#NoWar2024 Session Recordings:

#NoWar2024 Conference: Lumalaban sa Imperyong Militar ng USA

Biyernes, Set. 20-Linggo, Set. 22, 2024

Isang pandaigdigang 3-araw na kumperensya, halos na-stream, na may mga personal na kaganapan sa Sydney, Australia; Wanfried, Alemanya; Bogotá, Colombia; at Washington, DC, US

Ang pagwawakas sa lahat ng digmaan ay nangangahulugan ng pagsasara ng lahat ng mga base militar. Ang Estados Unidos ng Amerika, hindi tulad ng ibang bansa, ay nagpapanatili ng napakalaking network ng mga dayuhang base militar sa buong mundo, higit sa 900 mga base sa higit sa 90 mga bansa at teritoryo.

Ang mga base na ito ay magastos sa maraming paraan: sa pananalapi, pulitika, panlipunan, at kapaligiran. Ang mga base ng US sa mga dayuhang lupain ay madalas na nagpapataas ng mga geopolitical na tensyon, sumusuporta sa mga hindi demokratikong rehimen, at nagsisilbing kasangkapan sa pagre-recruit para sa mga militanteng grupo na sumasalungat sa presensya ng US at mga gobyerno na pinalalakas ng presensya nito. Sa ibang mga kaso, ang mga dayuhang base ay ginagamit at pinadali para sa Estados Unidos na maglunsad at magsagawa ng mga mapaminsalang digmaan, kabilang ang mga nasa Afghanistan, Iraq, Yemen, Somalia, at Libya. Sa kabuuan ng pampulitikang spectrum at maging sa loob ng militar ng US ay lumalago ang pagkilala na maraming mga base sa ibayong dagat ang dapat sana'y sarado ilang dekada na ang nakalilipas, ngunit ang burukratikong pagkawalang-galaw at maling pampulitikang interes ang nagpanatiling bukas sa kanila.

Samahan kami nang halos – o nang personal sa Australia, Germany, Colombia, at US – para sa 3-araw na #NoWar2024 Conference para malaman ang tungkol sa epekto ng base militar ng USA at kung paano ito labanan. Halos maglalakbay ang kumperensya sa buong mundo, bumisita sa mga site na malapit sa mga base militar ng US, mula sa Australia, hanggang Germany, hanggang Colombia, kasama ang pangwakas na kaganapan sa Washington, DC, ang puso ng imperyo ng base militar ng US.

# Iskedyul NoWar2024

Ang lahat ng mga kaganapan ay i-livestream sa platform ng Zoom.

Biyernes, Setyembre 20, 2024 (Sab Setyembre 21 oras ng Australia)

Ang #NoWar2024 ay magsisimula sa Henry Carmichael Theater (1st Floor), Sydney Mechanics' School of Arts, 280 Pitt Street sa Sydney, Australia sa 9:00am-1:00pm sa Sabado, Setyembre 21 Sydney Local Time / 7:00pm-11:00pm Eastern Daylight Time (GMT-4) sa Biyernes, Setyembre 20. Hanapin ang oras sa iyong time zone.

Ang mga personal na pagpaparehistro ay magbubukas mula 8:30am. Mangyaring layuning makarating ng 8:50am.

Pagkilala sa Bansa: Pastor Ray Minniecon, Kabi Kabi at Gureng Gureng Elder
Maligayang pagdating: Alison Broinowski, WBW Board Member at dating diplomat

Ang Estados Unidos ay may kasaysayan ng estratehikong paglahok sa Australia na nagsimula kahit noong World War 2 sa alyansa ng dalawang bansa laban sa imperyal na Japan. Mula noon ang militar at estratehikong presensya ng US ay napanatili sa anyo ng mga base militar, magkasanib na ehersisyo, regular na pagbisita sa barko at marami pa. Malaki ang impluwensya ng mga interes militar ng US sa ating mga sistema ng edukasyon mula sa mga elementarya hanggang sa mga unibersidad at ang AUKUS ay kumakatawan sa higit pang pagpapalalim ng relasyon. Sa isang lupain na binago ng 240 taon ng kolonyalismo ano ang mga implikasyon ng lahat ng ito?

