Isang manu-manong para sa isang bagong panahon ng direktang pagkilos

Ni George Lakey, Hulyo 28, 2017, Waging Nonviolence.

Ang mga manu-manong paggalaw ay maaaring maging kapaki-pakinabang. Natuklasan namin si Marty Oppenheimer na sa 1964 kapag ang mga pinuno ng mga karapatang sibil ay abala sa pagsulat ng isang manu-manong ngunit nais ng isa. Sumulat kami ng "Isang Manwal para sa Direktang Aksyon" sa oras lamang para sa Mississippi Freedom Summer. Isinulat ni Bayard Rustin ang pasulong. Ang ilang mga tagapag-ayos sa Timog ay nagsabi sa akin na nagbibiro na ito ang kanilang "first aid handbook - kung ano ang gagawin hanggang sa dumating si Dr. King." Pinulot din ito ng lumalagong kilusan laban sa Digmaang Vietnam.

Para sa nakaraang taon ako ay nag-book tour sa higit sa mga lungsod at bayan ng 60 sa buong Estados Unidos at paulit-ulit na tinanong para sa isang direktang manu-manong aksyon na tumutugon sa mga hamon na kinakaharap natin ngayon. Ang mga kahilingan ay nagmula sa mga taong nababahala tungkol sa iba't ibang mga isyu. Habang ang bawat sitwasyon ay nasa ilang mga paraan na natatangi, ang mga organisador sa maraming paggalaw ay nahaharap sa ilang magkakatulad na problema sa parehong samahan at pagkilos.

Ang sumusunod ay isang iba't ibang manu-manong mula sa isa na inilabas namin sa 50 taon na ang nakalilipas. Pagkatapos, ang mga paggalaw ay nagpapatakbo sa isang matatag na emperyo na ginamit upang mapanalunan ang mga digmaan. Ang gobyerno ay medyo matatag at gaganapin ang pagiging lehitimo sa mata ng nakararami.

Isang Manwal para sa Direktang Aksyon.
Mula sa archive ng The
King Center.

Karamihan sa mga organisador ay pinili na hindi matugunan ang mas malalim na mga katanungan tungkol sa salungatan sa klase at ang papel ng mga pangunahing partido sa paggawa ng kalooban ng porsyento ng 1. Ang kawalan ng katarungan at pang-ekonomiya at ang digmaan ay maaaring iharap pangunahin bilang mga problema na malulutas ng isang gobyerno na handang malutas ang mga problema.

Ngayon, ang imperyo ng US ay nababagabag at ang pagiging lehitimo ng namamahala ng mga istraktura ay shredding. Ang mga skyrockets ng hindi pagkakapantay sa ekonomiya at ang parehong mga pangunahing partido ay nahuli sa kanilang sariling mga bersyon ng polariseyyon sa buong lipunan.

Kailangan ng mga organisador ng mga diskarte sa pagbuo ng kilusan na hindi pinapansin ang animated na mga tagasuporta ng parehong Bernie Sanders at Donald Trump: isang kahilingan para sa pangunahing sa halip na pagbabago sa pagbabago. Sa kabilang banda, ang mga paggalaw ay kakailanganin din ng marami na umaasa pa rin laban sa pag-asa na ang mga gitnang paaralan ng mga civics ng gitnang paaralan ay tama: Ang paraan ng Amerikano upang baguhin ay sa pamamagitan ng mga paggalaw para sa sobrang limitadong reporma.

Ang mga naniniwala ngayon sa limitadong reporma ay maaaring maging mga cheerleaders bukas para sa pangunahing pagbabago kung gumawa tayo ng isang relasyon sa kanila habang ang emperyo ay patuloy na lumulutas at bumababa ang kredensyal ng mga pulitiko. Ang lahat ng ito ay nangangahulugan na ang pagbuo ng isang kilusan na naglalayong pilitin ang pagbabago ay nangangailangan ng sayaw na mas mahusay kaysa sa "bumalik sa araw."

Ang isang bagay ay mas madali ngayon: upang lumikha ng halos instant na mga protesta ng masa, tulad ng ginawa ng kagalang-galang na Babae ng Marso sa araw pagkatapos ng inagurasyon ni Trump. Kung ang mga one-off na protesta ay maaaring makagawa ng mga pangunahing pagbabago sa lipunan ay tutukan lamang natin ito, ngunit alam ko na walang bansa na sumailalim sa mga pangunahing pagbabago (kasama ang atin) sa pamamagitan ng one-off protesta. Ang pakikipagtalo sa mga kalaban upang mapanalunan ang mga pangunahing kahilingan ay nangangailangan ng higit pang lakas ng pananatili kaysa sa mga protesta na ibinibigay. Ang mga one-off na protesta ay hindi binubuo ng isang diskarte, ang mga ito ay simpleng isang paulit-ulit na taktika.

Sa kabutihang palad, maaari tayong malaman ang isang bagay tungkol sa diskarte mula sa kilusang karapatan ng sibil ng Estados Unidos. Ano ang nagawa para sa kanila sa pagharap sa halos napakaraming pwersa ay isang partikular na pamamaraan na kilala bilang ang tumataas na walang pasubaling direktang kampanya. Ang ilan ay maaaring tawagan ang pamamaraan na isang form ng sining sa halip, dahil ang epektibong pangangampanya ay higit pa sa mekanikal.

Dahil sa dekada ng 1955-65 marami kaming natutunan tungkol sa kung paano ang mga malalakas na kampanya ay nagtatayo ng mga malalakas na paggalaw na humahantong sa pangunahing pagbabago. Narito ang ilan sa mga aralin.

Pangalanan ang pampulitikang sandaling ito. Kilalanin na ang Estados Unidos ay hindi nakita ang antas ng pampulitikang pampulitika sa kalahating siglo. Ang polariseysyon ay nanginginig ang mga bagay. Ang shake-up ay nangangahulugang nadagdagan na pagkakataon para sa positibong pagbabago, tulad ng ipinakita sa maraming mga makasaysayang sitwasyon. Ang pagsisimula ng isang inisyatibo habang tumatakbo na natatakot sa polariseysyon ay hahantong sa maraming mga pagkakamali sa istratehiya at pang-organisasyon, dahil ang takot ay hindi pinapansin ang pagkakataong ibinigay ng polariseysyon. Ang isang paraan upang iwasto ang naturang takot ay sa pamamagitan ng paghikayat sa mga nakikipag-usap sa iyo upang makita ang iyong inisyatibo sa isang mas malaking estratehikong balangkas. Iyon ang ginawa ng mga taga-Sweden at mga taga-Norway isang siglo na ang nakalilipas, nang magpasya silang iwanan ang isang ekonomiya na nabigo sa kanila sa pabor ng isa na ngayon ay nakatayo bilang isa sa mga pinakamatagumpay na modelo para sa paghahatid ng pagkakapantay-pantay. Anong uri ng estratehikong balangkas ang maaaring sundin ng mga Amerikano? Narito ang isang halimbawa.

Linawin sa iyong mga co-initiator na partikular kung bakit pinili mo upang makabuo ng isang direktang kampanya ng aksyon. Kahit na ang mga beterano na aktibista ay maaaring hindi makita ang pagkakaiba sa pagitan ng mga protesta at kampanya; ni ang mga paaralan o ang media ng masa ay nag-aabala upang magaan ang mga Amerikano tungkol sa mga bapor ng direktang pagkilos sa kampanya. Ang artikulong ito nagpapaliwanag mga bentahe ng mga kampanya.

Pangkatin ang mga pangunahing kasapi ng iyong pangkat ng pangangampanya. Ang mga taong pinagsama mo upang simulan ang iyong kampanya ng mahigpit na nakakaimpluwensya sa iyong pagkakataon ng tagumpay. Ang simpleng pagtawag ng isang tawag at ipagpalagay na ang sinumang magpapakita ay ang nanalong kumbinasyon ay isang recipe para sa pagkabigo. Masarap na tawagan ang pangkalahatang tawag, ngunit mas maaga siguraduhin na mayroon ka ng mga sangkap para sa isang malakas na pangkat na para sa gawain. Ang artikulong ito nagpapaliwanag kung paano gawin iyon.

Ang ilang mga tao ay maaaring nais na sumali dahil sa mga dati nang pagkakaibigan, ngunit ang direktang pagkilos sa pagkampanya ay hindi talaga ang kanilang pinakamahusay na kontribusyon sa sanhi. Upang pag-uri-uriin iyon at maiwasan ang pagkabigo sa huli, nakakatulong ito sa pag-aralan ang "Apat na Papel ng Aktibidad sa Panlipunan ni Bill Moyer." Narito ang ilang mga karagdagang mga tip na maaari mong gamitin sa una at huli, Pati na rin.

Magkaroon ng kamalayan ng pangangailangan para sa isang mas malaking pangitain. Mayroong debate tungkol sa kung gaano kahalaga ang "harap-load" ang pangitain, na nagsisimula sa isang proseso ng edukasyon na nakakakuha ng pagkakaisa. Nakita ko ang mga grupo na humahagulgol sa kanilang mga sarili sa pamamagitan ng pagiging mga grupo ng pag-aaral, nakalimutan na "natututo din tayo sa pamamagitan ng paggawa." Kaya, depende sa grupo, maaaring makatuwiran na pag-usapan ang pangitain nang paisa-isa at sa mas unti-unting mga paraan.

Isaalang-alang ang mga taong narating mo at kung ano ang kailangan nila ng pinakamadali: upang ilunsad ang kanilang kampanya at magsulong, makaranas ng diskusyon sa politika sa daan habang inaalala nila ang kanilang kawalan ng pag-asa sa pamamagitan ng pagkilos, o gawin ang gawaing pang-edukasyon nangunguna sa unang aksyon. Alinmang paraan, a bago at mahalagang mapagkukunan para sa gawaing pangitain ay ang "Pangitain para sa Itim na Buhay," isang produkto ng Kilusan para sa Itim na Buhay.

Piliin ang iyong isyu. Ang isyu ay kailangang maging isa na mahalaga ang pag-aalaga ng mga tao at may isang bagay tungkol dito maaari kang manalo. Ang mga nanalong isyu sa kasalukuyang konteksto dahil napakaraming tao ang nakakaramdam ng pag-asa at walang magawa sa mga araw na ito. Ang sikolohikal na ambivalence ay naglilimita sa aming kakayahang makagawa ng pagkakaiba. Karamihan sa mga tao ay nangangailangan ng isang panalo upang bumuo ng tiwala sa sarili at ma-access ang ganap na kanilang sariling kapangyarihan.

Sa kasaysayan, ang mga paggalaw na nakuha sa pangunahing pagbabago ng macro-level ay karaniwang nagsimula sa mga kampanya na may mas maraming mga layunin na mas mabilis, tulad ng mga itim na mag-aaral na humihingi ng isang tasa ng kape.

Ang aking pagsusuri sa kilusang pangkapayapaan ng US ay malalim, ngunit nag-aalok ng isang mahalagang aralin tungkol sa kung paano pipiliin ang isyu. Maraming mga tao ang nagmamalasakit nang labis tungkol sa kapayapaan - ang pinagsama-sama na pagdurusa na nauugnay sa digmaan ay napakalaking, hindi sa kabila ng paggamit ng militarismo sa mga nagtatrabaho sa buwis- at mga gitnang uri upang makinabang ang mga may-ari ng militar-pang-industriya na kumplikado. Ang isang karamihan ng mga Amerikano, pagkatapos ng paunang pagkamatay ay namatay, karaniwang tumututol sa anumang giyera na ipinaglalaban ng Estados Unidos, ngunit bihirang alam ng kilusang pangkapayapaan kung paano gagamitin ang katotohanang iyon para sa pagpapakilos.

Kaya kung paano pakilusin ang mga tao upang makabuo ng kilusan? Matagumpay na hinarap ni Larry Scott ang tanong na iyon sa 1950s nang ang pagkilos ng sandata ng nukleyar ay walang kontrol. Ang ilan sa kanyang mga kaibigan ng aktibista sa kapayapaan ay nagnanais na mangampanya laban sa mga sandatang nukleyar, ngunit alam ni Scott na ang naturang kampanya ay hindi lamang mawawala kundi pati na rin, sa katagalan, mapabagabag ang mga tagataguyod ng kapayapaan. Kung gayon, sinimulan niya ang isang kampanya laban sa pagsubok sa nuklear na atmospheric, na, na naka-highlight sa pamamagitan ng hindi mabangis na direktang pagkilos, nakakuha ng sapat na traksyon upang pilitin si Pangulong Kennedy sa negosyong nakikipag-ayos sa Soviet Premier Khrushchev.

Ang kampanya nanalo ng demand nito, na nagtutulak sa isang aksyon ng isang buong bagong henerasyon ng mga aktibista at inilalagay ang karera ng armas sa mas malaking agenda sa publiko. Ang iba pang mga tagapag-ayos ng kapayapaan ay bumalik sa pagharap sa hindi matatawaran, at ang kilusang kapayapaan ay nabawasan. Sa kabutihang palad, ang ilang mga tagapag-ayos ay "nakuha" ang aralin sa diskarte ng pagwawagi sa atmospheric na pagsubok sa nuclear test at nagpanalo ng mga tagumpay para sa iba pang mga ninanais na kahilingan.

Minsan binabayaran ito balangkasin ang isyu bilang pagtatanggol ng isang malawak na ibinahaging halaga, tulad ng sariwang tubig (tulad ng sa Standing Rock), ngunit mahalagang alalahanin ang karunungan ng mga tao na "ang pinakamahusay na pagtatanggol ay isang pagkakasala." Ang paglalakad ng iyong pangkat sa pamamagitan ng pagiging kumplikado ng isang pag-frame. na naiiba sa iyong diskarte, basahin ang artikulong ito.

