Mensahe sa mga Germans na Nagmartsa Sa Russian Orchestra

Mula kay David Swanson, Direktor ng World Beyond War

Natutuwa akong matuto mula sa Wolfgang Lieberknecht na ang mga tao sa iyong dalawang bayan sa gitnang Alemanya, si Treffurt at Wanfried, ay magkakasama na magkakasama sa linggong ito sa isang orkestra mula sa Russia at isang mensahe ng pagkakaibigan sa pagsalungat sa bagong Digmaang Malamig.

Natutunan ko na ang iyong mga bayan ay may pitong kilometro ngunit na hanggang sa 1989 ay nahati ka, isa sa East Germany, isa sa Kanluran. Ito ay kamangha-manghang sa kung anong antas na iyong inilagay ang dibisyon sa likod mo at ginawa itong bahagi ng nakilala at nakapagsisisi na kasaysayan. May isang piraso ng pader ng Berlin na ipinakita dito sa aking bayan sa Virginia, na kung saan ay nagpapakita ng mga pangunahing istateng nagdiriwang ng isang bahagi ng Digmaang Sibil ng US na natapos sa paglipas ng 150 mga taon na ang nakakaraan. Ang European Union, na ang mga miyembro ay tumulong sa mga agresibong digmaang US, ay binigyan ng Nobel Peace Prize para hindi makikipagdigma sa sarili nito.

Ngunit, tulad ng alam mo, ang linya ng pagalit na dibisyon ay naitulak sa silangan sa hangganan ng Russia. Hindi na ito ang dibisyon ng NATO kumpara sa Warsaw Pact na naghiwalay sa iyong mga bayan. Ngayon ito ay ang NATO kumpara sa dibisyon ng Russia na naghahati sa mga tao sa Ukraine at iba pang mga hangganan ng estado at nagbabanta upang dalhin ang mundo sa isang nuclear sakuna.

Gayunpaman, isang orkestra ng Ruso mula sa Istra ay patuloy na naglalakbay sa Alemanya tuwing dalawang taon upang bumuo ng mas mahusay na relasyon. At umaasa ka na ang iyong marithang pagmamartsa ay magiging isang modelo para sa iba. Umaasa rin ako.

Mayroon pa ring 100,000 US at UK bomb sa ground sa Germany, pa rin ang pagpatay.

Ang mga baseng US ay lumalabag sa Konstitusyong Aleman sa pamamagitan ng paglulunsad ng digmaan mula sa lupa ng Aleman, at sa pamamagitan ng pagkontrol sa mga pagpatay ng mga drone ng US sa buong mundo mula sa Ramstein Air Base.

Ang Estados Unidos ay nangako sa Russia kapag ang iyong dalawang bansa at mga bayan ay muling nagkita na ang NATO ay hindi makalipat ng isang pulgada sa silangan. Ito ngayon ay lumipat na walang hanggan sa hangganan ng Russia, kasama na ang pagtulak para sa isang relasyon sa Ukraine matapos ang US na tumulong na pangasiwaan ang isang kudeta militar sa bansang iyon.

Kamakailan ay pinapanood ko ang video ng isang panel kung saan ang dating ambasador ng US sa Unyong Sobyet noong panahon ng iyong muling pagsasama ay sinabi ni Vladimir Putin na ang lahat ng mga bagong hukbong US at kagamitan at pagsasanay at mga base ng misay ay hindi sinasadya upang takutin ang Russia, sa halip na sila lang sinadya upang lumikha ng mga trabaho sa Estados Unidos. Habang humihingi ako ng paumanhin sa mundo para sa ganoong kabaliwan, at kilalanin na ang iba at mas mahusay at mas maraming trabaho sa US ay maaaring nilikha na may mapayapang paggastos, ito ay nagkakahalaga ng pagturo na ang mga tao sa Washington, DC, sa palagay ay sa ganitong paraan.

Sa Miyerkules ng gabing ito, dalawang kandidato para sa pangulo ng Estados Unidos ang tatalakayin ang digmaan, digmaan, at higit pang digmaan sa telebisyon. Ang mga ito ay mga tao na hindi kailanman nasa parehong silid sa sinuman na nag-iisip na buwagin ang digmaan upang maging posible o kanais-nais. Ang mga ito ay ang mga tao na ang bawat pagsasalita ng bellicose ay pinalakas ng kanilang mga sycophant at funders. Wala silang ideya kung ano ang kanilang ginagawa, at kailangan nila ang mga taong gusto mo upang gisingin ang mga ito ng kaunting magagandang ingay sa musika para sa kapayapaan at katinuan.

At World Beyond War nagsusumikap kami upang madagdagan ang pag-unawa sa kagustuhan at pagiging posible ng pagtanggal at palitan ang buong institusyon ng mga paghahanda sa giyera. Magkakaroon kami ng isang malaking kaganapan sa Berlin sa Setyembre 24 at inaasahan mong makarating ka. Ang mga sa amin sa Estados Unidos ay tumingin sa iyo sa Alemanya para sa pamumuno, suporta, at pakikiisa. Kailangan namin kayong alisin ang Alemanya sa labas ng NATO at palayasin ang militar ng US sa Alemanya.

Iyon ay isang pro-US na kahilingan, hanggang sa ang mga tao ng Estados Unidos ay magiging mas mahusay na hindi nagbabayad, sa pananalapi at sa kagandahang-asal, at sa mga tuntunin ng pagalit na pagbagsak, para sa mga piraso ng makina ng US na nakabase sa lupa ng Aleman, kabilang na ang Africa Command - punong-himpilan ng militar ng US para sa dominasyon ng Africa, na hindi pa makakahanap ng tahanan sa kontinente na nais nilang kontrolin.

Ang Estados Unidos at Alemanya ay dapat parehong mukha down ang rightwing tendencies upang sisihin ang mga biktima ng Western wars na subukan upang tumakas sa West.

At dapat tayong magkasama, makipagkasundo sa Russia - isang proyekto kung saan maaaring ganap na mailagay ang Alemanya, at kung saan pinasasalamatan ka namin sa pangunguna.