Mga Pangkat ng Kapayapaan Nag-block ng Creech Air Force Base Upang Magprotesta sa 'Ilegal And Inhumane Remote Killing' Ni US Drones

Ang mga aktibista ng CodePink na sina Maggie Huntington at Toby Blomé ay pansamantalang harangan ang trapiko na patungo sa Creech Air Force Base ng Nevada, kung saan inilunsad ang mga unmanned aerial drone welga ng US, noong Biyernes, Oktubre 2, 2020.
Ang mga aktibista ng CodePink na sina Maggie Huntington at Toby Blomé ay pansamantalang humahadlang sa trapiko na patungo sa Creech Air Force Base ng Nevada, kung saan inilunsad ang mga unmanned aerial drone welga, noong Biyernes, Oktubre 2, 2020. (Larawan: CODEPINK)

Ni Brett Wilkins, Oktubre 5, 2020

mula sa Mga Karaniwang Dreams

Ang isang pangkat ng 15 mga aktibista para sa kapayapaan noong Sabado ay nagbalot ng isang linggong hindi marahas, malayo sa lipunan na protesta sa isang batayang Nevada Air Force na nakatira sa isang command and control center para sa mga unmanned aerial drone.

Para sa ika-11 sunod na taon, pinangunahan ng CodePink at ng mga Beterano para sa Kapayapaan ang kanilang dalawang beses na taunang Shut Down Creech demonstrasyon laban sa mga killer drone sa Creech Air Force Base upang "salungatin ang pagpatay sa remote-control" na inayos mula sa pasilidad ng militar na matatagpuan 45 milya hilagang-kanluran ng Las Vegas.

Ang tagapag-ayos ng CodePink na si Toby Blomé ay nagsabi na ang mga aktibista, na nagmula sa California, Arizona, at Nevada, "ay pinilit na lumahok at gumawa ng isang malakas at determinadong paninindigan laban sa iligal at hindi makataong malayong pagpatay ng mga drone ng US na nangyayari araw-araw" sa Creech.

Sa katunayan, daan-daang mga piloto ang nakaupo sa mga naka-air condition na bunker sa base— Kilala bilang "Home of the Hunters" - nakatingin sa mga screen at toggling joysticks upang makontrol ang higit sa 100 mga armadong Predator at Reaper drone na naglulunsad ng mga airstrike sa halos kalahating dosenang mga bansa, kung minsan pagpatay sa mga sibilyan kasama ang mga naka-target na militanteng Islamista.

Ayon sa Bureau of Investigative Journalism na nakabase sa London, ang US ay nagsagawa ng hindi bababa sa 14,000 mga pag-welga ng drone sa tinaguriang War on Terror, pumatay ng hindi bababa sa 8,800 katao—Kasama sa pagitan ng 900 at 2,200 na sibilyan — sa Afghanistan, Pakistan, Somalia, at Yemen lamang simula noong 2004.

Ngayong taon, lumahok ang mga aktibista sa isang "soft blockade" upang hadlangan ang pagpasok ng mga tauhan ng Air Force na nagtutulak patungo sa trabaho mula sa kanilang mga tahanan sa metro Las Vegas. Noong Biyernes, dalawang aktibista — sina Maggie Huntington ng Flagstaff, Arizona, at Blomé, mula sa El Cerrito, California — ang nagbukas ng isang banner na binabasa, "Itigil ang Pag-drone ng Afghanistan, 19 na SADONG SOBRANG!"

Sinabi ni Huntington na siya ay "na-uudyok na sumali sa paglaban na ito, na may pag-asang magturo kami sa mga sundalo na dapat nilang kontrolin at maunawaan ang mga kahihinatnan ng kanilang mga aksyon."

Ang mga aktibista ay sanhi ng isang siksikan sa trapiko sa US Route 95, ang pangunahing kalsada na patungo sa base, at naantala ang mga sasakyan mula sa pagpasok ng halos kalahating oras. Umalis sila sa daanan matapos na banta ng pag-aresto sa Las Vegas Metropolitan Police.

Karaniwan ang mga pag-aresto sa mga nakaraang taon. Protesta noong nakaraang taon — na naganap ilang sandali matapos ang isang US drone strike ligpit dose-dosenang mga magsasaka ng Afghanistan-nagresulta sa aresto ng 10 mga aktibista para sa kapayapaan. Gayunpaman, dahil ang marami sa mga aktibista ay matatanda, hindi nila nais na ipagsapalaran na makulong sa panahon ng Covid-19 pandemik.

Ang mga aktibista ay naglagay din ng mga mock coffins sa kalsada na minarkahan ng mga pangalan ng mga bansa na binomba ng US, at binasa ang mga pangalan ng libu-libong mga biktima ng drone strike — na kasama ang daan-daang mga bata.

Ang iba pang mga demonstrasyon na Shut Down Creech sa isang linggo ay may kasamang solemne na prusisyon sa libing sa libing ng kalsada na may itim na damit, puting maskara, at maliliit na kabaong, at mga light light letter ng LED sa mga oras ng madaling araw na nagdedeklara: "WALANG DRONES."

One Response

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika