Ni Joseph Essertier, Pebrero 16, 2020
Noong Biyernes, ika-6 ng Marso, ang mga aktibista sa Okinawa ay gaganapin isang lektura tungkol sa mga base ng US na nakakalason sa tubig ng Okinawa na may PFAS. Ang Okinawa ay isang rehiyon sa timog ng kapuluan ng Japan, at ang kalusugan ng mga residente doon nasa panganib dahil sa krisis sa kalusugan ng tao na sanhi ng PFAS. Noong Sabado, ika-7 ng Marso sa California, sisimulan ni Pat Elder ang kanyang 20-lungsod na paglilibot sa California na nagpapaalam sa mga tao tungkol sa krisis sa kalusugan ng publiko na dulot ng kontaminasyon ng militar sa kapaligiran sa US at maraming iba pang mga bansa. Ang kampanya upang turuan at itaas ang kamalayan tungkol sa isyung ito sa California ay isasagawa sa parehong oras ng kampanya sa Okinawa.
Tinukoy ng Elder na ang pagkalason ng PFAS ay isang problema sa paligid ng mga base sa Okinawa. Sinabi niya, "Hindi lamang ito problema para sa Okinawa kundi para sa lahat sa rehiyon ng Pasipiko." Nilalayon niyang gawing mas may kamalayan ang mga tao sa prefektura ng Okinawa sa kanilang sitwasyon, na ito ay isang problema na dapat nilang harapin.
Ang mamamahayag na si Jon Mitchell, na mayroon nakasulat tungkol sa PFAS at iba pang iba pang mga kaugnay na mga isyu na nauugnay sa base sa Okinawa sa mga nakaraang taon, pati na rin ang SAKURAI Kunitoshi, na isang propesor na emeritus ng Okinawa University, ay magbibigay ng lektura noong ika-6 ng Marso. Sa parehong kaganapan, ang mang-aawit KOJA Misako ay gaganap. Siya ay isang dating miyembro ng grupong musikang katutubong Okinawa Nēnēs (binibigkas tulad ng "hindi nays").
An artikulo lumitaw noong ika-11 ng Pebrero sa pahayagan Okinawa Times tungkol sa 6 na kaganapan sa Marso. Ipinagbigay-alam din nito sa mga mambabasa ang tungkol sa isang panayam na ibinigay ni Jon Mitchell sa ika-10 ng Pebrero bago ang 6 na kaganapan sa Marso. Inihatid ni Mitchell ang kanyang lektura sa isang gusali na naglalaman ng mga tanggapan para sa mga miyembro ng Diet sa Tokyo (tinawag na San'in giin kaikan sa wikang Hapon: 参 院 議員 会館). Ipinaliwanag niya na pinalalaki ng PFAS ang panganib ng kanser at tinalakay ang iba pang mga epekto nito sa katawan ng tao. Sinabi niya na ang mga sample ng dugo na kinuha mula sa mga residente malapit sa Futenma air base ay nagpapakita na ang kanilang mga antas ng PFOS (isa sa mga sangkap ng PFAS) ay apat na beses na mas mataas kaysa sa mga tao sa ibang lugar.
Ang Pamahalaang Prefectural ng Okinawan ay mayroon nakilala 15 mga ilog at pasilidad sa paggamot ng tubig na may mapanganib na antas ng kontaminasyong PFOS at PFOA, na lumampas sa limitasyon ng EPA na Pinagsamang Lifetime Health Advisory (LHA) na 70 ppt. Noong Nobyembre 2018, ang mga opisyal ng Pamahalaang Prefectural ng Okinawa iniulat na Ang 2,000 ppt ng mga kemikal ay nakita sa Chunnagā Spring Water Site (Wakimizu Chunnagā) sa Kiyuna, Ginowan City. Nilalason ng militar ng US ang mga tao sa Okinawa nang kumpleto ang pagwawalang-bahala sa mga karapatan ng mga residente. Walang pananagutan, at ang Okinawans at Hapon ay nasa halos walang magawa na sitwasyon. Bilang mga Amerikano, dapat nating pag-usapan ang isyung ito at pag-isipan kung paano pigilan ang Washington mula sa paglabag sa mga karapatan ng mga tao na pinamamahalaan ng Tokyo, ang ating "kaalyado" sa Northeast Asia.
Upang mailagay ang bilang na 2,000 sa konteksto, noong ika-6 ng Pebrero 2020 ng Lupon ng Pamamahala ng Mga Mapagkukunan ng Water Water ng California lmay utang na "Antas ng Pagtugon" sa 10 bahagi bawat trilyon (ppt) para sa PFOA at 40 ppt para sa PFOS. Noong nakaraan, ang mga opisyal ay hindi kinakailangan na kunin ang mapagkukunan ng tubig sa labas ng serbisyo o magbigay ng abiso sa publiko hanggang sa ang antas ay umabot sa 70 ppt.
Samantala, ang mga mananaliksik sa Harvard TH Chan School of Public Health at University of Massachusetts sa Lowell sabihin "Kinakalkula na ang tinatayang ligtas na dosis ng PFOA at / o PFOS sa inuming tubig ay 1 ppt." Habang nagiging mas kamalayan ng mga mamamayan ang mga panganib ng mga kemikal na ito, ang mga regulasyon ay nagiging mas mahigpit.
Ang panayam ni Mitchell ay dinaluhan ng 80 katao at ito ay inayos ng "Tokyo Society Laban sa Ospreys" (Osprey Hantai Tokyo Renraku Kai).
Ang samahan na Lahat ng Okinawa ay nagsagawa din ng isang pagtitipon sa tolda sa Henoko sa tapat ng kalye mula sa Camp Schwab noong ika-1 ng Pebrero kung saan ipinagbigay-alam nila sa mga tao ang tungkol sa kaganapan ng Marso 6 sa Okinawa. Tingnan ang larawan sa ibaba:
Ang tao sa gitna ay si Propesor SAKURAI Kunitoshi, na isang tagapag-ayos din ng 6 na kaganapan sa Marso.
Si Pat Elder ay isang miyembro ng board ng World BEYOND War. Siya ay magiging pag-highlight ng isyu sa kontaminasyon ng PFAS sa panahon ng isang 20-lungsod na paglilibot ng California noong Marso. Si Joseph Essertier ay Coordinator ng Japan para sa isang World BEYOND War.
