By Rhianna Louise, Septiyembre 22, 2017, Huffington Post.
Sa linggong ito 17 dating Army Foundation College Harrogate instructor harapin ang isang martial ng korte. Sinisingil sila ng hindi magandang pagtrabahong mga rekrut - kabilang ang aktwal na pinsala sa katawan at baterya.
Ang mga ito ay pinanindigan upang kicked o punched ang mga recruits sa panahon ng training infantry at smeared ang kanilang mga mukha sa tupa at baka tae ng dumi.
Ito ang Army's pinakamalaking kaso ng pang-aabuso at mga sentro sa pangunahing pagtatayo ng pagsasanay para sa mga rekrut sa ilalim ng 18.
Kabilang sa maraming mga katanungan na dapat masagot, ang mga pagsusuri sa kaso ng AFC Harrogate ay dapat magtanong sa mas malawak na isyu ng pananahilan: ang likas na kapaligiran ng militar ay nagpapabilis sa pagbabanta sa kapakanan ng bata?
Mayroong dalawang mga kapaligiran sa militar para sa mga bata sa UK - pagsasanay sa militar para sa mga 16-18 taong gulang, at mga puwersa ng cadet.
Bagaman marami ang nakikinabang at nag-enjoy sa kanilang oras sa mga kadete at sa pagsasanay sa militar, ang iba magdusa sa mahaba at panandaliang bilang isang resulta ng pag-uugali na maaaring direktang nauugnay sa mga pangunahing katangian ng mga kapaligiran ng militar.
Ang mga istatistika ay nagpapahiwatig na ang pang-aabuso ay laganap sa mga armadong pwersa. Ang pinakabagong survey ng mga tauhan ng armadong pwersa ay nagpapakita na ang 13% ay nakaranas ng pananakot, panggigipit o diskriminasyon sa nakaraang taon.
Gayunpaman, isa lamang sa 10 ang gumawa ng isang pormal na reklamo sa karamihan ng hindi paniniwalang anumang gagawin (59%), dahil maaaring maapektuhan nito ang kanilang karera (52%), o dahil sa mag-alala tungkol sa mga pagrereklamo mula sa mga perpetrators (32%). Sa mga nagreklamo, karamihan ay hindi nasisiyahan sa kinalabasan (59%). Ang isang ulat ng MoD sa 2015 ay natagpuan mataas na antas ng sekswal na panliligalig sa Army na may panganib ang mga babae at mga junior army.
Ang mga kabataan sa mga pwersang kadete ay naging paksa din ng pang-aabuso.
Sa Hulyo, Inihayag ng panorama ang katibayan mula sa isang pitong buwan na pagsisiyasat, ipinapakita na sa huling limang taon 363 na paratang sa pang-aabusong sekswal - kapwa makasaysayan at kasalukuyang - ay ginawa para sa mga pwersang kadete.
Ang pananaliksik Ipinapakita ng ang isang pattern ng pang-aabuso na nasasakop, na ang mga biktima at mga magulang ay pinatahimik, at ang mga perpetrator ay umalis sa hindi lalampas at sa posisyon ng kapangyarihan at pag-access sa mga bata.
Binago kamakailan ng Mga Beterano para sa Kapayapaan UK Ang Unang Pagtambang, isang ulat na nagpapakita kung paano nakakaapekto ang pagsasanay at kultura ng mga sundalo sa mga sundalo, lalo na ang mga nagpapatrabaho sa isang mas bata at nagmula sa mga disadvantaged background.
Ang mga pagbabagong ito ay pinalalakas ng mga karanasan ng traumatikong digmaan: 'Ang mga beterano para sa kapayapaan UK ay tinuro ang 'brutalizing' na katangian ng pagsasanay sa hukbo ... Marahil ay kontra-intuitive, madalas na magtaltalan ang kanilang mga pagsasanay sa militar sa mas marami pang mga paghihirap, o talagang higit pa, kaysa sa pagkakalantad sa mga pangyayaring traumatiko sa giyera. '
Bukod sa pang-aapi at pang-aabuso, ipinapakita ng pananaliksik na ang pagpasok sa militar sa murang edad ay kaduda-duda din sa mga tuntunin ng ganap na may kaalamang pahintulot, at nanganganib sa pangmatagalang kalusugan at kadaliang kumilos ng lipunan - pagdadala. mga panganib na napakalalim sa mga nakatatandang rekrut.
Commodore Paul Branscombe, na namamahala sa isang pangunahing serbisyo sa welfare ng militar pagkatapos ng isang navy career ng 33 na taon, nagsusulat:
Sa [edad 16] na mga rekrut ay hindi emosyonal, sikolohikal o pisikal na sapat na may sapat na gulang upang mapaglabanan ang mga hinihiling sa kanila ... Marami sa mga isyu sa kapakanan na nakasalamuha ko sa mga tauhan ng armadong pwersa, habang at pagkatapos ng serbisyo, ay naiugnay sa pagpapatala ng masyadong bata, hindi sa mga tuntunin lamang ng agarang epekto sa mga indibidwal, ngunit din sa naihatid na epekto sa mga pamilya na maaaring magpatuloy ng matagal matapos ang serbisyo ay tumigil.
Kung ang agresyon, karahasan at pag-aaral upang makitungo lamang sa mga ito, ay isang mahalagang bahagi ng pagsasanay sa militar, dapat magkaroon ng mas mahigpit na pananggalang upang maprotektahan ang mga kabataan sa mga kapaligiran ng militar.
Habang ang mga sistema ng pagbabantay para sa mga batang rekrut at mga kadete ay malinaw na hindi pa napupunta sa trabaho, ang katibayan ay lumalawak na ang isang kapaligiran sa militar, lalo na ang isang buong panahon, ay hindi sa anumang kaso ng angkop na lugar para sa mga bata at mahina.
Ang maraming tawag para sa pagrepaso ng edad ng pagpapalista sa mga armadong pwersa ng United Kingdom, mula sa United Nations, mga parlyamentaryo na komite at mga organisasyon ng karapatan sa bata, ay naging hindi pinapansin sa pamamagitan ng isang pagtatatag ng militar na nababahala upang maitaguyod ang kakulangan sa pangangalap at gumuhit ng mga kabataan bago sila mawawala sa iba pang mga karera.
Kailangan itong baguhin; ang mga interes at kapakanan ng mga kabataan ay dapat unahin sa mga interes at pangangailangan ng mga armadong pwersa. Ang pagpapataas ng edad ng pangangalap sa 18 ay magbibigay ng pinakamahusay na pagbabantay laban sa mga pang-aabuso na nahaharap sa pinakabatang mga rekrut.
pwersa ng pwersa.net
@Mga PangkatWatch
ForcesWatch sa Facebook