Mga Buwan Mamaya, Bumalik ang Call Security Council para sa Coronavirus Truce

Ni Michelle Nichols, Reuters, Hulyo 2, 2020

NEW YORK (Reuters) - Ang UN Security Council noong Miyerkules sa wakas ay sumuporta sa panawagan ng pinuno ng UN na si Antonio Guterres 'Marso 23 na tumawag para sa isang pandaigdigan sa buong mundo sa gitna ng pandemikong coronavirus, na nagpatibay ng isang resolusyon pagkatapos ng ilang buwan na pag-uusap upang makamit ang isang kompromiso sa pagitan ng Estados Unidos at Tsina.

Ang resolusyon, na isinulat ng France at Tunisia, ay nanawagan para sa "lahat ng mga partido sa mga armadong tunggalian upang makilahok kaagad sa isang matibay na humanitary pause para sa hindi bababa sa 90 magkakasunod na araw" upang payagan ang paghahatid ng pantao pantulong.

Ang mga negosasyon sa resolusyon ay napagtibay ng isang pag-iwas sa pagitan ng Tsina at Estados Unidos kung nais bang hikayatin ang suporta para sa World Health Organization. Ang Estados Unidos ay hindi nais ng isang sanggunian sa pandaigdigang katawan ng kalusugan, habang ginawa ng Tsina.

Sinabi ng Pangulo ng US na si Donald Trump noong Mayo na aalis ang Washington sa ahensya ng UN na nakabase sa Geneva sa paghawak nito ng pandemya, na inaakusahan itong "sentral ng Tsina" at isinusulong ang "disinformation ng Tsina," na iginiit ng tinanggihan ng WHO.

Ang resolusyon ng Security Council na pinagtibay ay hindi banggitin ang WHO ngunit tinukoy ang isang resolusyon ng UN General Assembly na.

"Talagang nakita namin ang katawan sa pinakamasama," Richard Gowan, International Crisis Group UN director, sinabi tungkol sa konseho. "Ito ay isang hindi gumaganang Security Council."

Ang Estados Unidos at Tsina ay parehong kumuha ng mga veiled swipe sa bawat isa pagkatapos na ipatupad ang resolusyon.

Sinabi ng Estados Unidos sa isang pahayag na habang sinusuportahan nito ang resolusyon "hindi ito kasama ang mahalagang wika upang bigyang-diin ang transparency at pagbabahagi ng data bilang mga kritikal na aspeto sa paglaban sa virus na ito."

Kinilala ng UN Ambassador ng China na si Zhang Jun ang katawan na "dapat ay tumugon kaagad" sa tawag ni Guterres, at idinagdag: "Kami ay lubos na nabigo na ang ilang bansa ay namulitika sa prosesong ito.

(Ang kwentong ito ay pinasimulan upang baguhin ang "mga bansa" sa "bansa" sa quote ng utos ng Tsina)

(Pag-uulat ni Michelle Nichols; Pag-edit ni Tom Brown)

One Response

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika