Nagprotesta ang mga Aktibistang Pangkapayapaan sa Earth Day sa Pinakamalaking Gas Station ng Pentagon


Kredito sa Larawan: Mack Johnson

Sa pamamagitan ng Ground Zero Center for Nonviolent Action, Abril 28, 2023

Noong Earth Day 2023, ang mga aktibistang pangkapayapaan at mga aktibistang pangkalikasan ay nagsama-sama sa pinakamalaking gasolinahan ng Pentagon upang saksihan ang kabaliwan ng pagsunog ng napakalaking halaga ng fossil fuels sa pangalan ng National Security habang ang mundo ay nasusunog dahil sa global warming/climate change .

Inorganisa ng Ground Zero Center for Nonviolent Action, nagtipon ang mga aktibista noong Abril 22nd at Ang Manchester Fuel Depot, na pormal na kilala bilang Manchester Fuel Department (MFD), upang iprotesta ang paggamit ng hydrocarbon ng US Navy at ng Department of Defense. Ang Manchester depot ay matatagpuan malapit sa Port Orchard sa Washington State.

Ang Manchester depot ay ang pinakamalaking pasilidad ng supply ng gasolina para sa militar ng US, at matatagpuan malapit sa mga pangunahing pagkakamali ng lindol. Ang pagbuhos ng alinman sa mga produktong langis na ito ay makakaapekto sa marupok na ekolohiya ng Salish Sea, ang pinakamalaking at biologically rich inland na dagat sa mundo. Pinarangalan ng pangalan nito ang mga unang naninirahan sa rehiyon, ang mga mamamayang Coast Salish.

Ang mga miyembro ng The Ground Zero Center for Nonviolent Action, 350 West Sound Climate Action, at Kitsap Unitarian Universalist Fellowship ay nagtipon sa Manchester State Park noong Sabado Abril 22, at nagpunta sa Fuel Depot gate sa Beach Drive malapit sa Manchester, Washington. Doon ay nagpakita sila ng mga banner at karatula na nananawagan sa gobyerno ng US na: 1) i-secure ang mga tangke mula sa pagtagas at banta ng lindol; 2) bawasan ang carbon footprint ng Defense department; 3) baguhin ang militar at diplomatikong mga patakaran ng Estados Unidos upang hindi umasa sa mga armas at mga fossil fuel na ang pagkonsumo ay nagpapalala sa krisis sa klima.

Ang mga demonstrador ay sinalubong sa tarangkahan ng mga guwardiya at mga tauhan ng seguridad, na tinanggap sila (sa isang ironic twist) na may bote ng tubig, at mga pahayag na pinoprotektahan nila ang mga karapatan ng mga nagpoprotesta at iginagalang nila ang kanilang [mga aktibistang] kalayaan sa pagsasalita. 

Pagkatapos ng maikling pagpupuyat ay nagmaneho ang grupo patungo sa daungan sa Port of Manchester kung saan sila ay nagladlad ng isang banner na nagsasabing, “ANG LUPA ANG ATING INA – TREAT HER WITH RESPECT”, habang nakikita ang mga barko sa fuel depot ng Fuel Depot.

Ang Manchester Fuel Department (MFD) ay ang pinakamalaking single-site fuel terminal ng Department of Defense sa United States. Ang depot ay nagbibigay ng pang-militar na panggatong, lubricant at additives sa mga sasakyang pandagat ng US Navy at Coast Guard, at sa mga mula sa mga kaalyadong bansa tulad ng Canada. Lumilitaw ang mga rekord na available mula 2017 75 milyong galon ng gasolina nakaimbak sa MFD.

Ang militar ng US ay may humigit-kumulang 750 base militar sa buong mundo at naglalabas mas maraming carbon sa atmospera kaysa sa 140 bansa.

Kung ang militar ng US ay isang bansa, ang paggamit nito ng gasolina lamang ang gagawing ito 47th pinakamalaking emitter ng mga greenhouse gas sa buong mundo, nakaupo sa pagitan ng Peru at Portugal.

Ang mga salungatan na dulot o pinalala ng pagbabago ng klima ay nag-aambag sa pandaigdigang kawalan ng kapanatagan, na nagpapataas naman ng pagkakataon ng mga sandatang nuklear na magamit. Ang mga epekto ng pagbabago ng klima ay maaari ring magpakain sa mga ambisyon sa ilang mga estado na makakuha ng mga sandatang nuklear o iba't ibang uri ng mas magagamit o taktikal na mga sandatang nuklear.  

Habang ang pagbabago ng klima at ang banta ng digmaang nukleyar ay ang dalawang pangunahing banta sa kinabukasan ng sangkatauhan at buhay sa ating planeta, ang kanilang mga solusyon ay magkatulad. Ang internasyonal na kooperasyon upang malutas ang isa sa mga problema-kung aalisin o mahigpit na bawasan ang mga sandatang nuklear o bawasan ang mga greenhouse gas emissions-ay lubos na makakatulong sa solusyon ng isa pa.

