Ni Sam Knight, District Sentinel
Ang mga abogado para sa mga lalaking Yemeni na nagsampa sa gobyerno ng US, para sa pagpatay sa dalawang kamag-anak sa mga drone strike, ay nagsagawa ng kanilang kaso noong Martes sa harap ng mga huwes ng pederal na apela.
Nangangatuwiran sa DC Circuit sa Washington, sinabi ng mga abogado na ang isang mababang hukuman ay nagkamali noong Marso, nang magdesisyon ang mga korte na hindi dapat "hulaan ang pagpapasiya ng patakaran ng Executive." Inihagis ni District Judge Ellen Huvelle ang demanda Pebrero.
"Ang mga nagsasakdal ay hindi hinahamon ang pagiging maingat ng mga drone strike o pag-atake sa Al-Qaeda," isang maikling isinampa ng mga abogado bilang suporta sa kaso na nakasaad. "Iginiit ng mga nagsasakdal na ang mga ito ay extrajudicial killings ng mga inosenteng sibilyan na ginawa sa pag-alam ng paglabag sa batas."
Ang mga abogado para sa isa sa dalawang Yemeni na nagsasakdal ay nabanggit noong Martes na ang kanyang kliyente ay hindi naghahanap ng anumang pera na kabayaran– "isang paghingi lamang ng tawad at paliwanag kung bakit pinatay ang kanyang mga kamag-anak," gaya ng iniulat ng Courthouse News.
"Ito ay talagang mahalagang aksyon para sa korte na ito," sabi ng abogado na si Jeffrey Robinson sa mga oral na paglilitis.
Ang kaso ay pumapalibot sa isang welga noong Agosto 2012 na pumatay kay Salem bin Ali Jaber at Waleed bin Ali Jaber. Si Waleed ay isang traffic cop, na nagsilbing body guard sa Salem; isang mangangaral na may post-graduate degree.
Ang huli ay "naghangad na turuan ang mga bata ng isang katamtaman at mapagparaya na Islam, at upang kontrahin ang ekstremistang ideolohiya na itinataguyod ng mga marahas na grupo tulad ng al Qaeda," ang paunang demandainaangkin.
Nang ang dalawang lalaki ay pinaslang sa pamamagitan ng isang airstrike ng mga Amerikano, sila ay “kasama ang tatlong kabataang pumasok sa nayon kaninang madaling araw at humiling na makipagkita kay Salem.”
"Ang tatlong kabataang ito ay ang maliwanag na mga target ng drone strike," sinabi ng mga abogado para sa mga kamag-anak nina Salem at Waleed.
"Ito ay malayo mula sa malinaw na kahit na ang tatlong ay wasto o makatwirang mga target," nabanggit din ng mga abogado. “Ang mga post-strike na litrato, bagaman nakakatakot, ay nagmumungkahi na kahit isa sa mga lalaki ay napakabata.
Patuloy na ipinagtanggol ni Pangulong Obama ang kanyang drone regime–na kilala rin bilang targeted killings program–bilang isang legal, surgical na paraan ng pag-neutralize sa mga banta ng terorista.
Ang panlabas na tiwala ng administrasyon sa rehimen ay nakikita nito walang dahilan para higpitan ang mga alituntunin sa pagpatay bago ibigay ang "listahan ng pagpatay" kay President-elect Donald Trump–isang lalaking nakagawiang inilarawan sa panahon ng kampanya sa pagkapangulo ni Obama bilang mapanganib na hindi kwalipikadong mamuno sa bansa.
Sa labas ng federal appellate courthouse sa Washington noong Martes, sinabi ng isa sa mga kapatid ni Salem na ang mga operasyon ng drone ng Amerika sa Yemen ay naging walang ingat at kontraproduktibo.
Sa pagsasalita sa pamamagitan ng isang interpreter, sinabi ni Faisal bin Ali Jaber na ang mga tao sa kanyang bahagi ng Yemen ay "walang alam tungkol sa [US] maliban sa mga drone."
Ayon sa Balita sa Courthouse, binanggit niya na pinalaki ng Al-Qaida ang pag-abot nito sa Yemen noong 2015, halos kalahating dekada pagkatapos palakasin ni Obama ang mga operasyon ng drone upang i-target ang Al-Qaida sa Arabian Peninsula.
Ang US, sabi ni Faisal, "ay maaaring mamuhunan doon sa iba pang mga paraan na maaaring aktwal na magsulong ng iba pang ideolohiya sa mga tao doon."
"Ang mga drone na ito ay talagang tumutulong sa Al-Qaida na maakit ang mga tao dahil sinasabi nila, 'tingnan mo - pinapatay ka ng [Estados Unidos]," idinagdag niya. “Halika samahan mo kami para mapatay natin sila.'”
