Bahagi 2: Bakit Papatayin ng Sinuman ang Sarili Sa Isang Pagtatangkang Itigil ang Isang Digmaan?

Sa pamamagitan ng Ann Wright, World BEYOND War, February 27, 2024

Apat na taon na ang nakalilipas noong 2018, pagkatapos bumalik mula sa isang Veterans For Peace na paglalakbay sa Viet Nam, sumulat ako ng isang artikulo na tinatawag na "Bakit Magsasagawa ng Sarili ang Sarili sa Pagsubok na Itigil ang Isang Digmaan?"

Ngayon, makalipas ang apat na taon, sa nakalipas na tatlong buwan, dalawang tao sa United States ang nagbuwis ng sarili nilang buhay sa pagtatangkang baguhin ang mga patakaran ng US sa Palestine at tumawag ng Ceasefire at itigil ang pagpopondo ng US sa State of Israel na gagamitin. upang pumatay sa Israeli genocide ng Gaza.

Isang hindi pa nakikilalang babae, na nakabalot sa isang Palestinian flag, ang nagsunog ng sarili sa harap ng Israeli consulate sa Atlanta, Georgia noong Disyembre 1, 2023. Makalipas ang tatlong buwan, hindi pa inilalabas ng mga awtoridad ang pangalan ng babae.

Sa linggong ito, noong Linggo, Pebrero 25, 2024, ang aktibong tungkulin ng US Air Force na si Aaron Bushnell, ay nagsunog ng sarili sa Israeli Embassy sa Washington, DC, habang sinasabi niya ang "Palayain ang Palestine at Itigil ang Genocide."

Gaya ng nabanggit ko sa artikulo sa 2018, marami sa Amerika ang humahanga sa mga kabataang lalaki at babae na sumapi sa militar at nag-aangking handang ibigay ang kanilang buhay para sa anumang desisyon ng mga pulitiko/gobyerno ng US na pinakamabuti para sa ibang bansa—“kalayaan at demokrasya” para sa mga walang US version nito, o ibagsak ang self-rule na hindi tugma sa pananaw ng US administration. Ang aktwal na pambansang seguridad ng US ay bihirang may kinalaman sa mga pagsalakay at pananakop ng US sa ibang mga bansa.

Ngunit ano naman ang tungkol sa isang pribadong mamamayan na binibigay ang kanyang buhay upang subukang ihinto ang mga pulitiko / gobyerno mula sa pagpapasya kung ano ang pinakamainam para sa iba pang mga bansa? Maaari bang mabahala ang isang "lamang" na mamamayan tungkol sa mga aksyon ng mga pulitiko / gobyerno na siya ay handa na mamatay upang maihatid ang pansin ng publiko sa mga aksyon?

Ang isa sa mga kilalang at ilang mga kilalang pagkilos ng mga pribadong mamamayan mula sa limang dekada na ang nakalilipas ay nagbibigay sa atin ng mga sagot.

Habang nasa isang Veterans for Peace trip sa Viet Nam noong 2014 at habang nasa isa pang delegasyon ng VFP noong Marso 2018, nakita ng aming delegasyon ang iconic na larawan ng isang kilalang Buddhist monghe na si Thich Quang Duc na nagsunog ng sarili noong Hunyo, 1963 sa isang abalang kalye sa Saigon upang iprotesta ang panunupil ng rehimeng Diem sa mga Budista noong mga unang araw ng digmaang Amerikano sa Viet Nam. Ang larawang iyon ay itinago sa ating mga sama-samang alaala.

Ang mga larawan ipakita ang daan-daang mga monghe na nakapalibot sa parisukat upang panatilihin ang pulisya upang ang desisyon na magagawa ng isang tao upang makumpleto ang kanilang sakripisyo ay magtagumpay. Ang self-immolation ay naging isang magiging punto sa Buddhist krisis at isang pivotal act sa pagbagsak ng rehimeng Diem sa mga unang araw ng digmaang Amerikano sa Viet Nam.

Ngunit, alam mo ba na ang ilang mga Amerikano ay nagsimulang sumunog sa pagtatangka upang tapusin ang mga aksyong militar ng US sa mga magulong panahon ng digmaan sa 1960?

Hindi ko ginawa, hanggang sa nakita ng delegasyon ng aming VFP ang mga portraiture na ipinakita ng limang Amerikano na nagbigay ng kanilang buhay upang iprotesta ang digmaang Amerikano sa Viet Nam, bukod sa iba pang internasyonal na mga tao na revered sa kasaysayan ng Vietnam, sa Vietnam-USA Friendship Society sa Hanoi. Kahit na ang mga Amerikanong kapayapaan na ito ay nahulog sa kanilang sariling bansa, kilala sila na mga martir sa Viet Nam, limampung taon na ang lumipas.

Ang aming delegasyong 2014 ng labing pitong– 6 na mga beterano ng Vietnam, 3 mga Vietnam vet, 1 Iraq era vet at 7 mga sibilyan na aktibista para sa kapayapaan- kasama ang 4 na Beterano para sa mga kasapi ng Kapayapaan na nakatira sa Vietnam, nakipagtagpo sa mga kasapi ng Vietnam Nam-USA Friendship Society sa kanilang punong tanggapan sa Hanoi. Bumalik ako sa Vietnam Nam ngayong buwan (Marso, 2018) kasama ang isa pang delegasyon ng Mga Beterano para sa Kapayapaan. Matapos makita muli ang isang partikular na larawan-ni Norman Morrison, nagpasya akong sumulat tungkol sa mga Amerikanong ito na handang wakasan ang kanilang sariling buhay sa pagtatangkang itigil ang giyera ng Amerika sa mga Vietnamese.

Ang nakilala ng mga Amerikano sa Vietnamese ay, habang pinapatay ng mga sundalong Amerikano ang Vietnamese, may mga American citizen na nagtapos ng kanilang sariling buhay upang subukang dalhin ang takot sa digmaan ng pagsalakay at trabaho sa mga mamamayan ng Vietnamese sa publiko ng Amerika sa pamamagitan ng katakutan ng kanilang sariling pagkamatay.

Ang unang tao sa Estados Unidos na namamatay ng self-immolation sa pagsalungat sa digmaan sa Digmaan ng Viet Nam ay si 82 na taong gulang na Quaker na si Alice Herz na naninirahan sa Detroit, Michigan. Inilagay niya ang kanyang sarili sa apoy sa isang kalye ng Detroit noong Marso 16, 1965. Bago siya namatay dahil sa kanyang pagkasunog pagkalipas ng sampung araw, sinabi ni Alice na sinunog niya ang sarili upang iprotesta ang "lahi ng armas at isang presidente gamit ang kanyang mataas na tanggapan upang puksain ang mga maliliit na bansa."

Pagkalipas ng anim na buwan noong Nobyembre 2, 1965, si Norman Morrison, isang 31-taong-gulang na Quaker na mula sa Baltimore, isang ama ng tatlong maliliit na anak, ay namatay sa sariling pag-iilaw sa Pentagon. Naramdaman ni Morrison na ang tradisyunal na mga protesta laban sa giyera ay nagawa ng maliit upang wakasan ang giyera at nagpasyang ang sunog sa Pentagon ay maaaring magpakilos ng sapat na mga tao upang pilitin ang gobyerno ng Estados Unidos na talikuran ang pagkakasangkot nito sa Vietnam. Ang pagpili ni Morrison na mag-immolate ng sarili ay partikular na simbolo sa pagsunod sa kontrobersyal na desisyon ni Pangulong Johnson na pahintulutan ang paggamit ng napalm sa Vietnam, isang nasusunog na gel na dumidikit sa balat at natutunaw ang laman. https://web.archive.org/web/ 20130104141815/http://www. wooster.edu/news/releases/ 2009/august/welsh

Tila, walang alam sa Morrison, pinili niyang itakda ang kanyang sarili sa sunog sa ilalim ng window ng Pentagon window ng Kalihim ng Tanggulan Robert McNamara.

Makalipas ang tatlumpung taon sa kanyang memoir noong 1995, In Retrospect: The Tragedy in Lessons of Vietnam, naalala ng Kalihim ng Depensa na si Robert McNamara ang pagkamatay ni Morrison:

"Ang mga protesta ng Antiwar ay naging sporadic at limitado hanggang sa oras na ito at hindi pinilit ang pansin. Pagkatapos ay dumating ang hapon ng Nobyembre 2, 1965. Sa takipsilim ng araw na iyon, isang batang Quaker na nagngangalang Norman R. Morrison, ama ng tatlo at isang opisyal ng Stony Run Friends Meeting sa Baltimore, ay sinunog ang kanyang sarili hanggang sa mamatay sa loob ng 40 talampakan ng aking Pentagon window . Ang pagkamatay ni Morrison ay isang trahedya hindi lamang para sa kanyang pamilya kundi pati na rin sa akin sa bansa. Ito ay isang daing laban sa pagpatay na sumisira sa buhay ng napakaraming kabataan ng Vietnamese at Amerikano.

Nag-react ako sa kilabot ng kanyang aksyon sa pamamagitan ng pagbuhos ng aking damdamin at iwasang makipag-usap tungkol sa mga ito kahit kanino kahit sa aking pamilya. Alam kong (asawa niya) si Marge at ang aming tatlong anak na nagbahagi ng maraming damdamin ni Morrison tungkol sa giyera. At naniniwala akong naiintindihan ko at naibahagi ang ilan sa kanyang mga saloobin. Ang yugto ay lumikha ng pag-igting sa bahay na lumalim lamang habang patuloy na lumalaki ang mga pintas ng giyera. "

Bago nai-publish ang kanyang memoir na In Retrospect, sa isang artikulo noong 1992 sa Newsweek, naglista si McNamara ng mga tao o mga kaganapan na nagkaroon ng epekto sa kanyang pagtatanong sa digmaan. Isa sa mga pangyayaring iyon, tinukoy ni McNamara bilang "ang pagkamatay ng isang batang Quaker."

Isang linggo pagkatapos ng pagkamatay ni Norman Morrison, si Roger La Porte, 22, isang Trabaho ng Katoliko, ay naging pangatlong nagpoprotesta sa giyera na nagpakamatay. Namatay siya sa mga paso na dinanas sa pamamagitan ng pag-iilaw ng sarili noong Nobyembre 9, 1965 sa United Nations Plaza sa New York City. Iniwan niya ang isang tala na binasa, "Labanan ako sa giyera, lahat ng mga giyera. Ginawa ko ito bilang isang relihiyosong kilos. "

Ang tatlong pagkamatay ng protesta sa 1965 ay kumilos sa komunidad ng anti-digmaan upang magsimulang lingguhang vigils sa White House at sa Kongreso. At bawat linggo, ang mga Quaker ay naaresto sa mga hakbang ng Capitol habang binabasa nila ang mga pangalan ng patay na Amerikano, ayon kay David Hartsough, isa sa mga delegado sa aming paglalakbay sa 2014 VFP.

Si Hartsough, na lumahok sa mga anti-war vigils ng umaga, ay inilarawan kung paano kumbinsido ang ilang miyembro ng Kongreso na sumali sa kanila. Ang Kongresista na si George Brown mula sa California ang naging unang miyembro ng Kongreso upang iprotesta ang digmaan sa mga hakbang ng Kongreso. Matapos ang mga Quakers ay arestuhin at bilanggo dahil sa pagbabasa ng mga pangalan ng digmaan, ang Brown ay patuloy na magbasa ng mga pangalan, natatamasa ang kalayaan sa Kongreso mula sa pag-aresto.

Makalipas ang dalawang taon, noong Oktubre 15, 1967, si Florence Beaumont, isang 56-taong-gulang na Unitarian na ina ng dalawa, ay nagsunog sa harap ng Federal Building sa Los Angeles. Sinabi ng kanyang asawang si George, "Si Florence ay nagkaroon ng malalim na pakiramdam laban sa pagpatay sa Vietnam ... Siya ay isang perpektong normal, dedikadong tao, at naramdaman na kailangan niyang gawin ito tulad ng mga nagsunog ng kanilang sarili sa Vietnam. Ang barbarous napalm na sumunog sa mga katawan ng mga batang Vietnamese ay pinahirapan ang mga kaluluwa ng lahat na, tulad ni Florence Beaumont, ay walang tubig na yelo para sa dugo, mga bato para sa mga puso. Ang tugma na ginamit ni Florence upang hawakan ang kanyang damit na basang-gasolina ay nag-apoy ng apoy na hindi mawawala – isang sunog sa ilalim namin na kampante, mausok na taba na mga pusa kaya sinumpa na ligtas sa aming mga tore na garing na 9,000 milya mula sa sumasabog na napalm, at Iyon, sigurado kami, ang layunin ng kanyang kilos. "

Pagkalipas ng tatlong taon, noong Mayo 10, 1970, sinunog ng 23-taong-gulang na si George Winne, Jr., anak ng isang Kapitan ng Navy at isang mag-aaral sa University of California, ang kanyang sarili sa Revelle Plaza ng unibersidad sa tabi ng isang karatula. na nagsabing "Sa pangalan ng Diyos, tapusin ang digmaang ito." https://sandiegofreepress.org/2017/05/ george-winne-peace-vietnam- war/

Ang pagkamatay ni Winne ay dumating anim na araw lamang matapos ang fired ng Ohio National Guard sa isang karamihan ng mga nagprotesta ng estudyante ng Kent State University, pinatay ang apat at nasugatan ang siyam, habang ang pinakamalaking alon ng mga protesta sa kasaysayan ng mas mataas na edukasyon sa Amerika.

Sa aming pulong sa 2014 sa tanggapan ng Vietnam-USA Friendship Society sa Hanoi, ipinakita si David Hartsough na Gaganapin sa Liwanag, isang aklat na isinulat ni Ann Morrison, ang biyuda ni Norman Morrison, kay Ambassador Chin, isang retiradong Vietnamese Ambassador sa United Nations at ngayon isang opisyal ng Kapisanan. Si Hartsough ay nagbasa rin ng sulat mula kay Ann Morrison sa mga tao ng Vietnam.

Tumugon si Ambassador Chin sa pagsasabi sa grupo na ang pagkilos ng Norman Morrison at iba pang mga Amerikano sa pagtatapos ng kanilang buhay ay naalala ng mga tao ng Vietnam. Idinagdag niya na ang bawat batang paaralan ng Vietnamese ay natututo ng isang awit at tula na isinulat ng isang makata sa Vietnam Tố Hữu na tinatawag na "Emily, My Child" na nakatuon sa batang anak na si Morrison ay may hawak na mga sandali lamang bago niya inilagay ang kanyang sarili sa apoy sa Pentagon. Ang tula ay nagpapaalala kay Emily na ang kanyang ama ay namatay dahil naramdaman niya na dapat siyang tularan sa pinaka nakikitang paraan sa pagkamatay ng mga batang Vietnamese sa mga kamay ng pamahalaan ng Estados Unidos.

Sparking Revolutions

Sa ibang mga bahagi ng mundo, natapos ng mga tao ang kanilang buhay upang maihatid ang pansin sa mga espesyal na isyu. Ang Arab Spring ay nagsimula noong Disyembre 10, 2010 na may isang 26 na taon na kalye na taga-Tunisia na nagngangalang Mohamed Bouazizi na naglagay ng sarili sa sunog pagkatapos ng isang policewoman na nakumpiska sa kanyang street vending cart ng pagkain. Siya ang tanging tagapagtaguyod ng kanyang pamilya at kailangang madalas na suhol ang pulisya upang mapatakbo ang kanyang kariton.

Ang kanyang kamatayan ay pumasok sa mga mamamayan sa buong Gitnang Silangan upang hamunin ang kanilang mapanupil na mga pamahalaan. Ang ilang mga administrasyon ay sapilitang mula sa kapangyarihan ng mga mamamayan, kabilang ang Tunisian President Zine El Abidine Ben Ali, na pinasiyahan sa isang bakal na kamao para sa 23 na taon.

O Pag-aalala bilang Mga Gawa ng Di-makatwirang

Sa Estados Unidos, ang mga kilos ng budhi tulad ng pagkuha ng sariling buhay para sa isang isyu ng hindi pangkaraniwang kahalagahan sa indibidwal ay itinuturing na hindi makatwiran at ang pamahalaan at media ay nagbabawas sa kahalagahan nito.

Para sa henerasyon na ito, habang ang libu-libong mga mamamayan ng US ay naaresto at maraming naglilingkod sa mga kulungan ng county o mga pederal na bilangguan para sa pagprotesta sa mga patakaran ng gubyernong US, noong Abril, 2015, ang batang si Leo Thornton ay sumali sa isang maliit ngunit mahalagang bilang ng mga kababaihan at kalalakihan na napili sa pagtatapos ng publiko ang kanilang mga buhay sa pag-asa ng pagdadala ng pansin ng pampublikong Amerikano upang baguhin ang mga partikular na patakaran ng US.

Noong Abril 13, 2015, Leo Thornton, taong gulang na 22, nagpakamatay sa pamamagitan ng baril sa West Lawn ng Capitol ng Estados Unidos. Naitali niya sa kanyang pulso ang isang lagyan ng kartel na nagbabasa ng "Buwisan ang 1%." May epekto ba ang kanyang pagkilos ng budhi sa Washington-ang White House o ang Kongreso ng Estados Unidos? Sa kasamaang-palad hindi.

Sa sumunod na linggo, ang Republican na humantong House of Representatives ay nagpasa ng batas na magtatanggal sa buwis ng estate na naaangkop lamang sa pinakamataas na 1 ng mga estates. At walang pagbanggit kay Leo Thornton, at desisyon na tapusin ang kanyang buhay sa hindi makatarungang pagbubuwis, lumitaw sa media upang ipaalala sa atin na natapos niya ang kanyang buhay sa pagsalungat sa isa pang piraso ng paborableng batas para sa mayayaman.

Limang taon na ang nakalilipas, noong Oktubre 2013, sinunog ng 64-taong-gulang na beterano sa Vietnam na si John Constantino ang kanyang sarili sa Washington, DC national mall – muli para sa isang bagay na pinaniniwalaan niya. Ang isang nakasaksi sa pagkamatay ni Constantino ay nagsabing si Constantino ay nagsalita tungkol sa "mga karapatan ng botante" o "karapatang bumoto." Sinabi ng isa pang saksi na nagbigay siya ng isang "matalas na pagsaludo" patungo sa Capitol bago niya sinindihan ang kanyang sarili. Ang isang kapitbahay na nakipag-ugnay sa isang lokal na reporter ay nagsabing naniniwala si Constantino na ang gobyerno ay "hindi umaasa sa amin at wala silang pakialam sa anuman kundi sa kanilang sariling mga bulsa."

Ang media ay hindi na nag-imbestiga pa tungkol sa katwiran ng pagkitil ni Constantino sa kanyang sariling buhay sa isang pampublikong lugar sa kabisera ng bansa.

Sa kaso ni US Air Force Senior Airman Aaron Bushnell, sinabi ni Aaron sa mundo ang kanyang dahilan: “Ayokong maging kampante sa genocide ng Gaza! Malaya ang Palestine!.” Ang kanyang mga sentimyento ay sinasabayan ng daan-daang milyon sa buong mundo na kinikilala ang kakila-kilabot na Israeli genocide ng Gaza. Para sa mga mamamayan ng US, tungkulin nating panatilihin ang panggigipit sa administrasyong Biden na ihinto ang pagpopondo sa genocide ng Israel sa Gaza at karahasan sa West Bank.

Si Ann Wright ay nagsilbi ng 29 na taon sa US Army/Army Reserves at nagretiro bilang isang Colonel. Nagsilbi rin siya ng 16 na taon bilang diplomat ng US sa US Embassies sa Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Micronesia, Afghanistan at Mongolia. Nagbitiw siya sa gobyerno ng US noong Marso, 2003 bilang pagsalungat sa digmaan sa Iraq. Siya ang co-author ng Dissent: Voices of Conscience.