  • Karina Lester, Indigenous na anti-nuclear activist at ICAN Ambassador
  • Peter Cronau, mamamahayag at may-akda ng The Base: Ang lihim na papel ng Australia sa mga pandaigdigang digmaan ng America
  • Bob Carr, dating Australian Minister for Foreign Affairs
  • Dr Sue Wareham, Presidente, Medical Association for the Prevention of War
  • Moderator: Dr Keith Suter, pandaigdigang futurist at komentarista sa mga internasyonal na gawain

Para sa mga personal na dadalo, ang mga pampalamig ay magagamit sa venue atrium.

Para sa mga online na kalahok, magkakaroon tayo ng oras para sa mga breakout room na mag-network sa isa't isa.

Ang ating rehiyon ay nagiging mas madiskarteng kumplikado, na may lumilitaw na Tsina bilang isa lamang sa maraming mga dinamikong pwersa na naglalaro. Ang AUKUS at ang 'quad' ay dalawang halimbawa lamang kung paano ipinoposisyon ng Australia ang sarili nito, habang tinatanggap ang estratehikong presensya ng Estados Unidos. Ngunit ano kaya ang hitsura ng alternatibong pagbabalangkas ng madiskarteng posisyon ng Australia? Dapat o maaari ba tayong maging ganap na independyente? Ano kaya ang hitsura ng isang ligtas at ligtas na Australia mula sa pananaw ng mga tao sa First Nations at mula sa mga kabataan? Ang mga sagot ay hindi madali at maaaring hindi tayo palaging sumasang-ayon, ngunit kailangan nating magkaroon ng talakayan.

  • Pastor Ray Minniecon, Kabi Kabi at Gureng Gureng Elder
  • Lilli Barto, nangangampanya para sa Wage Peace
  • Dr Albert Palazzo, nag-iisip ng madiskarteng patakarang militar at dating matagal nang naglilingkod na Direktor ng Pag-aaral sa Digmaan para sa Hukbong Australya
  • Moderator: Melanie Morrison, Direktor sa Sydney Peace Foundation

Pagtalakay sa madla, na pinangunahan ng tugon mula sa Rev Dr Chris Walker ng Pagtataas ng Kapayapaan.

Ang venue ay nasa pagitan ng Bathurst & Park Streets, sa tapat ng Ted's Camera Store.

Tren at Metro
Napakaikling lakad ang SMSA mula sa bagong istasyon ng Gadigal Metro (pinakamahusay ang exit ng Bathurst St) at mula sa Town Hall. Pakisuri kung may track work bago ang Sabado – Ang mga tren ng City Circle ay mukhang tumatakbo habang ang Metro ay nagtatapos sa Chatswood.

bus
Park St Buses – Bumaba sa Town Hall o QVB
Elizabeth St bus - Bumaba sa Hyde Park sa tapat ng Bathurst St

Banayad na Riles 
Randwick Line (L2) o Kingsford Line (L3) – Bumaba sa Town Hall o QVB

Ang pagdating sakay ng kotse ay hindi hinihikayat. Tingnan ang Google para sa pinakamalapit na istasyon ng paradahan.

Ang seksyong ito ng kumperensya ay pinangangasiwaan ni Pagtataas ng Kapayapaan, isang alyansa ng Australia ng higit sa 30 organisasyon na sama-samang nagtatrabaho upang magbahagi ng mga ideya, kaalaman at inspirasyon para sa isang mapayapang mundo.

Sabado, Setyembre 21, 2024 - Pandaigdigang Araw ng Kapayapaan

Nagaganap ang mga kaganapan sa International Peace Factory Wanfried, Bahnhofstr. 15 in Wanfried, Alemanya, mula 2:00pm-6:00pm Germany Local Time / 8:00am-12:00pm Eastern Daylight Time (GMT-4). Hanapin ang oras sa iyong time zone. Ang seksyong ito ng kumperensya ay pinangangasiwaan ng World BEYOND War International Peace Factory Wanfried chapter. Matatagpuan sa dating hangganan sa pagitan ng silangan at kanlurang bahagi ng Germany, ang International Peace Factory Wanfried ay isang lumang factory building na ginawang isang gathering space para sa peace movement.

Maligayang pagdating sa pamamagitan ng World BEYOND War Wanfried Chapter Co-Coordinator at Co-Founder ng International Peace Factory na si Wanfried Wolfgang Lieberknecht. Pagganap ni Itim at Puti at maikling video ng "Pagtagumpayan ang mga hangganan sa pamamagitan ng kooperasyong pangkultura" sa pagitan ng Germany at Russia.

Ang session na ito ay tuklasin ang epekto ng US at NATO military expansionism sa buong Europe. Itinatampok ang Norwegian academic at political scientist Glenn Diesen; Karl Heinz Peil, campaigner na may Stopp Air Base Ramstein at lumikha ng Visualbases.org; dating miyembro ng German Bundestag
Heike Hänsel, At World BEYOND War Romania Chapter Co-Coordinators Maria Cernat at Florina Tufescu.

Moderator: Wolfgang Lieberknecht, World BEYOND War Wanfried Chapter Co-Coordinator at Co-Founder ng International Peace Factory na si Wanfried.

Sa session na ito, ang mga organizer mula sa buong Europe ay magbabahagi ng mga halimbawa ng epektibong walang dahas na mga estratehiya at taktika na ginagamit para sa matagumpay na pagpigil sa mga base militar o mga lugar ng pagsasanay sa militar sa buong rehiyon, gayundin sa mga patuloy na kilusang laban sa mga base. Itinatampok Jan Tamáš ng No to Bases Initiative na matagumpay na humarang sa isang base militar ng US sa Czech Republic; Persida Jovanovic at Milan Sekulovic ng I-save ang Sinjajevina kampanya na matagumpay na humarang sa isang NATO military training ground sa magagandang pastulan ng bundok ng Montenegro; Bernhard Trautvetter, na magsasalita tungkol sa mga patuloy na paggalaw sa Germany upang isara ang mga base ng Ramstein at Büchel; at Reiner Braun, dating Executive Director ng International Peace Bureau, na magsasalita tungkol sa mga paparating na pagkakataon na kumilos sa Germany.

Kilalanin ang iba pang kalahok sa kumperensya! Magkakaroon kami ng oras para sa virtual networking para sa mga sumali sa Zoom at in-person networking para sa mga dadalo sa Wanfried, Germany. 

Nagpapatuloy ang mga kaganapan sa Auditorio de la Unión Nacional de Empleados Bancarios, Diagonal calle 34 #18-21, sa Bogota Colombia mula 2:00pm-6:00pm Bogotá Local Time / 3:00pm-7:00pm Eastern Daylight Time (GMT-4). Hanapin ang oras sa iyong time zone.

Maligayang pagdating sa pamamagitan ng World BEYOND WarAng Organizer ng Latin America Gabriel Aguirre at pagpapakilala sa tema ng kumperensya. Live performance ng Bogotan artist La Tata Mendoza, na nagpanday ng karerang mayaman sa paggalugad at pagsasanib ng mga tradisyonal na ritmo na may mga impluwensyang elektroniko at kontemporaryo.

Ang sesyon na ito ay tuklasin ang paglusot ng militar ng US sa Latin America. Idetalye ng mga panelista ang mga epekto ng network ng mga base militar ng US sa buong rehiyon, partikular na sa pamamagitan ng lente ng kasarian at hustisyang pangkalikasan. Itinatampok Diana Salcedo López, presidente ng LIMPAL, ang seksyon ng Colombia ng Women's International League for Peace and Freedom (WILPF); Alejandra Rodríguez Peña, miyembro ng Olga Castillo Collective, isang organisasyon na nagtatrabaho para sa hustisya at reparasyon para sa mga biktima ng sekswal na karahasan ng mga tauhan ng militar ng US sa Colombia; Laura Benítez, isang marine biologist at aktibista na tumututol sa pagtatayo ng base ng US sa Gorgona Island sa Colombia; Paola Renata Gallo Pelaez, Co-President ng Mopassol, isang kilusang tumututol sa pagtatayo ng base militar ng US sa Tierra del Fuego, Argentina; at Victor Gaute, Pangalawang Pangulo ng Cuban Institute of Friendship with the Peoples.

Moderator: Alejandro Parra Macías, founding member ng Collective Action of Conscientious Objectors ACOOC.

Ang session na ito ay itinataguyod ng Conscience Canada.

Sa session na ito, ang mga organizer mula sa buong Latin America ay magbabahagi ng mga halimbawa ng epektibong walang dahas na estratehiya at taktika na ginagamit para sa matagumpay na pagpigil o pagsasara ng mga base militar sa buong rehiyon, kabilang ang sa Vieques, Puerto Rico; Isla ng Providencia, Colombia; at Manta, Ecuador. Itinatampok Myrna Pagán, tagapagtatag ng Vieques Conservation and Historical Trust at Vidas Viequenses Valen; Edgar Jay Stephens, pinuno ng Providencia Fishermen's Cooperative; at Ricardo Armando Patiño Aroca, dating Ministro ng Ugnayang Panlabas at Ministro ng Depensa ng Ecuador sa panahon ng pamahalaan ni Rafael Correa.

