Minister Guilbeault, Walang Canadian “Climate Leadership” Nang Hindi Kinakansela ang F-35 Fighter Jet Deal

Ni Carley Dove-McFalls, World BEYOND War, Enero 17, 2023

Si Carley Dove-McFalls ay isang McGill university alumna at aktibista ng hustisya sa klima.

Noong Biyernes, Enero 6, 2023, nagtipon ang mga tao sa harap ng opisina ng Ministro ng Kapaligiran na si Steven Guilbeault upang magsalita laban sa F-35 deal na inihayag ng gobyerno ng Canada. Bagama't maaaring hindi malinaw kung bakit kami nagprotesta sa opisina ni Guilbeault para sa isang protestang pangkapayapaan, maraming dahilan para kami ay naroroon. Bilang isang aktibista ng hustisya sa klima na nakikipaglaban sa imprastraktura ng fossil fuel, tulad ng Enbridge's Line 5, isang pagtanda, lumalalang, ilegal, at hindi kinakailangang pipeline sa pagdaan sa Great Lakes at inutusan itong isara noong 2020 ni Gobernador Whitmer ng Michigan, gusto kong i-highlight ang ilan sa mga koneksyon sa pagitan ng anti-digmaan at aktibismo ng hustisya sa klima.

Ang Guilbeault ay nagpapakita ng mapagkunwari na diskarte ng gobyerno ng Canada. Ang gobyerno ng Canada ay nagsisikap nang husto na likhain ang imaheng ito ng kanyang sarili bilang isang tagapangasiwa ng kapayapaan at pinuno ng klima ngunit nabigo sa parehong bagay. Gayunpaman, sa pamamagitan ng paggastos ng pampublikong pera sa mga American F-35 fighter jet na ito, ang gobyerno ng Canada ay nagsusulong ng matinding karahasan habang pinipigilan din ang decarbonization (dahil sa napakalaking GHG emissions at iba pang nakakapinsalang substance na ibinubuga ng mga fighter jet na ito) at epektibong pagkilos sa klima.

Dagdag pa, ang pagbili ng mga fighter jet na ito at ang pagsuway ng gobyerno ng Canada sa kauna-unahang utos ng pagsasara ng pipeline ay nililimitahan ang anumang pagsulong ng soberanya ng Katutubo. Sa katunayan, ang gobyerno ng Canada ay may kilala kasaysayan ng paggamit ng mga lupaing katutubo bilang mga lugar ng pagsasanay sa militar at mga lugar sa pagsubok ng armas, pagdaragdag sa iba pang anyo ng kolonyal na karahasan na idinudulot nito sa mga Katutubo. Sa loob ng mga dekada, ang Innu ng Labrador at ang mga mamamayan ng Dene at Cree ng Alberta at Saskatchewan ay nangunguna sa mga protesta laban sa mga base ng hukbong panghimpapawid at pagsasanay ng fighter jet sa pamamagitan ng pagtatayo ng mga kampong pangkapayapaan at pagsali sa mga walang dahas na kampanya. Ang mga fighter jet na ito ay malamang na magkakaroon din ng hindi katimbang na pinsala sa mga katutubong komunidad sa pamamagitan ng mga bagay tulad ng arctic surveillance at sa pamamagitan ng pagpigil sa matagal nang dapat na pamumuhunan sa pabahay at pangangalagang pangkalusugan sa mga katutubong komunidad sa North.

Sa larangan ng katarungan sa klima, ang mga katutubo sa buong Turtle Island at higit pa ay nangunguna sa kilusan at hindi katimbang na naapektuhan ng mapaminsalang fossil fuel (at iba pang) industriya. Halimbawa, lahat ng 12 pederal na kinikilalang tribo sa Michigan at ang bansang Anishinabek (na binubuo ng 39 First Nations sa tinatawag na Ontario) ay nagsalita at nagprotesta laban sa Line 5. Ang pipeline na ito ay ilegal na paglusob sa reserba ng Bad River Band Tribe. Ang tribong ito ay kasalukuyang nasa isang kaso ng hukuman laban kay Enbridge at ilang kilusang pinamunuan ng mga Katutubo ang nagprotesta sa patuloy na operasyon ng Linya 5 sa loob ng maraming taon.

Bagama't si Guilbeault maaari may iba't ibang pananaw kaysa sa ibang mga pulitiko ng gobyerno ng Liberal sa pagbabago ng klima at digmaan, kasabwat pa rin siya sa walang hanggang karahasan na ito at sa pagpapanatili ng status quo. Bilang ministro ng kapaligiran, hindi katanggap-tanggap na aprubahan niya ang mga proyekto tulad ng Linya 5 at Equinor's Bay du Nord (isang bagong offshore drilling megaproject sa baybayin ng Newfoundland) at upang hindi manindigan laban sa fighter jets deal na ito. Bagama't nag-aalangan siyang suportahan ang mga proyektong ito, gaya ng iminungkahi ng mga panayam, inaprubahan pa rin niya ang mga ito... Ang kanyang pakikipagsabwatan ay karahasan. Kailangan natin ng isang taong maninindigan para sa kanilang pinaniniwalaan at talagang maglilingkod sa higit na kabutihan sa pamamagitan ng mga bagay tulad ng abot-kayang pabahay, pangangalagang pangkalusugan, at pagkilos sa klima.

Kung titingnan natin kung paano ginagamit ng gobyerno ang pera nito, nagiging mas malinaw na ang Canada ay sumusuporta sa digmaan at hindi sumusuporta sa makabuluhang aksyon sa klima sa kabila ng reputasyon na sinisikap nitong itaguyod bilang mga peacekeeper at pinuno ng klima. Ang gobyerno ay nag-a-advertise sa halaga ng deal na ito sa pagitan $7 at $19 bilyon; gayunpaman, iyon lamang ang halaga ng paunang pagbili para sa 16 F-35 at hindi kasama ang lifetime cycle na mga gastos na kinabibilangan ng mga gastos na nauukol sa pagpapaunlad, pagpapatakbo, at pagtatapon. Ang aktwal na halaga ng deal na ito ay malamang na mas mataas. Kung ikukumpara, sa COP 27 noong Nobyembre (na Hindi dumalo si PM Trudeau), nangako ang Canada na susuportahan ang mga bansang "papaunlad" (isang hindi kapani-paniwalang problemang termino mismo) upang pagaanin at iangkop ang pagbabago ng klima sa pamamagitan ng mga hakbangin na umabot sa $84.25 milyon. Sa kabuuan, mayroon $5.3 bilyon sa climate financing commitment envelope, na lubhang mas mababa kaysa sa ginagastos ng gobyerno sa nag-iisang fleet ng mga fighter jet.

Dito, na-highlight ko lang ang ilang mga paraan kung saan ang militarismo at pagbabago ng klima ay nakatali at ang mga paraan kung saan ang ating mga Miyembro ng Parliament ay nagpapakita ng mapagkunwari na pamamaraang ito kung saan ang kanilang mga salita at aksyon ay hindi tumutugma. Kaya't nagtipon kami sa opisina ni Guilbeault - na lubos na "pinoprotektahan" ng hindi kapani-paniwalang nagtatanggol at agresibong mga security guard - upang iprotesta ang kakulangan ng gobyerno ng Canada sa aktibong pakikilahok sa makatarungang transisyon at upang panagutin sila sa paglilingkod sa kabutihan ng publiko. Ginagamit ng gobyerno ni Trudeau ang ating mga dolyar sa buwis para palalain ang karahasan sa mundo at gagawin natin ang lahat sa ating makakaya upang matigil ang hindi katanggap-tanggap na pag-uugaling ito. Ang mga tao ay naghihirap; ang gobyerno ng Canada ay dapat huminto sa paggamit ng mga walang laman na salita at mga kampanya sa PR upang palayain ang kanilang mga sarili mula sa pinsalang idinudulot nila sa kabuuan ng populasyon (at partikular sa mga Katutubo) at sa kapaligiran. Nananawagan kami sa gobyerno na makisali sa pagkilos sa klima, sa mga tunay na pagkilos ng pakikipagkasundo sa mga katutubong komunidad sa buong Turtle Island, at sa pagpapabuti ng mga pampublikong serbisyo.

One Response

  1. Ang $5.3 bilyon sa climate financing commitment envelope ay malapit sa halagang kabuuang subsidiya ng gobyerno para sa mga industriya ng karne at pagawaan ng gatas bawat taon. Ang pagsasaka ng hayop ang pangunahing sanhi ng malawakang pagkalipol na ating nasaksihan at isa sa mga pangunahing sanhi ng pag-init ng mundo. Ang mga gastos sa militar ay hahantong sa digmaan at pagtitipid.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika