Sa pamamagitan ng NU Dissenters, Ang Pang-araw-araw na Northwestern, February 1, 2022
Kami ay mga Northwestern Dissenters.
Kami ay isang muling nabuhay na kampanya kung saan inilatag ng mga nakaraang estudyante ang pundasyon para sa paglaban sa militarismo sa kampus.
Ang mga dissenters ay isang pambansang anti-militarista, anti-imperyalista at abolisyonistang organisasyon na namumuno sa isang henerasyon ng mga kabataan upang bawiin ang ninakaw sa atin mula sa industriya ng digmaan, muling mamuhunan sa mga institusyong nagbibigay-buhay at ayusin ang ating mga relasyon sa mundo. Ang mga dissenters ay nagtatayo ng mga kabanata ng mga kabataan sa mga kampus sa kolehiyo sa buong Turtle Island na nagbibigay stigmatize sa militarismo at pumipilit sa mga makapangyarihang elite at mga nahalal na opisyal na umalis mula sa kamatayan at mamuhunan sa buhay at pagpapagaling.
Nakapasok na ang militarismo sa mundo, ngunit tayo ang henerasyong kayang lunasan ang pinsalang naidulot nito. Kaya nating palayain tayong lahat.
Hinihiling namin ang Northwestern na putulin ang mga ugnayan sa nangungunang limang tagagawa ng armas at mga kaugnay na kumikita ng digmaan, kabilang ngunit hindi limitado sa Boeing Company, General Dynamics, Lockheed Martin, Raytheon Technologies at Northrop Grumman.
Mukhang divestment ito. Ito ay mukhang stigmatizing trabaho sa mga kumpanyang ito. Ito ay mukhang pagkuha ng mga arbiter ng digmaan mula sa aming Board of Trustees.
Nananawagan din kami sa paaralan na tumupad sa mga kahilingan ng Unshackle NU na nananawagan sa Unibersidad na umalis sa mga pribadong operator ng kulungan. Hinihiling namin sa NU na sundin ang mga rekomendasyon ng 2015 Associated Student Government na resolusyon na umalis mula sa Boeing, Lockheed Martin, Hewlett-Packard, G4S, Caterpillar at Elbit Systems, na lahat ay sangkot sa settler-kolonyalismo ng Israel at mga paglabag sa dignidad ng Palestinian.
Hinihiling din namin sa paaralan na putulin ang mga ugnayan sa US at pandaigdigang mga ahensyang nagpapatupad ng batas, kabilang ngunit hindi limitado sa US Customs and Border Protection, US Immigration at Customs Enforcement, ang militar ng US at ang Israel Defense Forces. Higit pa rito, hinihingi namin ang Unibersidad na mangako sa mga hinihingi ng 2020 na petisyon na inilabas ng Black undergraduate at graduate na mga mag-aaral na pagkatapos ay bumuo ng NU Community Not Cops. Kabilang sa mga iyon ngunit hindi limitado sa pag-aalis ng University Police, pagputol ng lahat ng ugnayan sa Chicago Police Department at Evanston Police Department, muling pag-uutos sa 1968 na hinihingi ng Bursar's Takeover at paglalaan ng mga pondo at mapagkukunan sa mga organisasyong lumalaban para sa Black liberation tulad ng #NoCopAcademy. Ang pag-aalis ng pulisya at anti-militarismo ay hindi maiiwasan.
Hindi tayo pinananatiling ligtas ng mga digmaan. Hindi tayo pinapanatili ng mga bomba at fighter jet na ligtas. Ang ibig sabihin ng militarismo ay pagsalakay sa pakikipagtulungan. Nangangahulugan ito ng karahasan sa pag-aayos. Nangangahulugan ito ng marahas na paglilipat ng mga katutubong komunidad sa buong mundo, pagpupulis sa mga komunidad ng Itim at mga deal sa armas sa Saudi Arabia at Israel. Nangangahulugan ito ng paggawa ng buhay sa Earth na hindi mapagpatuloy. Lumilikha ang mga elite ng napakalaking walang katapusang digmaan para sa kapangyarihan at kita.
Ang parehong mga elite ay nasa Board of Trustees ng NU. Ang parehong mga elite ay nagdudulot ng kalituhan at pagkawasak sa buong mundo at sa Evanston.
Ang mismong pag-iral nila ay nagpapakita ng pakikipagsabwatan ng NU sa industriya ng digmaan.
Halimbawa, ang pamilya ng Crown, isa sa mga pinaka-maimpluwensyang pamilya sa lugar ng Chicago, ay may mga pamumuhunan sa mass weaponry, digmaan at Israeli genocide. Naging instrumento sila sa pag-usbong ng warmonger na General Dynamics. Sa katunayan, si Lester Crown, isang NU Board of Trustees life trustee, ay nagsilbing presidente ng General Dynamics. Ang madugong kasaysayan ng pamilya ay nabubuhay sa Board of Trustees at sa lungsod ng Chicago.
Ang Lupon ng mga Tagapangasiwa ay hindi lamang ang aspeto ng Unibersidad na napasok ng militarismo — ang McCormick School of Engineering ay mayroon ding kaugnayan sa industriya ng digmaan. Noong 2005, ang NU, Ford Motor Company at Boeing ay bumuo ng isang "alyansa" upang magsagawa ng pananaliksik sa nanotechnology, tulad ng mga espesyal na metal, sensor at thermal na materyales. Ang Boeing at Lockheed Martin ay madalas na nag-aalok ng mga internship sa mga mag-aaral ng McCormick. Ang Nicholas D. Chabraja Center for Historical Studies ay ipinangalan sa dating CEO ng General Dynamics at isang miyembro ng Board of Trustees.
Noong 2020, naglunsad ang US Army ng dalawang taong proyekto kasama ang Northwestern Initiative for Manufacturing Science and Innovation para bumuo ng teknolohiya na maaaring magpapahintulot sa mga unmanned military vehicle na gumana sa maraming gasolina nang mas matagal kaysa karaniwan.
Ngunit ang mga tides ay lumiliko. Tayo ang henerasyong hindi sumasang-ayon.
Naganap na ang divestment dati. Mangyayari na naman.
Noong Oktubre 2005, inutusan ng NU ang mga kumpanyang namumuhunan ng pera sa ngalan ng Unibersidad na mag-alis mula sa apat na kumpanyang sumuporta sa Darfur genocide sa Sudan.
Nasa amin ang lahat ng kailangan namin para maging ligtas, at nagtatrabaho kami sa pamamagitan ng Black abolitionist na balangkas upang ayusin ang mga relasyon sa isa't isa at sa lupain.
Aalis tayo mula sa kamatayan at pagkawasak at mamumuhunan sa atin.
Kung gusto mong tumugon sa publiko sa op-ed na ito, magpadala ng Liham sa Editor sa opinion@dailynorthwestern.com. Ang mga pananaw na ipinahayag sa piraso na ito ay hindi kinakailangang sumasalamin sa mga pananaw ng lahat ng mga miyembro ng kawani ng The Daily Northwestern.
