Hindi sa US Nukes sa Britain: Peace Activists Rally sa Lakenheath

poster - walang us nukes sa britain
Nagpakita ang mga nangangampanya ng kapayapaan laban sa paggamit ng US sa Britain bilang isang plataporma para sa nuclear arsenal nito Larawan: Steve Sweeney

Ni Steve Sweeney, Tala sa umaga, Mayo 23, 2022

Daan-daang nagtipon sa RAF Lakenheath sa Suffolk kahapon upang tanggihan ang pagkakaroon ng mga sandatang nuklear ng US sa Britain pagkatapos ng isang ulat na detalyado ang mga plano ng Washington na maglagay ng mga warhead sa buong Europa.

Dumating ang mga nagpoprotesta mula sa Bradford, Sheffield, Nottingham, Manchester at Merseyside na may mga banner na sumasalungat sa Nato, na itinaas ang mga ito sa perimeter fences ng airbase.

Ang mga beterano mula sa mga nakaraang pakikibaka kabilang ang Greenham Common ay tumayo sa tabi ng mga dumalo sa isang anti-nuclear demonstration sa unang pagkakataon.

Si Malcolm Wallace ng transport union TSSA ay naglakbay mula sa kanyang tahanan sa Essex upang bigyang-diin ang kahalagahan ng pagpigil sa US sa paglalagay ng mga sandatang nuklear sa lupa ng Britanya.

Malugod na tinanggap ni Kate Hudson, pangkalahatang kalihim ng Campaign for Nuclear Disarmament (CND) ang mga naglakbay patungo sa base sa kanayunan ng East Anglian.

Ipinaliwanag ng vice-chair ng organisasyon na si Tom Unterrainer na kahit na ang mga nuclear missiles ay nakalagay sa Britain, hindi sila mapapailalim sa demokratikong kontrol ng Westminster.

"Maaari silang ilunsad nang walang konsultasyon, walang talakayan sa ating Parlamento, walang pagkakataon at walang puwang para sa hindi pagsang-ayon sa ating mga demokratikong institusyon," sinabi niya sa karamihan.

Ang demonstrasyon ay inayos ng CND at Stop the War matapos matuklasan ng ekspertong si Hans Kristiansen ang mga detalye ng mga planong nuclear missile sa isang kamakailang ulat sa pananalapi ng US Department of Defense.

Hindi alam kung kailan darating ang mga nuclear missiles, o kahit na nasa Lakenheath na sila. Ang mga gobyerno ng British at US ay hindi kikumpirma o tatanggihan ang kanilang presensya.

Nagbigay ng rallying speech si Chris Nineham ng Stop the War kung saan pinaalalahanan niya ang karamihan na ang people power ang nagpilit na alisin ang mga nuclear missiles mula sa Lakenheath noong 2008.

"Ito ay dahil sa ginawa ng mga ordinaryong tao - kung ano ang ginawa mo - at magagawa natin itong lahat muli," sabi niya.

Nanawagan para sa higit pang mga mobilisasyon, sinabi niya na upang maniwala na ang Nato ay isang nagtatanggol na alyansa, "kailangan mong magpakasawa sa isang uri ng kolektibong amnesia" na nagsasabi sa iyo na ang Afghanistan, Libya, Iraq at Syria ay hindi kailanman nangyari.

Ang tagapagsalita ng unyon ng PCS na si Samantha Mason ay umalingawngaw sa slogan ng kilusang unyon ng mga Italyano, na nag-walk out sa isang 24-oras na pangkalahatang welga noong Biyernes at sinabi na ang kanilang mga katapat na British ay dapat sumunod sa kahilingan na "ibaba ang iyong mga armas at itaas ang aming sahod."

Nagkaroon ng malakas na palabas mula sa Communist Party of Britain at Young Communist League, na nanawagan para sa kalinawan sa kalagayang nuklear ng Lakenheath at para sa pagsasara ng lahat ng base militar ng US.

"Hinihingi namin sa aming gobyerno ang agarang kumpirmasyon kung ang Britain ay muling magho-host ng mga sandatang nuklear ng US at kung gayon, hinihiling namin ang agarang pag-alis ng mga sandatang ito," sabi ng liga.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika