Ni Lisa Savage
| Pinagmulan para sa graphics: World Beyond War "Ang banta ay nagbabanta sa ating kapaligiran" Pinagmulan ng data: Ang Green Zone: Ang Mga Gastos sa Pangkapaligiran ng Digmaan ni Barry Sanders |
Paulit-ulit sa aking buhay ay may pinag-uusapan tungkol sa isang dividend ng kapayapaan. Pangkalahatan ang ipinapalagay na dividend na ito ay inilarawan sa mga tuntunin ng pera na nai-save mula sa alinmang armadong hidwaan na nagtatapos o "malamig na giyera" ay nagwawakas. Pagkatapos ng WWII, pagkatapos ng Vietnam, pagkatapos bumagsak ang Wall ng Berlin ay biglang magkaroon ng maraming mapagkukunan ang mundo upang muling maitayo ang mga imprastraktura at mamuhunan sa mga bagay na talagang kailangan ng mga tao. Pampubliko na transportasyon, unibersal na pangangalagang pangkalusugan, libreng edukasyon sa pamamagitan ng kolehiyo - lahat ng mga ito at higit pa ay posible kung magbayad ang dividend ng kapayapaan.
Ngunit ang mga dividend ng kapayapaan ay maikli habang nabubuhay pa. Palaging nandito, at mukhang, isang bagong kaaway sa abot-tanaw. Nawala ang Nazi Germany at imperyal sa Japan? Takot sa mga Sobiyet Russian! Wala nang USSR? Takot sa mga Taliban! Taliban sa retreat? Mag-ingat sa al-Qaeda! Al-Qaeda sa tatters? Mag-ingat sa ISIS / ISIL / Daesh o anumang nais mong tawagan ang mga armadong militante sa Iraq at Syria.
Ano ang magiging hitsura ng isang tunay na dividend ng kapayapaan mula sa pananaw ng kalusugan sa kapaligiran at kagalingan? Narito ang ilang mga posibilidad:
Ang dividend ng kapayapaan na ang buhay sa ating planeta desperately pangangailangan ay maaaring mas mahusay na masusukat sa dolyar ngunit sa emissions ng carbon.
38,700,000 metriko tonelada ng CO2 na ginawa ng Pentagon
pagsunog ng gasolina katumbas sa 90,000,000 barrels ng langis (sa 2013).
Larawan: Anthony Freda. Ginamit nang may pahintulot
