may kaugnayan sa droga. Ang hepe ng pulisya ng Malden, Missouri, isang maliit na puwersa ng 14 na opisyal lamang, ay nagsabi na ang rehiyon ay isa sa pinakamahirap na tinamaan ng makasaysayang pagbaha noong 2017. Hiniling niya ang isang naka-armor na Humvee upang suriin ang mga residenteng na-stranded ng mga darating na bagyo — at magsagawa ng drug raid.
Sa isang pakikipanayam sa HuffPost, si Brad Kunkel, ang kasalukuyang sheriff ng Johnson County, Iowa, ngayon ay nag-claim na ang county ay naisip ng maraming gamit para sa MRAP nito bukod sa mga pagsagip lamang sa sakuna, bagama't sinabi niyang ginamit ito ng departamento para sa pagsagip sa baha.
Ang pagiging pangunahing responsable para sa pagtugon sa kalamidad ay nangangahulugan din na ang pagtugon sa kalamidad ay maaaring maiugnay sa mga mapang-abusong gawi ng pulisya. Karamihan sa mga bayan ng New Jersey na humihiling ng mga nakabaluti na sasakyan, kabilang ang mga nagbigay-diin na gagamitin ang mga ito bilang mga sasakyan sa pagtugon sa sakuna, ay iminungkahi na magbayad para sa pangangalaga ng mga sasakyan gamit ang pondo mula sa pagkawala ng assets. Bagama't kamakailang pinigilan ng New Jersey ang pagsasanay, pinahintulutan ng batas ng estado ang mga pulis na pondohan ang mga operasyon sa pamamagitan ng pag-agaw ng pera at mahahalagang bagay mula sa mga taong inakusahan ngunit hindi nahatulan ng mga krimen.
Sa mga nakaraang sakuna, mayroon ang mga pulis napinsala at ligpit mga taong pinaghihinalaan nilang pandarambong. Sa pinakasikat na kaso, pulisya ng New Orleans nagpaputok ng AK-47s sa mga mamamayan na tumakas sa pagkawasak ng Hurricane Katrina, pagkatapos ay sinubukan itong takpan. Sinisi ng isang pagsisiyasat kalaunan ang nakamamatay na insidente sa kagawaran malaganap na kultura ng katiwalian.
At sa panahon na ang malaking bahagi ng publiko ay nagagalit sa kawalan ng parusa ng pulisya, ang mga kalamidad sa klima ay nag-aalok ng mas magiliw na paliwanag para sa militarisasyon ng pulisya.
Ginamit ng ilang ahensyang nagpapatupad ng batas ang matinding lagay ng panahon bilang paliwanag ng huling paraan kapag malinaw na tinututulan ng publiko ang paggamit ng mga pulis sa mga dating sasakyang militar. Noong nakaraang taglagas, ang mga pulis sa New London, Connecticut, ay nakakuha ng Cougar na lumalaban sa mina sa pamamagitan ng 1033 Program para sa hostage scenario at aktibong shooter drills. Matapos tumutol ang mga lokal at ang konseho ng lungsod na panatilihin ang sasakyan, pulis binalangkas ang kanilang panghuling argumento sa paligid ng pangangailangan para sa isang rescue vehicle sa panahon ng mga bagyo at blizzard.
Para kay Weiner, ang miyembro ng konseho ng Iowa City, ang sasakyan sa kanyang county ay nag-aalok ng isang madilim na paalala ng kanyang oras na nagtatrabaho sa US embassy sa Turkey noong 1990s sa kasagsagan ng salungatan ng bansa sa mga rebeldeng Kurdish.
"Nakakita ako ng maraming nakabaluti na sasakyan sa mga lansangan," sabi niya. "Ito ay isang kapaligiran ng pananakot at hindi isang kapaligiran na gusto ko sa aking bayan."
