Layunin ng mga campaigner na usigin ang estado ng Britanya
Sa ika-1 ng Oktubre, magsisimula ang mga nangangampanya ng bago at ambisyosong proyekto para itaguyod ang pag-uusig ng isang mamamayan sa Pamahalaan at partikular ang Kalihim ng Estado para sa Depensa para sa paglabag sa internasyonal na batas sa pamamagitan ng aktibong pag-deploy nito ng Trident nuclear weapon system.
Ang PICAT ay kino-ordinasyon ng Trident Plowshares at isasali ang mga grupo sa buong England at Wales sa isang serye ng mga hakbang na sana ay hahantong sa pagpayag ng Attorney General para sa kaso na iharap sa mga korte.
Magsisimula ang mga grupo sa pamamagitan ng paghingi ng katiyakan mula sa Kalihim ng Estado para sa Depensa na ang mga sandatang nukleyar ng UK ay hindi gagamitin, o ang kanilang paggamit ay nanganganib, sa paraang magdulot ng pakyawan na pagkawala ng buhay sibilyan at pinsala sa kapaligiran.
Sa kaso ng walang tugon o hindi kasiya-siyang isang grupo ay lalapit sa kanilang mga lokal na mahistrado upang maglagay ng Kriminal na Impormasyon (1). Kung ang pahintulot para sa kaso ay hindi nanggagaling sa Attorney General, isasaalang-alang ng kampanya ang paglapit sa International Criminal Court.
Ang beteranong kampanya ng kapayapaan na si Angie Zelter (2), na bumuo ng proyekto kasama ang internasyonal na abogado na si Robbie Manson (3), ay nagsabi:
“Patuloy na tumanggi ang gobyerno na magbigay ng ebidensiya upang patunayan kung paano maaaring gamitin nang ayon sa batas ang Trident o anumang kapalit. Ang kampanyang ito ay isang pagtatangka na humanap ng hukuman na handang suriin nang may layunin kung ang banta na gamitin ang Trident
sa katunayan ay kriminal gaya ng iniisip ng marami sa atin. Ito ay isang bagay ng mahalagang interes ng publiko.
Ang UK, kasama ang iba pang mga estado ng sandatang nuklear, ay lalong humihiwalay mula sa lumalagong pandaigdigang momentum upang ipagbawal ang mga sandatang nuklear, gaya ng ipinahayag sa Humanitarian Pledge, na nakakuha na ng mga lagda ng 117 bansa.(4)”
Sinabi ni Robbie Manson:
"Nananatili akong matatag sa pananaw na ito ay parehong napakalaking karapat-dapat at kapaki-pakinabang na dahilan upang ituloy ang mga bagay na ito, kahit na sa korte, at nang may sigla dahil sa lubha ng makataong pangangailangan, kahalagahang pampulitika at laki ng diplomatikong pagpapaimbabaw kung saan ang ating umaasa ang mga political masters para sa tagumpay ng kanilang mga disenyo.”
Ang proyekto ay sinusuportahan ng isang kahanga-hangang listahan ng mga ekspertong saksi (5), kabilang si Phil Webber, Tagapangulo ng Mga Siyentipiko para sa Pandaigdigang Responsibilidad, Propesor Paul Rogers, Kagawaran ng Pag-aaral ng Kapayapaan sa Unibersidad ng Bradford, at John Ainslie ng Scottish CND.
Mga webpage ng kampanya: http://tridentploughshares.
Mga Tala
Binibigyang-diin ng mga nangangampanya ang mga probisyon ng Artikulo 51 ng Unang Karagdagang Protokol 1977 sa apat na orihinal na Geneva Convention ng 1949 – Proteksyon ng populasyong sibilyan at Artikulo 55 — Proteksyon ng likas na kapaligiran, at Artikulo 8(2)(b)(iv) ng Rome Statute para sa isang International Criminal Court 1998, na magkakasamang nagtatakda ng malinaw at mahahalagang limitasyon sa mga karapatan ng mga naglalaban at iba pa na maglunsad ng mga pag-atake na maaaring inaasahang magdulot ng hindi katimbang, hindi kailangan o labis na pinsala sa mga buhay at ari-arian ng sibilyan, o ang natural kapaligiran, hindi nabibigyang katwiran ng inaasahang bentahe ng militar lamang.
Si Angie Zelter ay isang aktibista sa kapayapaan at kapaligiran. Noong 1996 siya ay bahagi ng isang grupo na napawalang-sala matapos na disarmahan ang isang BAE Hawk Jet patungo sa Indonesia kung saan ito sana ay ginamit upang salakayin ang East Timor. Kamakailan ay itinatag niya ang Trident Ploughshares, na naghihikayat sa pag-disarmament ng mga tao batay sa internasyonal na makataong batas at sikat na napawalang-sala bilang isa sa tatlong kababaihan na nagdis-armahan sa isang barge na may kaugnayan sa Trident sa Loch Goil noong 1999.. Siya ang may-akda ng ilang mga libro kabilang ang 'Trident on Trial - ang kaso para sa People's Disarmament”. (Luath -2001)
Naging instrumento si Robbie Manson sa pag-set up ng sangay ng UK ng World Court Project, na nag-ambag sa pagkuha ng 1996 ICJ Advisory Opinion on the Threat & Use of Nuclear Weapons at itinatag ang Institute for Law, Accountability & Peace (INLAP) noong unang bahagi ng 1990s. Noong 2003 siya ay nasangkot bilang tagapayo at pagkatapos ay bilang abogado sa isang grupo ng 5 aktibistang pangkapayapaan na sa iba't ibang panahon ay pumasok sa RAF Fairford bago magsimula ang huling Digmaang Iraq, sa pagsisikap na sabotahe ang mga bombero ng US na naghihintay doon upang salakayin ang Baghdad. Nagtalo siya na ang kanilang mga aksyon ay nabigyang-katwiran sa isang makatwirang pagtatangka upang maiwasan ang isang mas malaking krimen, katulad ng internasyonal na pagsalakay. Ang kaso ay inapela bilang paunang punto hanggang sa House of Lords bilang R v Jones noong 2006.
Tingnan ang http://www.icanw.org/pledge/
Tingnan ang http://tridentploughshares.
Salamat!
Aksyon AWE
