Ni Medea Benjamin, World BEYOND War, Disyembre 21, 2020
Ito ay sapat na masakit upang mabuhay sa pamamagitan ng pagsalakay ng US sa Iraq na nagdulot ng hindi mabilang na pagkasira at pagdurusa ng tao nang walang makatuwirang dahilan.
Ngayon ay muli nating pinapaalalahanan ang mabangis na pamana ni Bush sa nominasyon ng Pangulo na hinirang ni Biden na si Avril Haines para sa Direktor ng National Intelligence. Si Haines, na mayroong reputasyon sa loob-ng-beltway para sa pagiging mabait at banayad na pagsasalita, ay medyo napakahusay sa mga ahente ng CIA na nag-hack ng mga computer ng mga investigator ng Komite ng Senad ng Senado na naghahanap sa paggamit ng CIA ng pagpapahirap - waterboarding, kawalan ng tulog, hypothermia, pagpapakain ng tumbong, paghagupit, kahihiyan sa sekswal – sa mga kulungan sa Guatanamo at Afghanistan sa panahon ng Bush War on Terror.
Bilang Deputy Director ng CIA sa administrasyong Obama, pinili ni Haines na huwag disiplinahin ang mga hacker ng CIA na lumabag sa paghihiwalay ng mga kapangyarihan, pagtawid sa linya ng hangganan at pag-beaching sa firewall sa pagitan ng mga sangay ng ehekutibo at pambatasan. Upang magdagdag ng insulto sa pinsala, pinangunahan ni Haines ang koponan na binago ang isang lubusang 5-taong, 6,000-pahinang Senate Intelligence Committee Report on Torture hanggang sa mabawasan ito sa isang naka-censor, 500-pahinang buod na pinahiran ng itim na tinta upang takpan ang mga sumisigaw na kilabot at kalasag sa mga responsable.
Iyon ang dahilan kung bakit ang mga nakaligtas sa pagpapahirap at ang kanilang mga tagapagtaguyod ay naglabas lamang ng isang sumpa Buksan Letter na hinihimok ang mga Senador na bumoto ng HINDI kay Haines kapag ang kanyang nominasyon ay mapunta sa kanilang lap sa kalagitnaan ng Enero o Pebrero pagkatapos ng cyber pomp at pangyayari ng isang virtual na paglulunsad ng Pangulo. Ang liham, na nilagdaan ng ilang dekadang matagal na nakakulong / nakaligtas sa pagpapahirap sa Guantanamo, ay tumututol din sa posibleng nominasyon ni Mike Morell, isang CIA analyst sa ilalim ni Bush, para sa CIA Director.
"Ang pagtaas ng mga humihingi ng paumanhin sa paumanhin sa posisyon ng pamumuno sa loob ng administrasyong Biden ay makakasira sa paninindigan ng USA at magbibigay ng tulong at aliw sa mga diktador sa buong mundo," sabi ni
Si Djamel Ameziane, isang detenido ng Guantanamo mula sa Algeria na pinahirapan at pinanghahawakang walang bayad mula 2002-2013, hanggang sa tuluyang napalaya siya mula sa bilangguan.
Ang lakas ni Morell ay maaaring mapanglaw sa pamamahala ng Biden, gayunpaman, matapos maglunsad ng kampanya laban sa Morell, ang dating Deputy at Acting CIA Director sa ilalim ni Obama, at Senador Ron Wyden - isang malakas na Democrat sa Senate Intelligence Committee - tinawag siyang isang " apology ng pagpapahirap "at sinabi na ang kanyang appointment upang mangulo sa CIA ay isang" hindi nagsisimula. "
Kabilang sa mga pagtutol kay Morell ang kanyang pagtatanggol ng ahensya "Pinahusay na pagtatanong" mga kasanayan: mock drownings, "walling" - paulit-ulit na pagbagsak ng mga bilanggo sa dingding, paghampas sa mga nakakulong ng mga cord ng kuryente, pagtatapon ng nagyeyelong malamig na tubig sa mga nakakulong na hubad maliban sa mga diaper.
Tumanggi si Morell na tawagan ang mga kasanayan na ito ng pagpapahirap. "Hindi ko gusto ang tawag dito sa pagpapahirap sa isang simpleng kadahilanan: kung tawagin itong pahirap ay sinabi na ang aking mga tao ay mga nagpapahirap," inamin ni Morell sa mga Bise mamamahayag noong 2015. "Ipagtatanggol ko ang aking mga lalaki hanggang sa huli kong hininga," sabi ni Morell, na inilagay ang kanyang mga kaibigan sa CIA na higit sa katotohanan, ang batas at pangunahing paggalang.
Hindi ito tinawag ni Morell na pahirap, ngunit ang nakaligtas sa Guantanamo na si Moazzam Begg ay eksaktong nakakaalam kung ano ang pagpapahirap. Si Begg, na pumirma ng maling pag-amin habang pinahihirapan, ay Outreach Director para sa CAGE, isang organisasyong nakabase sa UK na naglilingkod sa mga pamayanan na tinamaan ng War on Terror. Naaalala ni Begg ang kanyang mga araw sa pangangalaga ng US. "Itinali nila ako gamit ang aking mga kamay sa likuran ko sa aking mga binti, sinipa ako sa ulo, sinipa ako sa likuran, binantaan na dalhin ako sa Egypt upang pahirapan, upang panggahasa, upang makuryente. Mayroon silang isang babae na sumisigaw sa susunod na silid na pinaniwalaan ko sa oras na iyon ay asawa ko. Bumili sila ng mga larawan ng aking mga anak at sinabi sa akin na hindi ko na sila makikita. ”
Taliwas sa ulat ng Senado at sariling panloob na pagsusuri ng CIA, binigyang-katwiran ni Morell ang pagpapahirap sa pamamagitan ng paggiit na epektibo ito sa hadlangan ang mga balak sa hinaharap laban sa mga Amerikano. Sinabi ng mga tauhan ng Senado na si Morell ay nakakuha ng mga pangalan, petsa at katotohanan na magkahalong lahat, at patay na mali sa bisa ng pagpapahirap.
Ang Torture Survivor at nagwaging manunulat na si Mansoor Adayfi, na ipinagbili sa mga puwersa ng Estados Unidos sa Afghanistan para sa bigyang pera at nabilanggo nang walang pagsingil sa Guantanamo sa loob ng 14 na taon, alam mismo na hindi gumagana ang pagpapahirap. "Sa Guantanamo, kapag inilagay ka nila sa napakasamang kalagayan - tulad ng 72 oras sa ilalim ng napakalamig na aircon, at ikaw ay nakatali sa lupa at may isang taong dumarating at bubuhusan ka ng malamig na tubig - sasabihin mo sa kanila kung ano ang gusto nila. sabihin mo May pipirma ako, may aaminin ako! ”
Bilang karagdagan sa soft-pedaling ang paggamit ng pagpapahirap, tinulungan ni Morell na protektahan ang mga nang-abuso mula sa pananagutan sa pamamagitan ng pagtatanggol sa pagkawasak ng CIA noong 2005 ng halos 90 mga videotape ng brutal na pagtatanong kay Abu Zubaydah at iba pang mga nakakulong sa mga black site ng CIA.
Dapat malaman ng mga progresibo sa lalong madaling panahon kung ang maaliwalas na pakikipag-ugnay ni Morell sa mga ahente ng Bush ng panahon ng Bush ay inilibing ang kanyang nominasyon para sa mabuti.
Inaasahang ihahalal ni Biden ang kanyang kandidato para sa direktor ng CIA anumang araw ngayon. Para kay Jeffrey Kaye, may-akda ng Cover-Up sa Guantanamo at isang pumirma sa Open Letter, ang Pangulo na Hinirang ay dapat na ipasa kay Morell at dapat tanggihan ng Senado si Haines. "Si Morell at Haines ay naglagay ng katapatan sa mga nagpahirap sa CIA na higit sa pagsunod sa mga kasunduan sa US at batas sa bansa, pati na rin ang pangunahing moralidad. Upang pahintulutan silang maglingkod sa gobyerno ay magpapadala ng mensahe sa lahat na ang pananagutan para sa pagpapahirap ay passé, at na ang mga krimen sa giyera ay palaging maaalis sa isang kisap-mata mula sa mga nasa mataas na opisina. "
Ang iba pang mga lumagda sa liham na tumututol kina Morell at Haines ay kinabibilangan ng:
- Si Mohamedou Ould Salahi, bilanggo sa Guantanamo ay pinanghahawakang walang bayad sa loob ng 14 na taon; binugbog, pinilit kumain, pinagkaitan ng tulog; inilabas noong 2016, may-akda, Diary ng Guantánamo;
- Major Todd Pierce (US Army, Retired), Judge Advocate Pangkalahatang abugado sa mga pangkat ng pagtatanggol para sa mga nasasakdal sa komisyon ng militar ng Guantánamo;
- Si Sister Dianna Ortiz, isang misyonero sa Estados Unidos, guro ng mga batang Mayan, na pinahirapan ng mga kasapi ng hukbong Guatemalan na pinopondohan ng CIA;
- Carlos Mauricio, propesor sa Kolehiyo na inagaw at pinahirapan ng mga pangkat ng kamatayan na sinuportahan ng US sa El Salvador; Executive Director: Itigil ang Impunity Project;
- Roy Bourgeois, pari ng Romano Katoliko na nagtatag ng School of the Americas Watch upang protesta ang US na nagsasanay sa mga opisyal ng militar ng Latin American sa mga diskarteng pang-pahirap;
- Si Koronel Larry Wilkerson, Whistleblower at Chief of Staff sa Kalihim ng Estado na si Colin Powell;
- John Kiriakou, dating opisyal ng CIA na nakakulong matapos ilantad ang inuri na impormasyon tungkol sa waterboarding ng CIA;
- Si Roger Waters, musikero na dating kasama si Pink Floyd, na ang kantang "Each Small Candle" ay isang pagkilala sa isang biktima ng pagpapahirap.
Ang mga progresibo ay nag-lobbying laban sa pagsasama ng mga humihingi ng paumanhin sa pangangasiwa sa Biden mula pa noong August Democratic National Convention, nang 450 delegado ang naghatid ng isang sulat na hinihimok siya ni Biden na kumuha ng mga bagong tagapayo sa patakaran sa ibang bansa at tanggihan si Haines. Naglunsad ng isang petisyon si CODEPINK naka-sign sa pamamagitan ng higit sa 4,000, at inayos ang Capitol Hill na tumatawag sa mga partido sa mga Muslim Delegates at Allies na iwanan ang "No on Haines, No on Morell," ang mga mensahe sa mga tanggapan ng mga myembro ng Komite ng Intelihensiya ng Senado na kinukwestyon upang tanungin si Haines habang kinukumpirma ang mga pagdinig.
Sa loob ng maraming buwan, si Morell ay itinuturing na tagapag-una para sa direktor ng CIA, ngunit ang pagtutol sa kanyang nakakahiya na pagtatanggol sa pagpapahirap ay nagbigay-daan sa kanyang nominasyon. Ngayon sinabi ng mga aktibista laban sa giyera na nais nilang tiyakin na wala sa talahanayan ang kanyang nominasyon, at na nauunawaan din nina Biden at ng Senado na si Avril Haines ay dapat na tanggihan para sa kanyang pagiging kumplikado sa pagsugpo sa ebidensya ng pagpapahirap sa CIA.
Meron din.
Parehong suportado nina Morell at Haines ang nominasyon ni Trump kay Gina Haspel sa CIA Director - isang nominasyon na noon-Senador Kamala Harris, iba pang kilalang Demokratiko, at Senador na si John McCain ay masiglang sumalungat. Pinangasiwaan ni Haspel ang isang kulungan ng itim na lugar sa Thailand at inayos ang memo na nagpapahintulot sa pagkawasak ng mga videotape ng CIA na nagdodokumento ng pagpapahirap.
Sa mga salita ni Colonel Wilkerson, Chief of Staff para sa Kalihim ng Estado ni Bush na si Colin Powell, "Ang pag-agaw, pagpapahirap at pagpatay ay walang lugar sa isang demokrasya at gawing isang lihim na pulisya ang CIA ... Ang mga pang-aabusong uri na naitala sa ulat ng Senado ay maaaring mangyari muli. "
At maaari nilang - kung itataas ni Biden at ng Senado ang pagpapahirap sa mga apologist at whitewasher sa White House.
Kailangan namin ng mga pinuno ng intelihensiya na kinikilala na ang pagpapahirap ay iligal sa ilalim ng international law; hindi makatao iyon; na ito ay hindi epektibo; na inilalagay sa peligro ang mga tauhang militar ng US na nakuha ng mga kalaban. Ang mamamayang Amerikano ay dapat magpadala ng isang malinaw na mensahe sa hinirang ng Pangulo na si Biden na hindi namin tatanggapin ang mga nagpapagana ng pagpapahirap sa kanyang administrasyon.
Si Medea Benjamin ay tagapangasiwa ng CODEPINK for Peace, at may-akda ng maraming mga libro, kasama Drone Warfare: pagpatay sa Remote Control. Sumali siya sa mga protesta laban sa pagpapahirap sa labas ng Guantanamo Prison sa Cuba, sa White House at sa mga pagdinig sa Kongreso.
Si Marcy Winograd ng Progressive Democrats ng Amerika ay nagsilbi bilang isang 2020 DNC Delegate para kay Bernie Sanders at katuwang na itinatag ang Progressive Caucus ng California Democratic Party. Ang Coordinator ng CODEPINKCONGRESS, pinangunahan ni Marcy ang Capitol Hill na tinawag ang mga partido upang pakilusin ang mga co-sponsor at boto para sa batas sa kapayapaan at patakaran sa ibang bansa.
