Mga Ulat sa Pentagon 250 Mga Bagong Site ay Nasusukat sa PFAS

Ni Pat Elder, Marso 27, 2020

mula sa Mga Lason sa Militar

Inamin ngayon ng Pentagon 651 mga site ng militar ay nahawahan ng per- at poly fluoroalkyl na sangkap, (PFAS), isang 62 porsyento na pagtaas mula sa mga ito huling bilang ng 401 na mga site noong Agosto, 2017.

Tingnan ang DOD's  pinakabagong karagdagan ng 250 mga nahawahan na lokasyon naayos sa isang lohikal na fashion ng aming mga kaibigan sa Environmental Working Group.

Ang PFAS ay matatagpuan sa inuming tubig o tubig sa lupa sa mga bagong site, kahit na ang eksaktong antas ng kontaminasyon ay hindi kilala dahil ang DOD ay hindi nagsagawa ng pagsubok upang matukoy ang mga antas ng mga sangkap na nagdudulot ng cancer.

Ang karanasan ng bansa sa ngayon kasama ang pandemya ng coronavirus ay nagpakita ng kahalagahan ng pagsubok sa mga indibidwal bilang isang unang hakbang sa naglalaman ng pagkalat ng virus. Katulad nito, ang pagsubok sa lahat ng mapagkukunan ng munisipal at pribadong inuming tubig para sa mga kontaminado tulad ng PFAS ay dapat gawin upang masimulan ang proseso ng pagprotekta sa kalusugan ng publiko. Hindi sapat na malaman ang tubig ay lason.

Ang patuloy na paggamit ng militar ng may tubig na foam na bumubuo ng pelikula (AFFF), na gawa sa iba't ibang mga kemikal na PFAS, ay nagdudulot ng malawakang mapaminsalang epekto sa kalusugan ng tao at kalikasan. Si Maureen Sullivan, Deputy Assistant Secretary of Defense for Environment ay nagsabi kay McClatchy's Tara Copp ngayong linggo na "ang anumang lokasyon kung saan nahawahan ang inuming tubig na-address na."Sinabi ni Sullivan," Habang nagsisimula ang Pag-aaral ng Depensa na pag-aralan ang kontaminasyon ng tubig sa lupa nang mas malalim, titingnan ito sa 'nasaan ang plume? Paano ito gumagalaw? '

Ang mga pahayag na ito ay mapanlinlang at magkasalungat. Dinadala ng mga plume ng tubig sa lupa ang mga carcinogens sa mga munisipal at pribadong pag-inom na balon. Nabigo ang DOD na seryosong tugunan ang kahinaan ng publiko. Ang nakamamatay na mga plume ay maaaring maglakbay nang mga milya, habang ang DOD ay nabigo upang subukan ang mga pribadong balon na may 2,000 talampakan lamang mula sa PFAS na inilabas sa mga base sa Maryland at binabago ang impormasyon tungkol sa nakamamatay na mga balahibo sa California. Sa loob ng maraming taon, ang mga carcinogenic plume ay lumilipat sa isang timog-kanlurang direksyon sa Truax Field ng Wisconsin National Guard sa Madison, ngunit ang DOD ay hindi pa sumusubok sa mga pribadong balon doon. Ang mga tao sa Alexandria, Louisiana, kung saan ang isang uri ng PFAS na kilala bilang PFHxS ay natagpuan sa tubig sa lupa sa mga antas na higit sa 20 milyong ppt., Ay hindi pa nasubukan ang kanilang mga balon.

Samantala, nagbabalaan ang mga siyentipiko sa kalusugan ng publiko laban sa pag-ingest ng higit sa 1 ppt ng PFAS araw-araw. Niloloko ng DOD ang pampublikong Amerikano at ang resulta ay paghihirap at kamatayan.

Sa buong bansa, pinipili ng militar ang mga lugar na malapit sa mga base bilang isang hakbang upang maglagay ng mga lokal na pamayanan, at karaniwang iniuulat lamang nila ang dalawa o tatlo sa higit sa 6,000 na uri ng mapanganib na mga kemikal na PFAS.

Isaalang-alang ang tubig ng balon nina G. at Ginang Kenneth Culberton, sa labas lamang ng George Air Force Base sa Victorville, California. Kahit na ang base ay sarado noong 1992 ang tubig sa lupa na ginamit para sa mga pribadong balon mula sa base ay lason pa rin at malamang ay sa libu-libong taon - o mas mahaba.

Ang Lahanton Regional Water Quality Control Board (sa halip na DOD) sinubukan ni Culberton na rin noong nakaraang taon at natagpuan ang 859 na mga bahagi bawat trilyon (ppt) ng mga kontaminadong PFAS. Ang PFOS at PFOA ay umabot sa 83 ppt, habang ang pantay na nakamamatay na hindi PFOS / PFOA na kontaminant ay umabot sa 776 ppt. Ang mga pribadong balon ay hindi nasubukan para sa mga carcinogens na sanhi ng militar sa buong rehiyon.

Pinigilan ng Air Force ang George Air Force Base noong 1992. Ayon sa Oktubre, 2005 Ang George AFB Restoration Advisory Board Adjournment Report, ang mga tubig sa lupa na naglalaman ng mga kontaminado ay hindi lumipat sa mga inuming tubig ng tubig o sa Mojave River. "Ang inuming tubig sa komunidad ay patuloy na ligtas para sa pagkonsumo," ayon sa pangwakas na ulat.

Tila, ito ang ibig sabihin ng Deputy Assistant Secretary of Defense Sullivan nang sinabi niyang ang kontaminadong tubig ay naka-usap na. "

Ang mga tao sa pamayanan ng Victorville ay malamang na umiinom ng lason na tubig sa loob ng dalawang henerasyon at ito ang naging pamantayan sa mga komunidad na malapit sa mga base sa buong bansa.

Ang mga antas ng PFAS sa tubig sa lupa sa 14 na mga pag-install ng militar sa buong bansa ay higit sa 1 milyong ppt, habang ang EPA ay naglabas ng isang hindi maipapatupad na "payo" ng 70 ppt sa inuming tubig. Ang 64 na mga site ng militar ay may mga antas ng PFAS sa tubig sa lupa na higit sa 100,000 ppt.

Ang isang maliit na mga outlet ng balita ng kumpanya ay regular na nag-uulat sa PFAS na propaganda ng DOD sa mga mabilis na piraso na karaniwang nabibigyang pag-aralan ang isyu ng kontaminasyon ng PFAS sa anumang detalye. Sa pagkakataong ito, nabigo ang mga nangungunang organisasyon ng balita sa bansa na iulat ang kuwento. Ang makina ng propaganda ng DOD ay nagpapahayag ngayon ng bagong impormasyon, kasabay ng balita ng 250 mga kontaminadong site.
​
Pinili ng tuktok na tanso ang araw na idineklara ni Pangulong Trump na isang pambansang emergency tungkol sa coronavirus pandemic upang mailabas ang pinakahihintay Ulat sa Pag-unlad ng Task Force sa Per- at Polyfluoroalkyl Mga sangkap, (PFAS). Inaangkin ng ulat na kumpirmahin ang "pangako ng Pentagon sa kalusugan at kaligtasan ng aming mga miyembro ng serbisyo, kanilang mga pamilya, ang DoD sibilyang manggagawa, at ang mga pamayanan kung saan naglilingkod ang DoD." Ang aktwal na track record ng DOD ay bumagsak nang hindi maagap sa pangako.

Sinabi ng Task Force na nakatuon ito sa tatlong mga layunin: nagpapagaan at inaalis ang paggamit ng kasalukuyang may tubig na foam na bumubuo ng pelikula, (AFFF); pag-unawa sa mga epekto ng PFAS sa kalusugan ng tao; at pagtupad sa aming responsibilidad sa paglilinis na may kaugnayan sa PFAS.
​
Talaga? Tingnan natin ang daya ng DOD.

Layunin # 1 - Pagpapagaan at pag-aalis ng paggamit ng kasalukuyang may tubig na foam na bumubuo ng pelikula, (AFFF):

Nagpakita ang DOD ng kaunting paggalaw patungo sa "pagpapagaan at pag-aalis" ng paggamit ng carcinogenic firefighting foam. Sa katunayan, nilabanan nila ang mga tawag upang lumipat sa mga environment friendly fluorine-free foam na kasalukuyang ginagamit sa buong bahagi ng mundo. Ipinagtanggol ng DOD ang paggamit nito ng mga ahente na nagdudulot ng kanser habang inaangkin na "ang DoD ay isa sa maraming mga gumagamit ng AFFF, kasama ang iba pang mga pangunahing gumagamit kabilang ang mga komersyal na paliparan, industriya ng langis at gas, at mga lokal na departamento ng sunog." Ang pahayag ay nakakakilabot dahil sa kilusang masa sa mga sektor na ito na malayo sa paggamit ng mga killer foam. Ang paninindigan ng ulo ng militar na bull ay namamatay ng buhay at nakakasira sa kapaligiran.
​
Samantala, ang paggamit ng mga fluamine-free foam (F3 foams) sa mga aplikasyon ng militar at sibil na maihahambing sa mga hinihiling ng MIL-SPEC (mga pagtutukoy ng militar) ay regular na ipinakita sa mga pagsubok sa buong Europa.

Halimbawa, ang International Civil Aviation Organization (ICAO) ay nag-uutos sa mga pagsusuri sa pagganap ng bomba ng bumbero para sa mga layunin ng sibilyang aviation na gumagamit ng mga pagsusuri sa firefighting. Maraming mga F3 foam ang pumasa sa pinakamataas na antas ng mga pagsusuri sa ICAOat ngayon ay malawakang ginagamit sa mga paliparan sa buong mundo, kabilang ang mga pangunahing internasyonal na hub tulad ng Dubai, Dortmund, Stuttgart, London Heathrow, Manchester, Copenhagen, at Auckland. Ang mga kumpanya ng pribadong sektor na gumagamit ng F3 foams ay kasama ang BP, ExxonMobil, Kabuuan, Gazprom, at dose-dosenang iba pa.

Gumagana ang 3F para sa kanila. Bakit hindi ang militar ng US?

Hanggang sa 2018, inatasan ng Federal Aviation Administration ang mga pambansang paliparan ng sibilyan na gumamit ng carcinogenic AFFF. Sa puntong iyon, sa wakas ay kumilos ang Kongreso upang pahintulutan ang mga paliparan na magamit ang mga palakaibigang F3 na kalikasan. Halos kaagad, kumilos ang walong estado upang maipasa ang batas upang makontrol ang mga dati nang foul cancer, at ang iba pa ay sumusunod sa suit. Ang DOD ay hindi nagsasabi sa natitirang kuwento at ang pagpipilit nitong gamitin ang mga carcinogens na ito ay katulad ng kriminal na pag-uugali.

Layunin # 2 - Pag-unawa sa mga epekto ng PFAS sa kalusugan ng tao:

Isang magandang laro ang pinag-uusapan ng DOD. Maging ang pamagat ng Goal # 2 ay nakaliligaw sa publiko. Ang pamahalaang pederal, institusyong pang-akademiko, at siyentipiko sa buong mundo ay nakabuo ng isang napakalaking katawan ng kaalaman sa mga epekto ng kalusugan ng PFAS.

Ang PFAS ay nag-aambag sa mga kanser sa testicular, atay, dibdib, at bato, kahit na hindi binanggit ng DOD ang salitang "C". Medyo alam ng mga siyentista ang tungkol sa mga kemikal na ito. Halimbawa, ang isa sa 6,000+ PFAS na kemikal na madalas na matatagpuan sa tubig sa lupa at sa ibabaw na tubig na katabi ng mga base sa buong bansa, ang PFHxS, (ipinakita sa itaas sa tubig ng Culberton sa 540 ppt.), Isang kapalit ng PFOS / PFOA, ay napansin sa pusod dugo ng kurdon at naililipat sa embryo sa isang mas malaking lawak kaysa sa naiulat para sa PFOS, isang pangkaraniwang carcinogen na nauugnay sa mga footh ng firefighting ng DOD. Ang pagkakalantad sa Prenatal sa PFHxS ay nauugnay sa paglitaw ng mga nakakahawang sakit (tulad ng ottis media, pneumonia, RS virus at varicella) sa maagang buhay.

Habang nagsisimulang matuto ang publiko tungkol sa mapanganib na mga epekto sa kalusugan ng mga kemikal na ito at impormasyon tungkol sa antas ng kontaminasyon sa mga base at sa mga nakapaligid na komunidad na lumalabas, pinilit ang militar na magsagawa ng mga pampublikong pagpupulong upang matugunan ang mga lumalalang alalahanin, tulad ng gaganapin sa pampublikong silid-aklatan sa labas lamang ng pangunahing gate ng Patuxent River Naval Air Station sa Lexington Park, Maryland noong Marso 3, 2020.

Suriin ang pahayag na ito, na kinuha mula sa isang information board na ipinakita ng Navy sa Maryland. "Sa oras na ito, ang mga siyentipiko ay natututo pa rin tungkol sa kung paano maaaring maapektuhan ang pagkakalantad sa PFAS sa kalusugan ng mga tao."  Sa halaga ng mukha, ang pahayag ay totoo; gayunpaman, iniwan nito ang mga tao na nag-iisip na ang kontaminasyon ng PFAS ay isang bagong problema at maaaring hindi ito napakasama. Sa katotohanan, nalalaman ng DOD ang toxicity ng mga bagay na ito sa loob ng halos apatnapung taon.

Ang DOD maaari hikayatin ang publiko na galugarin ang nakamamatay na katangian ng iba't ibang mga kemikal ng PFAS sa pamamagitan ng pamunuan ng mga tao na suriin ang National Library of Medicine ng NIH. Chem ng Pub search engine, ngunit hindi. Ang kamangha-manghang mapagkukunang ito, na kung saan ay hindi pa nakasasara ng pamamahala ng Trump, ay nagdedetalye ng pagkalason sa tao na dulot ng libu-libong mapanganib na kemikal, marami na palaging ginagamit ng militar at hindi pa rin itinuturing na mapanganib na sangkap ng EPA, at samakatuwid, hindi kinokontrol sa ilalim ng Batas ng Superfund. Bahala na.
Sa mga huling buwan, hinila ng Trump Administration ang plug sa dalawang mahahalagang mapagkukunan: Toxnet at Toxmap. Pinapayagan ng mga tool na ito ang publiko na maghanap para sa iba't ibang mga kontaminadong militar at pang-industriya, kabilang ang PFAS. Ang fox na namamahala sa bahay ng hen habang ang DOD ay nabibiktima sa isang di-mabuting publiko.

Ang aming mga kaibigan sa Earthjustice at ang Environmental Defense Fund naglabas lamang ng isang magkakasamang pagsisiyasat ipinapakita kung paano regular na lumalabag ang EPA ng Trump sa Toxic Substances Control Act na namamahala sa paggawa, paggamit, at pamamahagi ng nakamamatay na mga kemikal, kabilang ang PFAS. Si Trump ay naging isang sakuna sa maraming mga account, ngunit ang kanyang pangmatagalang legacy ay mabago ang DNA, mga depekto sa kapanganakan, kawalan ng katabaan at Kanser.

Nakasaad din sa panel sa itaas, "Ang ilang mga siyentipikong pag-aaral ay nagpapahiwatig na ang ilang PFAS ay maaaring makaapekto sa ilang mga system sa katawan." Ang pahayag ay lumilikha ng pag-aalinlangan sa isip ng publiko sapagkat iniiwan nitong bukas ang posibilidad na ang ilang mga sangkap ng PFAS ay maaaring hindi masama habang ang karamihan sa mga pag-aaral ay nagpapahiwatig na ang lahat ng mga sangkap ng PFAS ay potensyal na nakakasama. Ang DOD ay sumusunod sa pamumuno ng EPA at Kongreso tungkol dito. Sa halip na agad na pagbawal ang lahat ng mga kemikal ng PFAS at pahintulutan ang paggamit ng solong PFAS nang isa-isa kung sila ay hinusgahan na hindi nakakapinsala, ang EPA at Kongreso ay patuloy na pinapayagan ang paglaganap ng mga carcinogen na ito habang isinasaalang-alang kung susuriin sila isa-isa .

Layunin # 3 - Pagtupad sa aming responsibilidad sa paglilinis na nauugnay sa PFAS.

Wala nang higit pa mula sa katotohanan dahil ang DOD ay hindi tumatanggap ng responsibilidad para sa kriminal na pag-uugali nito. Ang Air Force ay nag-aangkin sa mga pederal na korte na "Federal immign immunity" pinapayagan itong balewalain ang mga regulasyon ng anumang estado na nauugnay sa kontaminasyon ng PFAS. Sinasabi ng DOD ng Trump Administration sa mga mamamayang Amerikano na may karapatan itong lason sila habang ang publiko ay walang magagawa tungkol dito.

Kasabay nito, ang militar ay pagputol at pag-paste mula sa wika ng boilerplate upang makabuo ng masamang propaganda na tulad nito: "Ang DOD ay may istratehikong inuna ang mga aksyon at agresibong nagtatrabaho upang makumpleto ang mga ito sa pamamagitan ng pagsusuri at pagtaguyod ng mga posisyon ng patakaran at pag-uulat ng mga kinakailangan, hinihikayat at pabilisin ang pananaliksik. at pag-unlad, at tinitiyak na ang mga DoD Components ay nakikipag-usap at nakikipag-usap tungkol sa PFAS sa isang pare-pareho, bukas, at malinaw na bagay. "

Ito ay basura at oras na para sa publiko ng Amerikano na magising at amoy ang lason.

Kung ang DOD ay tunay na seryoso tungkol sa paglilinis ng PFAS, susubukan nila ang tubig sa buong bansa, kabilang ang tubig-bagyo at wastewater na dumadaloy mula sa mga kontaminadong mga site sa mga base.

Nauunawaan ng DOD na ang PFAS mula sa mga pag-install ng militar ay nahawahan ang mga sistema ng paagusan ng tubig sa bagyo pati na rin ang wastewater biosolids at basik. Ang mga regular na pagdiskarga na ito ay kumakatawan sa isang pangunahing landas sa paglunok ng tao sapagkat ang lason na tubig ay nagdudumi sa ibabaw ng tubig at buhay sa dagat na natupok ng mga tao, habang ang basura ng alkantarilya ay kumalat sa mga bukirin ng bukid na nagtatanim ng mga pananim para sa pagkonsumo ng tao. Ang mga talaba, alimango, isda, strawberry, asparagus, at mga sibuyas ay nalason - upang pangalanan ang ilang bagay na kinakain natin.

Sa halip na makipagtulungan sa EPA upang maitaguyod ang responsableng maximum na mga antas ng kontaminasyon sa mga media, ang Task Force ng DOD ay tumawag lamang sa pagsubaybay sa iba't ibang mga kinakailangan ng PFAS ng estado sa mga permit sa paglabas ng tubig sa bagyo. Sinasabi ng militar na susuriin nito kung bubuo patnubay hinggil sa mga pamamaraan ng pagtatapon para sa media na naglalaman ng PFAS; pamamahala ng lahat ng paglabas na naglalaman ng PFAS; at paghawak ng wastewater biosolids at putik na naglalaman ng PFAS. Nabigo silang tugunan ang kanilang pagsusunog ng labi ng mga natirang stockpile ng PFAS.

Tumanggi silang harapin ang krisis sa kalusugan ng publiko na dulot ng mga ito.

Bagaman mayroong humigit-kumulang na 600 PFAS sa commerce, sa kasalukuyan tatlo lamang - PFOS, PFOA, at PFBS - ang nagtaguyod ng mga halaga ng pagkalason na ginagamit ng DoD upang matukoy kung kinakailangan ang paglilinis. Ang iba ay patas na laro, at marami na ang nasa iyong katawan, na nagdudulot ng pinsala.