Ni Jambiya Kai, World BEYOND War, Setyembre 6, 2020
POKERMAN
Kung i-play mo ang iyong kamay sa pag-asa ng pansariling alok ng tagumpay, pag-isipan ang maling imahe ng pag-asa
at magpakasawa sa mga mababaw na tawag ng kaligayahan, kung gayon ang diyos na iyon ang nagmamay-ari ng isang bahagi sa iyo.
Ang mga larong pangkaisipan ni mamon ang nag-iingat sa iyo habang sinisiksik niya ang isang banda ng pagkabalisa nang mahigpit sa paligid ng iyong mga hinahangad at hinihila ka, isang kumikinang na setro sa bawat pagkakataon.
isang diyos na nagmamanipula ng iyong nutrisyon.
iyong tirahan,
ang iyong tirahan.
Mga kadena ng pagkaalipin na hinihila ka sa loob ng mga pader ng madilim at dampong mga piitan kung saan maaari kang mai-save.
Gayunpaman hindi ka kailanman magiging malaya
kung susuriin mo ang isang tuso na warlord;
nakatali ng iyong panloob na paghihimagsik at lihim na pag-aalaga ng kung ano ang dapat na sunugin at mawala.
Itigil ang pagbabahagi ng puwang sa mga patay kung saan dapat mong patakbuhin;
hindi makahanap ng kasiyahan sa kapayapaan ng popcorn
baka ikaw ay lumubog sa isang malagkit na kailaliman ng walang pagbabalik.
Tulad ng isang aso na bumalik sa suka nito ay ganoon din ang lalaking naglalagay ng kanyang kamay sa araro at lumingon sa likuran;
isang simpleng asin na may kalakip na pigurin na naka-mount sa gitna ng hangin,
ang dambana ng isang kaluluwa na tumangging palayain ang warmonger.
Ganoon ang likas na katangian ng mga laro ni mammon -
Ang mabangis na icon ng fashion.
Kung madalas kang maglaro ng sapat ay magdadala ito ng isang stake sa pamamagitan ng iyong puso at pagmamay-ari ng iyong kaluluwa; hiwa ang iyong lalamunan at iwanan kang dumudugo.
Pagtanggal mula sa nagmamay-ari ng materyalista;
mula sa "Fuhrer" na nangangako ng tinapay ngunit nagbibigay ng isang bato.
Huwag pansinin ang mga pinuno na nakawin ang iyong pagkain.
Itigil ang mga laro,
protektahan ang likuran ng iyong kapatid;
Sumali sa kanya sa linya ng pagpapaputok -
maging ang gulugod ng media,
at sama ka dapat umiyak,
"Ito ang aking tirahan,
ang aking bansa,
Ang aking tahanan -
Ito ay,
"Aking paghihirap".
Si Jambiya Kai ay isang nakakatawang manunulat at kuwentista mula sa Timog Africa na naghabi ng trahedya at tagumpay ng karanasan ng tao sa isang tapyas ng hindi malilimutang koleksyon ng imahe at talinghaga. Nagsasalita siya nang may katapatan sa mga hamon sa sosyo-espiritwal ng ating panahon.