Moderator: Alicia Cabezudo, General Coordinator para sa Latin America at Caribbean ng Global Alliance for Missions & Infrastructures for Peace-GAMIP.

Kilalanin ang iba pang kalahok sa kumperensya! Magkakaroon kami ng oras para sa virtual networking para sa mga sumali sa Zoom at in-person networking para sa mga dadalo sa Bogotá. 

Matatagpuan ang auditorium ng National Union of Bank Employees (UNEB) 450 metro (5 minutong paglalakad) mula sa istasyon ng "Calle 34" ng TransMilenio ng Bogotá. Available ang libreng paradahan sa kalye sa harap ng auditorium ng UNEB.

Ang auditorio de la Unión Nacional de Empleados Bancarios (UNEB), ay matatagpuan sa 450 metro (5 minutong caminando) sa estación “Calle 34” sa TransMilenio de Bogotá. En la calle hay aparcamiento gratuito frente al auditorio de la UNEB.

Linggo, Setyembre 22, 2024

Nagtatapos ang mga kaganapan sa New York Avenue Presbyterian Church, 1313 New York Avenue NW, sa Washington, DC, ang puso ng imperyo, mula 1:00pm-5:00pm Eastern Daylight Time (GMT-4). Hanapin ang oras sa iyong time zone.

Ang huling araw ng kumperensya ay magsisimula sa pambungad na pananalita mula sa CODEPINK Co-Founder Midiya Benjamin, na sinusundan ng spoken word poetry ni Marjan Naderi, isang Afghan-American na makata at performer, at ang dating DC Youth Poet Laureate (2020).

Ang session na ito ay itinataguyod ni Dr. Michael D. Knox at ng US Peace Memorial Foundation.

Pagkatapos maglakbay sa mundo at tuklasin ang mga epekto ng mga base militar ng US sa iba't ibang rehiyon ng mundo, tinatapos namin ang kumperensya sa Washington, DC, ang puso ng imperyo. Sa session na ito, imamapa natin ang lawak ng ginagamit ng imperyo World BEYOND War's bases mapping tool at suriin ang mga lokal at pandaigdigang epekto ng mga base na ito. Itinatampok World BEYOND WarAng Co-Founder at Executive Director ni David Swanson at Dr. Cynthia Enloe, May-akda ng Mga saging, dalampasigan at base.

Moderator: Jessica Sun, isang miyembro ng Leadership Team para sa Pax Christi Young Adult Caucus.

Nagtatampok Jared Hayes, Senior Policy Analyst ng Environmental Working Group (EWG), na may malawak na karanasan sa kontaminasyon ng PFAS sa mga base militar ng US; Kazuyuki "Kaz" Nakazato, ang Direktor ng Okinawa Prefectural Government (OPG) Washington DC Office; at Megan Russell, Coordinator ng CODEPINK'S China is Not Our Enemy Campaign.

Moderator: Pat Elder, Direktor ng Military Poisons.

World BEYOND WarAng Board President Kathy Kelly ay mag-aalok ng mga pangwakas na salita na may mga pangunahing takeaways mula sa 3 araw ng mga sesyon at mga susunod na hakbang para sa patuloy na pakikipag-ugnayan sa pandaigdigang walang dahas na kilusan upang wakasan ang lahat ng digmaan.

Kilalanin ang iba pang kalahok sa kumperensya! Magkakaroon kami ng oras para sa virtual networking para sa mga sumasali sa Zoom at in-person networking para sa mga dadalo sa Washington, DC, kabilang ang pag-browse sa mga expo booth ng aming mga organisasyong nag-sponsor. 

Maginhawang matatagpuan ang New York Avenue Presbyterian Church malapit sa McPherson Square Metro Station (Orange/Blue/Silver Lines) at Metro Center Metro Station (Red/Orange/Blue/Silver Lines). Mayroon ding libreng paradahan sa kalye.

Mga Sponsor at Endorser

Sponsors

Mga Sponsor ng War Abolisher:
Mga Sponsor ng Peace Champion:
Mga Sponsor ng Peacemaker:
Mga Sponsor ng Peace Patron:

Mga endorser