#NoWar2016

Walang Digmaan 2016 Banner

#NoWar2016 ay isang serye ng mga panel at workshop, kasama ang isang seremonya ng parangal at isang aksyong protesta. Ang kumperensya ay nabili na at pinuri sa buong mundo sa matataas na termino. Iba-iba ang mga plano sa pagkilos mula sa mga workshop at iba pang mga talakayan sa kumperensya. Maaari kang makakuha ang libro na ang kumperensya ay nakaayos sa paligid. Maaari kang makakuha ang DVD ng video na ito:

 

American University School of International Service Ni William McDonough & Partners-02#NoWar2016 ay ginanap sa Washington, DC, noong Setyembre 23rd sa 26th. Salamat sa American University para sa pagho-host. Salamat sa TheRealNews.com para sa livestreaming at pagtatala ng video sa 23rd at 24th. Ito ang mga mga speaker. Ito ang agenda:

Biyernes Septiyembre 23
Washington, DC, American University, School of International Studies, Founder Room

12: 00 pm ET Mga Istratehiya sa Pagtatapos ng Digmaan:
MC: Leah Bolger
Speaker:
1. Brenna Gautam: (Ang TheRealNews.com ay hindi gumawa ng isang ito.)
2. Patrick Hiller: video.
Q&A: video.

1: 45 pm Nagtatapos ng Digmaan at Patriyarka:
MC: Brienne Kordis
Speaker:
1. Barbara Wien: video.
2. Kozue Akibayashi: video.
Q&A: video.

2: 45 pm Gumising muli ang Mass Media para sa Kapayapaan.
MC: David Swanson
Speaker:
1. Sam Husseini: video.
2. Gareth Porter: video.
3. Christopher Simpson: video.
Q&A: video.

4: 00 pm Kapitalismo at paglipat sa Kapayapaan Ekonomiya:
MC: David Hartsough
Speaker:
1. Gar Alperovitz: video.
2. Jodie Evans: video.
Q&A: video.

5: 30 pm - 8 pm Ang Racism of War
MC: Robert Fantina: video.
Kasama ang 26-min na pelikula: Krisis sa Congo: video.
Speaker:
1. Maurice Carney: video.
2. Darakshan Raja: video.
3. Bill Fletcher Jr .: video.
Q&A: video.

Sabado Septiyembre 24
American University, School of International Studies, Founders Room

9: 00 Ako ay Nagtatapos ng Digmaan: Isang Ideya Kaninong Oras ang Dumating
Panimula: Leah Bolger
Tagapagsalita: David Hartsough: video.

9: 15 am War Is not Working, and It Is Not Needed. Bakit kailangan natin ang ganap na pagpawi, kahit na sa mga makataong digmaan.
MC: David Swanson
Speaker:
1. Leah Bolger: video.
2. David Swanson: video.
3. Dennis Kucinich: video.
Q&A: video.

10: 15 am Diplomacy, Aid, at Nonviolent Peacekeeping and Protection
MC: Patrick Hiller
Speaker:
1. Kathy Kelly: video.
2. Mel Duncan: video at kapangyarihan point.
3. Craig Murray: video.
Q&A: video.

11: 15 am break

11: 30 am Disarmament, at Pag-aalis ng mga Nuclear Weapons
MC: Alice Slater
Speaker:
1. Lindsey German at Jeremy Corbyn (sa pamamagitan ng video) - video.
2. Ira Helfand: video.
3. Odile Hugonot Haber: video.
Q&A: video.

12: 30 pm Closing Bases.
MC: Leah Bolger
Speaker:
1. David Vine: video.
2. Kozue Akibayashi: video.

1: 30 pm tanghalian, na may mga remarks sa Pagprotekta sa Kapaligiran mula sa Digmaan sa pamamagitan ng Pagtatapos ng Digmaan
Panimula: David Swanson
Tagapagsalita: Harvey Wasserman: video.
Q&A: video.
Libreng PDF ng Solartopia (PDF) at ng Strip and Flip (PDF).
Naka-print na mga kopya na magagamit sa pamamagitan ng www.freepress.org at www.solartopia.org sa $ 18 bawat isa, na kinabibilangan ng pagpapadala.

2: 30 pm Pagbabago ng Kultura ng Digmaan sa Kultura ng Kapayapaan.
MC: David Hartsough
Speaker:
1. Michael McPhearson: video.
2. John Dear: video.
3. Maria Santelli: video.
4. Chris Kennedy: video.
Q&A: video.

3: 30 pm International Law. Makakagambala ba ang mga Tagagawa ng Digmaan? Maaari ba Tayong Makamit ang Katotohanan at Pagkakasundo?
MC: Jeff Bachman: video.
Speaker:
1. Maja Groff: video.
2. Michelle Kwak: video.
Q&A: video.

4: 30 pm Break

4: 45 pm Mga Demonstrasyon, Direktang Pagkilos, Pagtutol at Counter-Recruitment
MC: Brienne Kordis
Speaker:
1. Medea Benjamin: video.
2. Pat Elder: video.
3. Mark Engler: video.
Q&A: video.

5: 45 pm Dinner at screening ng Peter Kuznick at Oliver Stone's Hindi marunong Kasaysayan ng Estados Unidos (Dinner na ibinigay sa mga rehistradong kalahok)
MC: Peter Kuznick
6: 45-7: 30 Peter Kuznick at Gar Alperovitz - Mga Pahayag at Q&A: video.

Linggo, Setyembre 25

10: 00 am - 11: 00 am Nonviolent Action: Getting to Work: video.
American University, School of International Studies, Founders Room
MC: Robert Fantina
Speaker:
1. Miriam Pemberton
2. Mubarak Awad: kapangyarihan point.
3. Bruce Gagnon
Plus 3 minutong mga pagtatanghal ng mga lider ng mga workshop upang sundin ang tanghalian: video.

11: 00 am - 12: 00 pm tanghalian

12: 00 pm - 2: 00 pm Mga sabay na workshop
American University, School of International Service, mga kuwarto tulad ng nakasaad sa ibaba. Ang lahat ng mga kuwartong ito ay may isang projector o isang screen upang ipakita ang mga powerpoint o iba pang mga materyales mula sa isang laptop. Ang mga workshop ay maaaring ilipat sa labas sa paghuhusga ng mga organizer depende sa panahon. Ang mga takdang-aralin sa kuwarto ay maaaring magbago batay sa bilang ng mga kalahok sa bawat workshop.
1. Pagsasara ng mga Base. - David Vine. - sa SIS Room 113 (upuan 32)
2. Ang pagdadala ng Estados Unidos sa International Criminal Court. - John Washburn. - sa SIS Room 300 (puwesto 25): video.
3. Paglaban, Pagtatapos ng Draft, Pagbawas ng Pagreretiro, Paglikha ng Libreng Kolehiyo. - Maria Santelli, Pat Elder, Pat Alviso. - sa SIS Room 333 (upuan 40)
4. Pag-aalis ng Nuclear Armas. - John Reuwer, Ira Helfand, Lilly Daigle. - sa SIS 233 (upuan 40)
5. Pagpalaya ng Palestine / Mga Kabataan na Pag-aayos para sa Kapayapaan. - Raed Jarrar, Alli McCracken, Taylor Piepenhagen. - sa SIS Room 120 (upuan 56)
6. Pagpapabuti ng Alternatibong Global Security Strategy. - Patrick Hiller. - sa SIS Room 348 (upuan 14) at sa SIS Room 349 (upuan 14)
7. Pagbuo ng Pagkakaibigan Sa pagitan ng Estados Unidos at Russia. - Kathy Kelly, Bob Spies, at Jan Hartsough. - sa SIS Room 102 (upuan 48)

2: 00 pm - 4: 00 pm Pagpaplano / Pagsasanay Session para sa Nonviolent Action ng Susunod na Araw
American University Kay Center Chapel

4: 00 pm - 5: 30 pm Pagtatanghal ng 2016 Sam Adams Award para sa Integridad sa Intelligence sa John Kiriakou, sa pamamagitan ng Sam Adams Associates for Integrity in Intelligence
American University, Kay Center Chapel
Speaker: Larry Wilkerson, Thomas Drake, Larry Johnson, John Kiriakou, Craig Murray, at Phil Giraldi. Late addition: Ray McGovern.
Mga Detalye dito.

VIDEO.

kiriakou
Larawan ni Linda Lewis

2016 SAM ADAMS AWARD CEREMONY HONORING JOHN KIRIAKOU
KAY CHAPEL, AMERICAN UNIVERSITY
LINGGO, SEPTEMBER 25
4-5: 30 PM

[pambungad na piano music ni Tom Dickinson]

4:00 - Maligayang pagdating sa Sam Adams Associates for Integrity Intelligence (SAAII) taunang seremonya ng paggawad sa pamamagitan ng co-founder ng SAAII na si Ray McGovern, tagataguyod ng kapayapaan at hustisya at dating CIA Presidential Briefer

4:05 – 4:10 Master of Ceremonies Craig Murray, dating British Ambassador to Uzbekistan & 2005 Sam Adams Award na tatanggap

4:10 – 4:15 Si Thomas Drake, dating Senior Executive ng NSA

4:15 – 4:20 Larry Wilkerson, Col., US Army (ret); Chief of Staff sa Kalihim ng Estado Colin Powell

4:20 – 4:25 Larry Johnson, CIA at State Dept. (ret.)

4:25 – 4:30 Philip Giraldi, CIA Operations Officer (ret.)

4: 30-4: 35 Elizabeth Murray, dating Deputy National Intelligence Officer para sa Near East, National Intelligence Council at dating CIA political analyst (ret.)

4: 35 sa 4: 50 Ambassador Craig Murray speech

4: 50- 5: 05 Pinagsamang pagbabasa ng Sam Adams Award Sipi para kay John Kiriakou nina Elizabeth Murray at Coleen Rowley, 2002 na tatanggap ng Sam Adams Award at dating abogado ng FBI

• [Tom Dickinson piano music] Tinanggap ni John ang Sam Adams Citation at Corner-Brightener award

5: 10 sa 5: 20 John Kiriakou pagsasalita pagsasalita

5: 20 sa 5: 25 Kinikilala at salamat ni Ray McGovern at salamat sa may-ari ng Busboys and Poets at social activist na si Andy Shallal para sa mapagkaloob na donasyon sa Sam Adams Associates

5: 25-5: 30 Adjournment (Craig Murray)

5: 30 pm - 6: 00 pm Sam Adams Award Reception (mga ibinigay na tulong)
American University, Kay Center Lounge

Lunes, Setyembre 26, Umaga

Nonviolent Action at Pentagon at 9: 00 am: video.

Higit pang video mula sa Netra Halperin ng PeaceFilms.net: Isa, Dalawa, Tatlo, apat.

Narito kung bakit. Inihatid din namin sa Pentagon upang magpetisyon upang isara ang Ramstein Air Base sa Alemanya, habang ang mga whistleblower ng US at Germans magkasama naihatid ito sa gobyerno Aleman sa Berlin.

Alemanya

Berlin

Ang aksyon na ito ay isa sa mga walang-dahas na aksyon ng 650 na pinlano sa buong bansa ngayong linggo. Tingnan ang Kampanyang Non-Violence Week of Action. At makita World Beyond Warpahina ng mga kaganapan.

*****

Ito ang anunsyo ng #NoWar2016: Habang pinapanatili ng sistema ng digmaan ang mga lipunan sa isang estado ng permawar, naabot natin ang isang yugto sa kasaysayan ng tao kung saan masasabi natin nang may kumpiyansa na may mas mahusay at mas epektibong mga alternatibo. Siyempre alam natin ang tanong: "Sabi mo laban ka sa digmaan, ngunit ano ang alternatibo?" Ang kaganapang ito ay bubuo ng mga sagot sa tanong na iyon, na nagpapatuloy World Beyond Warpublikasyon Isang Global Security System: Isang Alternatibo sa Digmaan.

Ang mga kaganapan ay ginanap sa parehong oras sa Berlin, Alemanya, kung saan ang mga whistleblower ng US naihatid sa gobyerno Aleman a magpetisyon mula sa RootsAction.org, World Beyond War, at iba pa na hinihimok ang pagsasara ng Ramstein Airbase (naihatid din sa Pentagon noong ika-26). Ang mga kaganapan ay ginanap din sa Kuala Lumpur, Malaysia. At ang mga protesta ay ginanap sa mga lugar na ito:

Sept 26 - West Point US Military Academy: WEST POINT ANTI-WAR PROTEST

Sept 26 - Marysville, CA: Beale Air Force Base Protest

Sept 26-30 - Alice Springs, Australia: Isara Pine Gap

American-University-School-7Kasosyo ng #NoWar2016 Kasama: Jubitz Family Foundation, International League Women for Peace and Freedom, RootsAction.org, Code Pink, International Peace Bureau, Mga Boses para sa Creative Nonviolence, Jane Addams Peace Association, Mga Beterano Para sa Kapayapaan, Delaware Peace Club, United para sa Kapayapaan at Katarungan,

Mga Kasamang Sponsors: Washington Peace Center, Pace e Bene / Campaign Nonviolence, Liberty Tree Foundation, AngRealNews.com, Nonviolence International, Peace Action Montgomery, Fellowship of Reconciliation, Mga Pamilyang Militar Magsalita, Pagkilos ng Kapayapaan, WILPF-DC, International Movement for a Just World (LANG), Center for Bangladesh Studies, Society for Peace and Conflict Resolution sa American University, Nuke Watch, Mga kaibigan ni Franz Jagerstatter, Pambansang Kampanya para sa Nonviolent Resistance (NCNR), WILPF-DC, International Society for Inter Cultural Study and Research (ISISAR), Charlottesville Center para sa Kapayapaan at Katarungan, Sa Earth Peace, Ang Defenders ng Virginia, UNAC, Pax Christi Metro DC-Baltimore, Albuquerque Center for Peace and Justice, Pambansang Kampanya para sa Peace Tax Foundation / Peace Tax Foundation.

Baguhin ang_Survive3
Graphic ni Franklin Greenwald.

 

Narito kung ano ang sinasabi ng mga tao tungkol sa aming kamakailang kumperensya sa # NoWar2016:

"Sa isang bansa na tila nakikibahagi sa walang hanggang digmaan, ang kumperensya na ito ay isang mahalagang hakbang patungo sa muling pagbago ng kilusang pangkapayapaan at hustisya." - Bill Fletcher Jr, may-akda, kolumnista, tagapag-ayos.

"Sa taong ito World Beyond War Ang kumperensya ay isang pambihirang pagtitipon ng mga aktibista, manunulat, at tagapag-ayos ng pamayanan - isang kritikal na hakbang sa pagbuo ng lakas at hakbang-hakbang na pag-unlad ng isang mas malakas at mabisang kilusang pangkapayapaan. " - Gar Alperovitz, may-akda, mananaysay, pampulitika ekonomista.

kathy"Sa panahon ng World Beyond War kumperensya, naisip ko ang payo ni Howard Zinn kasunod ng The Septiyembre 11 atake sa US
Hinihikayat ni Zinn ang mga tao na magsumikap na maging tahimik at maging maalalahanin, na hangaring maunawaan kung paano din ang kaguluhan ng US at mga nawalan ng mga tao sa ibang mga lupain.
World Beyond War Ang mga aktibista ay nagtawag ng mga kapaki-pakinabang na sesyon, pinaninindigan ang mga kahalili sa digmaan, nagbigay ng mga hamon sa lahat ng dumalo, at nagpakita ng isang halimbawa sa pamamagitan ng pagsasama ng hindi marahas na direktang pagkilos sa Pentagon sa kanilang mga plano. " - Kathy Kelly, aktibista, kolumnista, may-akda.

Isalin sa Anumang Wika