Ang Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW) ipinatupad noong Enero 2021. Bagama't ang mga pagbabawal ng kasunduan ay legal na nagbubuklod lamang sa mga bansa (60 sa ngayon) na nagiging "Mga Partido ng Estado" sa kasunduan, ang mga pagbabawal na iyon ay higit pa sa mga aktibidad ng mga pamahalaan. Ang Artikulo 1(e) ng kasunduan ay nagbabawal sa mga Partido ng Estado na tulungan ang “kahit sino” na nakikibahagi sa alinman sa mga ipinagbabawal na aktibidad na iyon, kabilang ang mga pribadong kumpanya at indibidwal na maaaring sangkot sa negosyo ng mga armas nukleyar.

Ang miyembro ng Ground Zero na si Leonard Eiger ay nagsabi na "Hindi natin lubos na matutugunan ang krisis sa klima nang hindi rin tinutugunan ang banta ng nukleyar. Kailangang lagdaan ni Pangulong Biden ang TPNW upang agad nating masimulan na ilipat ang napakalaking halaga ng kinakailangang pera, kapital ng tao at imprastraktura mula sa paghahanda para sa digmaang nuklear patungo sa pagharap sa pagbabago ng klima. Ang paglagda sa TPNW ay magpapadala ng malinaw na mensahe sa iba pang kapangyarihang nukleyar, at sa huli ay mapapabuti ang pakikipagtulungan sa Russia at China. Ang mga susunod na henerasyon ay nakasalalay sa ating paggawa ng tamang pagpili!

Ang lapit namin sa pinakamalaking bilang ng mga naka-deploy na sandatang nuklear sa US. sa Bangor, at sa “Pinakamalaking gasolinahan ng Pentagon” sa Manchester, ay humihiling ng mas malalim na pagmuni-muni at pagtugon sa mga banta ng digmaang nuklear at pagbabago ng klima.

Ang tugon ng 2020 Freedom of Information Act mula sa Navy sa miyembro ng Ground Zero na si Glen Milner ay nagpakita na ang karamihan sa gasolina mula sa depot ng Manchester ay ipinapadala sa mga lokal na base militar, marahil para sa mga layunin ng pagsasanay o para sa mga operasyong militar. Ang karamihan ng gasolina ay ipinapadala sa Naval Air Station Whidbey Island. Tingnan mo  https://1drv.ms/b/s!Al8QqFnnE0369wT7wL20nsl0AFWy?e=KUxCcT 

Ang isang F/A-18F, katulad ng mga Blue Angels jet na lumilipad tuwing tag-araw sa Seattle, ay kumukonsumo ng humigit-kumulang 1,100 gallons ng jet fuel kada oras.

Ang Pentagon, noong 2022, ay inihayag ang nakaplanong pagsasara ng isang fuel depot malapit sa Pearl Harbor sa Hawaii na itinayo sa parehong yugto ng panahon ng Manchester depot. Ang desisyon ni Defense Secretary Lloyd Austin ay batay sa isang bagong pagtatasa ng Pentagon, ngunit alinsunod din sa isang utos mula sa Kagawaran ng Kalusugan ng Hawaii na maubos ang gasolina mula sa mga tangke sa Pasilidad ng Pag-imbak ng Bultuhang Gatong sa Red Hill.

Ang mga tangke ay tumagas sa isang balon ng inuming tubig at kontaminadong tubig sa mga tahanan at opisina ng Pearl Harbor. Halos 6,000 katao, karamihan sa mga nakatira sa pabahay ng militar sa o malapit sa Joint Base Pearl Harbor-Hickam ay nagkasakit, naghahanap ng paggamot para sa pagduduwal, pananakit ng ulo, pantal at iba pang karamdaman. At 4,000 pamilya ng militar ang pinaalis sa kanilang mga tahanan at nasa mga hotel.

Ang Manchester depot nasa humigit-kumulang dalawang milya ng baybayin ng Salish Sea, pag-iimbak ng mga produktong petrolyo sa 44 na bulk fuel tank (33 Underground Storage Tank at 11 Aboveground Storage Tank) sa 234 acres. Karamihan sa mga tangke ay itinayo noong 1940s. Ang fuel depot (tank farm at loading pier) ay wala pang anim na milya sa kanluran ng Alki Beach sa Seattle.  

Isang ironic na pananaw sa kasaysayan: Ang Manchester State Park ay binuo bilang isang shore defense installation mahigit isang siglo na ang nakalipas upang ipagtanggol ang Bremerton naval base laban sa pag-atake ng dagat. Ang ari-arian ay inilipat sa estado ng Washington at ngayon ay isang pampublikong espasyo ng nakamamanghang natural na kagandahan at mga pagkakataon sa libangan. Sa wastong patakarang panlabas at mga prayoridad sa paggastos. Bahagi ng pananaw ng mga aktibistang may pag-asa sa hinaharap na ang mga lugar ng militar na tulad nito ay maaaring gawing mga lugar na nagpapatibay sa buhay sa halip na nagbabanta dito.

Ang susunod na kaganapan ng Ground Zero Center for Nonviolent Action ay sa Sabado, Mayo 13, 2023, na nagbibigay-galang sa orihinal na intensyon ng Araw ng mga Ina para sa Kapayapaan.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika