Mga Nanay na Nakilala Ko

Ang mga recruiters ng militar ay nakikipagkaibigan sa mga mag-aaral sa mataas na paaralan
Ang mga recruiters ng militar ay nakikipagkaibigan sa mga mag-aaral sa mataas na paaralan

ni Pat Elder, Oktubre 28, 2017

Higit sa isang daang mga ina ang nakipag-ugnay sa akin sa paglipas ng mga taon, nababahala sa mga relasyon ng kanilang mga anak na tinedyer ay umunlad sa mga militar na recruiters sa paaralan. Nais nilang malaman kung ano ang magagawa nila tungkol dito. Nagalit sila, at nag-aalala sila.

Ang katotohanan na naabot ng mga kababaihan sa akin at iba pang aktibistang counter-recruitment ay nagpapakita ng antas ng alarma na naranasan nila. Sila ay natakot sa kanilang mga mahihina na mga bata ay mag-enlist laban sa kanilang mga kagustuhan. Sila ay natakot na ang kanilang anak ay papatayin habang sila ay nakatayo. Ito ang puwersang nagtutulak ng kanilang pagtutol.

Sinabi sa akin ng ilang mga ina na labis silang nag-aalala sa pagkakaroon ng mga recruiters ng militar sa paaralan ng kanilang anak at inilarawan nila na ang impluwensya ng mga recruiters ay nasa pag-iisip at pag-uugali ng kanilang anak. Nagsalita sila tungkol sa mahihirap na relasyon sa kanilang mga anak. Ang ilan ay nagsabi na ang kanilang anak ay nakagawa ng malapit na relasyon sa mga recruiters sa paaralan sa loob ng higit sa dalawang taon. Ang mga nanay na ito ay tiyak na ang kanilang mga anak na lalaki ay pagpunta sa enlist dahil ang kanilang mga lalaki alam ang sakit na ito ay magdulot sa kanilang mga ina.

Sa Amerika, ilan lamang ang nais na ipagsapalaran ang pang-aalipusta sa publiko sa kanilang pagsalungat sa militar o digmaan sa pangkalahatan. Gayunpaman, marami sa mga ina na ito ay masaway, tulad ng mga sulok na biktima na nagpoprotekta sa kanilang mga kabataan.  

Ang mga dakilang kababaihan ay nagpahayag ng hindi pantay na pangkaisipan na mga recruiters ng kalamidad sa kanilang mga anak at ang kakulangan ng suporta na kanilang naranasan matapos na harapin ang administrasyon ng paaralan. Nababahala sila at namimighati tungkol sa paggawa ng mga alon at inilarawan ng ilan ang damdamin ng paranoya na ipinanganak ng pagkagalit na kanilang nakatagpo sa kanilang mga komunidad dahil sa kanilang pagsalungat sa militar. Sila ay kumilos dahil sa pagmamahal sa kanilang mga anak.

Ginampanan ng papel ang kasarian sa bangungot na rekrutment na naglalaro sa buong bansa. Ang mga ama ay hindi karaniwang kasangkot sa paglaban sa militar sa mga high school. Ang mga ina. Samantala, ang mga ina ay hindi pa nakarating sa akin dahil sa takot na maaaring magpatala ang kanilang mga anak na babae.

Marahil na higit na nakakaulaw, maraming mga ina ang nagsabi na ang kanilang mga anak ay hindi kayang gumawa ng isang pagpapasya sa gayong kalakihan sa ganoong murang edad. Hindi naman nakakagulat. Ang American Public Health Association APHA sabi ni ay may makabuluhang katibayan na ang utak ng tin-edyer ay hindi kumpleto upang gumawa ng tumpak na kalkulasyon ng panganib tungkol sa pagpapakilalang militar.

Ang APHA ay tumutukoy sa posibilidad na ang mga bunsong sundalo ay makararanas ng mas mataas na panganib sa kalusugan ng isip, kasama na ang stress, pang-aabuso ng sangkap, mga sindromang pagkabalisa, depression, post-traumatic stress disorder, at pagpapakamatay. Sinabi ng APHA na ang mga recruiters ay nakikipag-ugnayan sa mga agresibong pag-uugali sa pagtatangka na magkaroon ng tiwala at tiwala ng isang bata. Ang mga recruiters ay iba pang kaakit-akit habang hindi nakakatiyak sa malinaw na mga hangganan.

Ang mga nanay na ito ay labag sa labanan. Minsan sila ay maaaring panatilihin ang kanilang mga anak mula sa enlisting; minsan hindi nila magagawa. Minsan ang mga ito ay nakatulong sa pagpwersa sa mga paaralan na baguhin ang kanilang mga patakaran tungkol sa mga access recruiters sa mga mag-aaral sa campus. Minsan pinamamahalaang nila upang maiwasan ang daloy ng impormasyon mula sa kanilang paaralan sa recruiting command.

Isang nanay sa Midwest ang nakipag-ugnay sa akin tungkol sa kanyang malalim na mga pagdududa sa paraan ng mga recruiters ay nakikipagkaibigan sa kanyang anak sa paaralan. Sinabi niya na ang mga recruiters ay may kahanga-hangang paghahari sa paaralan.

(Pagkatapos ng lahat, Pahina 2 ng Handbook ng Recruiter tawag para sa "pagmamay-ari ng paaralan.")

Naka-enlist ang kanyang anak laban sa kanyang mga hangarin. Pagkalipas ng dalawang taon, namatay siya sa Afghanistan. Tinawagan niya ako ng ilang araw pagkatapos ng nagwawasak na balita. Pinayagan niya ang pagkakaroon ng libing ng kanyang anak sa Arlington National Cemetery na kinunan ng isang internasyunal na organisasyong pang-balita na nag-ulat sa kanyang pagtutol sa pagrerekrut sa paaralan. Sinabi niya na kailangang gawin niya ito. Ang kanyang bangungot ay totoo.

Isang ina ng Mexican na pinagmulan sa labas ng Denver, na inilarawan ang pagpapalaki ng kanyang tinedyer na batang lalaki na walang ama, ay inalipusta na inilarawan ang malapit na pagkakaibigan ng kanyang anak na lalaki sa isang militar na recruiter ng Mexican na pinagmulan na nakita niya halos araw-araw sa paaralan. Ang dalawang oras na ginugol sa paglalaro ng isa-sa-isang basketball at sa huli ay inarkila ang kanyang anak. Recruiter ng Army ay naging "Tulad ng isang pigura ng ama."

Nakatanggap ako ng isa pang tawag mula sa isang ina sa Colorado. Ang ilang mga mag-aaral sa paaralan, kabilang ang kanyang anak, ay nag-ulat ng pagdinig ng isang recruiter ng Army na tumutukoy sa isang maliit na grupo ng mga estudyante bilang "fagots fagots" habang pinangangasiwaan ang ASVAB sa 500 sa panahon ng taunang kinakailangang session ng pagsubok ng militar. Ang nagreresultang kaguluhan, kasunod na nakuha sa lokal na papel, na nakatuon sa anti-gay slur, ngunit hindi binigyang pansin ang sapilitang pagsusuri ng 500. Ang isa sa mga mag-aaral na nakarinig ng komento ay sinabi ng ilang mag-aaral na hindi nalulugod na mapilitang kunin ang pagsusulit ay hinirang ng mga recruiters. "Pinili kami ng mga sundalo dahil sa aming hitsura," sabi ng isang junior sa paaralan.

Ang isang nababagabag na ina mula sa Hilagang Carolina ay tumawag upang sabihin sa akin na ang kanyang anak na lalaki at dalawa pa ay tumanggi na kumuha ng kinakailangang pagsusulit sa ASVAB sa paaralan at ipinadala sa silid ng detensyon para sa isang araw. Sumang-ayon ang lokal na papel na magsulat ng isang kuwento, sa pangkalahatan ay sumisisi sa pamimilit ng paaralan na ang lahat ng mga mag-aaral ay kumuha ng pagsusulit sa enrolment ng militar. Sa loob nito, ipinaliwanag ng punong-guro, "Wala akong labis na pasensya sa mga taong tumatanggi na kumuha ng pagtatasa – o tumatanggi sa anuman na lumahok ang kanilang buong antas ng grade."

Isang ina ng isang junior sa isang mataas na paaralan sa Georgia ay ipinaliwanag sa isang email ang punong-guro ng kanyang anak na lalaki na ang ASVAB ay inutos ng pederal na batas. Sinusuri niya ito upang makita kung totoo ito. Hindi naman, siyempre.

Ang pag-post sa social media at pamamahagi ng mga fliers sa araw ng pagsusulit, kumbinsido ang dalawang walang pangalan na 17-taong-gulang na mga nakatatanda sa kalahati ng junior class upang tanggihan ang pagsusulit. Maraming mga mag-aaral na nakaupo para sa pagsusulit ang napunan sa may sira na impormasyon.  

Isang ina sa Florida, sinabi sa akin ni Toria Latnie isang tagapayo sa paaralang high school ng kanyang anak na lalaki ay binalaan ang mga nakatatanda na ang pagsusulit sa pagpapatala ng militar ay isang kinakailangan para sa pagtatapos. Sinaliksik ni Latnie ang isyu at tumanggi na payagan ang kanyang anak na subukan. Si Latnie ay walang takot. USA Ngayon iniulat sa kanya na nagsasabing, "Galit ako, galit na galit. Nakaramdam ako ng sinungaling, niloko, tulad ng mga taong nagtatangka na talikuran at ibigay ang pribadong impormasyon ng aking anak sa militar. "

   

Hindi nais ni Toria Latnie ang impormasyon ng kanyang anak na mag-recruit.
Hindi nais ni Toria Latnie ang impormasyon ng kanyang anak na mag-recruit.

Ang isang ina mula sa Oregon ay nag-email upang magtanong kung ito ay "legal" para sa kanyang anak na lalaki na kinakailangang kumuha ng pagsusulit sa enlistment ng militar sa susunod na araw sa paaralan. Ipinaliwanag ko na ang papel ng militar ay malinaw na parang putik. Marahil ay nasa loob ng batas, sa isang lupang walang batas, ipinaliwanag ko. Ang utos ng pagrekrut ay nagsasabing hindi ito nangangailangan ng mga bata na kunin ang ASVAB. Sa halip, sinasabi ng militar na magtutulungan ito sa mga opisyal ng paaralan na nangangailangan ng mga estudyante na kunin ito.  

Ayon sa mga regulasyon ng militar, kung ang paaralan ay nangangailangan ng lahat ng mga estudyante ng grado upang masubukan, ang DOD "ay susuportahan ito." Tingnan DOD Tauhan ng Pagkuha ng Tao ng 3.1.e. Napipilitang kunin ng mga bata sa isang libong paaralan ang pagsusulit ng enlistment ng militar.

Nang sumunod na araw, ang kanyang anak na lalaki at isa pang bata ay random na pumili ng mga sagot, na nagiging sanhi ng dalawang lalaki na alisin ng 1st Sergeant sa utos sa paaralan. Ang ina na ito, tulad ng marami sa iba, ay pinasigla at hinimok ang paglaban ng kanyang anak.

Isang ina sa Midwest ang pinag-aralan ang isyu ng sapilitang pagsubok sa militar sa loob ng maraming buwan. Isang daang mga email ang nagpunta pabalik-balik sa daan-daang libu-libong mga salitang binago at natupok. Nang dumating ang araw para sa ipinag-uutos na pagsubok sa militar, ang kanyang batang lalaki ay nag-organisa ng isang "Senior Skip Day" na nakapangasiwa sa kalahati ng mga nakatatanda ng paaralan sa pagkuha ng pagsubok.  

Isang ina sa Maryland, na nagtrabaho din bilang gabay sa tagapayo sa high school na kanyang anak na pumasok, ay nagpadala sa akin ng isang manipuladong legal na form na ginawa ng lokal na recruiting batalyon na naging sanhi ng lahat ng resulta ng ASVAB test na ipapadala sa mga recruiter nang hindi nag-aalok ng paaralan ng pagkakataon na itago ang impormasyon.  

Nagsalita ako sa isang namimighati na ina mula sa Minneapolis na nag-email sa pagsabi na ang kanyang anak ay nakipagkaibigan sa isang recruiter sa paaralan na naggugol din ng oras sa lokal na Applebee kung saan ang kanyang anak ay nagtrabaho ng part-time.  

Ang isa pang ina sa Washington, DC ay nakipag-usap upang sabihin na ang kanyang batang lalaki ay awtomatikong inilalagay sa programa ng JROTC sa paaralan noong nagsimula siyang pumasok sa isang pampublikong paaralan ng DC sa 9th grade "Ayoko lang na hawakan niya ang mga baril na iyon, sinabi niya." Inilabas niya siya.

Nakipag-ugnay ako sa isang dosenang mga ina na nag-isip na nawala na sila sa labanan. Sa sandaling ang kanilang anak ay naka-18, ang mga recruiters ay nagpirma sa kanila DD 4 Militar Pagpapatala / Reenlistment Document. Inilagay nito ang kanilang mga anak sa Delayed Entry Program, (DEP). Pinapayagan ng DEP ang mga senior high school na mag-sign up para sa militar bago ang petsa na ipinadala nila para sa pangunahing pagsasanay. Nais malaman ng mga ina kung ang kanilang anak ay makalabas sa DEP.  

Ang mga ina sa Texas, Kentucky, at Arkansas na ang mga anak ay nasa DEP ay nagsabi na ang mga nagrekrut ay sinabi sa kanilang mga anak na sila ay arestuhin kung hindi sila mag-ulat sa pangunahing pagsasanay. Sinabi ng isang rekruter na ang hindi pag-uulat ay magsasangkot sa ipinag-uutos na oras ng pagkabilanggo. Sinabi ng isang ina sa Ohio na ang nagpo-recruit ay nagpadala ng nagbabantang mga text message nang sinabi ng kanyang anak na ayaw na niyang magpatala. Ang lahat ng mga nanay na ito ay hindi naniniwala nang ipaliwanag ko na ang pinakamadaling paraan upang makalabas sa DEP ay wala kang gagawin. Ipinaliwanag ko na hindi kinakailangan para sa isang batang recruit na i-notify ang militar na hindi na siya gustong maging miyembro ng armadong pwersa. Ang pagtanggi na mag-ulat sa boot camp ay nangangahulugang ang bangungot ay tapos na.

Ang mga rekrut ng militar ng Amerikano, lalo na sa mga pampublikong mataas na paaralan, ay isang kasuklam-suklam, sikolohikal na pagtugis na nagtitipon ng mga napiling mga sundalo na sinanay sa sikolohiya ng mga rekrut ng militar laban sa mga mahihinang bata. Ito ay kakila-kilabot na pampublikong patakaran, at oras na upang tapusin ito.

Ang mga digital recruiters ay sinanay sa sikolohiya ng social media upang kumalap ng mapagtiwala na kabataan.
Ang mga digital recruiters ay sinanay sa sikolohiya ng social media upang kumalap ng mapagtiwala na kabataan.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika