Panawagan para sa Kapayapaan sa Timog Ethiopia

Para sa: United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights, African Union, European Union, US Government

Lubos kaming nababahala sa lalong kakila-kilabot na karapatang pantao at makataong sitwasyon sa rehiyon ng Oromia ng Ethiopia. Higit pang dapat gawin ng internasyonal na komunidad upang itaas ang pansin sa isyung ito, at para ipilit ang gobyerno ng Ethiopia na humingi ng mapayapang paglutas sa hidwaan sa rehiyon ng Oromia, dahil kamakailan nitong pinamahalaan kasama ang Tigray People's Liberation Front (TPLF) sa hilagang Ethiopia.

Sa nakalipas na dalawang taon, ang internasyonal na komunidad ay nabigla ng krisis sa rehiyon ng Tigray ng Ethiopia. Bagama't nakaluwag na marinig ang kamakailang anunsyo ng isang kasunduan sa kapayapaan sa pagitan ng dalawang partido, ang krisis sa hilagang Ethiopia ay malayo sa tanging tunggalian sa bansa. Ang Oromo ay nakaranas ng malupit na panunupil at mga pang-aabuso sa karapatang pantao sa mga kamay ng iba't ibang gobyerno ng Ethiopia mula nang mabuo ang bansa noong huling bahagi ng ika-19 na siglo. Mula nang maluklok si Punong Ministro Abiy sa kapangyarihan noong 2018, laganap ang mga ulat ng mga ahente ng estado na nagsasagawa ng extrajudicial killings, arbitrary na pag-aresto at pagkulong, at drone strike laban sa mga sibilyan.

Sa kasamaang-palad, hindi lamang ang karahasan na pinapahintulutan ng estado ang tanging banta na kinakaharap ng Oromos at mga miyembro ng iba pang mga grupong etniko na nakatira sa Oromia, dahil ang mga hindi-estado na armadong aktor ay inakusahan din ng regular na paglulunsad ng mga pag-atake laban sa mga sibilyan.

Nagsimula nang lumitaw ang isang pattern sa nakalipas na dalawang taon, kung saan, sa tuwing may panahon ng relatibong kapayapaan sa hilagang Ethiopia, ang karahasan at pang-aabuso ay lumalakas sa loob ng Oromia.

Ang kamakailang paglagda ng kasunduang pangkapayapaan sa pagitan ng TPLF at ng gobyerno ng Ethiopia ay isang mahalagang hakbang tungo sa paglalatag ng saligan para sa kapayapaan sa buong Ethiopia. Gayunpaman, ang pangmatagalang kapayapaan at katatagan ng rehiyon ay hindi makakamit maliban kung ang mga salungatan sa buong Ethiopia at mga pang-aabuso sa karapatang pantao na ginawa laban sa mga miyembro ng lahat ng etnikong grupo, kabilang ang Oromo, ay natugunan.

Hinihimok ka namin na pilitin ang gobyerno ng Ethiopia na gumawa ng mga konkretong aksyon tungo sa paglutas ng mga salungatan na ito, kabilang ang:

• Pagkondena sa mga pang-aabuso sa karapatang pantao sa Oromia at panawagan para sa pagwawakas ng karahasan sa buong rehiyon;
• Pag-iimbestiga sa lahat ng mapagkakatiwalaang alegasyon ng mga pang-aabuso sa karapatang pantao sa buong bansa;
• Pagsuporta sa gawain ng UN International Commission of Human Rights Experts sa Ethiopia upang imbestigahan ang mga paratang ng mga pang-aabuso sa buong Ethiopia, at payagan silang ganap na makapasok sa bansa;
• Ang paghahanap ng mapayapang paraan upang wakasan ang tunggalian sa Oromia, tulad ng ginawa nito sa TPLF sa hilagang Ethiopia; at
• Pag-ampon ng mga inclusive transitional justice measures na kinabibilangan ng mga kinatawan ng lahat ng pangunahing grupong etniko at partidong pampulitika upang matugunan ang makasaysayan at patuloy na mga pang-aabuso sa karapatang pantao, bigyan ang mga biktima ng access sa hustisya, at maglatag ng batayan para sa isang demokratikong landas para sa bansa.