I-double-check upang makita kung ang isyu na ito ay talagang mabubuhay. Minsan sinusubukan ng mga humahawak ng kapangyarihan na ihinto ang mga kampanya bago sila magsimula sa pamamagitan ng pag-aangkin na ang isang bagay ay isang "tapos na deal" - kung kailan maaaring baligtad ang pakikitungo. Sa Ang artikulong ito makakahanap ka ng parehong lokal at pambansang halimbawa kung saan ang pag-angkin ng mga may kapangyarihan ay mali, at nagkamit ang tagampanya ng tagumpay.

Sa ibang mga oras maaari mong tapusin na maaari kang manalo ngunit mas malamang na mawala. Baka gusto mo pa ring simulan ang kampanya dahil sa mas malaking estratehikong konteksto. Ang isang halimbawa nito ay matatagpuan sa ang paglaban sa mga halaman ng nuclear power sa Estados Unidos. Habang ang isang lokal na kampanya ay nabigo upang maiwasan ang kanilang reaktor na maitayo, sapat na ang iba pang mga kampanya na nanalo, sa gayon pinapagana ang kilusan, sa kabuuan, na pilitin ang isang moratorium sa kapangyarihang nukleyar. Ang layunin ng industriya ng nukleyar ng isang libong mga nukleyar na halaman ay nabura, salamat sa paggalaw ng mga katutubo.

Suriing mabuti ang target. Ang "target" ay ang nagpapasya na maaaring magbunga sa iyong pangangailangan, halimbawa ng CEO ng lupon at komite ng lupon ng ehekutibo na magpapasya kung titigil na ang pagpopondo ng isang pipeline. Sino ang nagpasiya pagdating sa pulisya na pagbaril sa mga walang armas na mga suspetsado na walang pinaparusahan? Ano ang kailangang gawin ng iyong mga nangangampanya upang makakuha ng pagbabago? Upang sagutin ang mga katanungang ito, kapaki-pakinabang maunawaan ang iba't ibang mga landas tungo sa tagumpay: pagbabalik-loob, pamimilit, tirahan at pagwasak. Gusto mo ring malaman kung paano ang mga maliliit na grupo ay maaaring maging mas malaki kaysa sa kabuuan ng kanilang mga bahagi.

Subaybayan ang iyong pangunahing mga kaalyado, kalaban at "neutrals." Narito ang isang participatory tool - tinawag na "Spectrum of Allies" - na ang iyong lumalagong grupo ay maaaring magamit sa anim na buwan na agwat. Alam kung saan nakatayo ang iyong mga kaalyado, kalaban at neutrals ay makakatulong sa iyo na pumili ng mga taktika na apila sa iba't ibang interes, pangangailangan at kiling ng kultura ng mga pangkat na kailangan mong ilipat sa iyong tabi.

Habang ipinatutupad ng iyong kampanya ang mga serye ng mga pagkilos na ito, gumawa ng mga madiskarteng pagpipilian na ilipat ka sa pasulong Ang diskarte sa debate na mayroon ka sa iyong pangkat ay maaaring matulungan sa pamamagitan ng pagdala sa isang magiliw na tagalabas na may mga kasanayan sa pagpapadali, at ilantad ang iyong pangkat sa mga kongkretong halimbawa ng mga madiskarteng mga puntos sa pag-turn sa iba pang mga kampanya. Nag-aalok sina Mark at Paul Engler ng gayong mga halimbawa sa kanilang libro "Ito ay Isang Himagsik," na nagpapasa ng isang bagong diskarte sa pag-aayos ng tinatawag na "momentum." Sa madaling sabi, nagmumungkahi sila ng isang bapor na gumagawa ng pinakamahusay sa dalawang mahusay na tradisyon - protesta ng masa at pag-aayos ng komunidad / paggawa.

Sapagkat kung minsan ay hindi ginagamit ang kawalan ng lakas o ritwal o pag-iwas sa labanan, hindi ba dapat tayo maging bukas sa "pagkakaiba-iba ng mga taktika?" Ang tanong na ito ay patuloy na pinagtatalunan sa ilang mga grupo ng Amerikano. Isang pagsasaalang-alang ay naniniwala ka na kailangan ng iyong kampanya na isama ang mas malaking mga numero. Para sa isang mas malalim na pagsusuri sa tanong na ito, basahin ang artikulong ito na naghahambing sa dalawang magkakaibang pagpipilian sa pagkawasak ng pag-aari na ginawa ng parehong kilusan sa dalawang magkakaibang bansa.

Paano kung nasaktan ka? Inaasahan kong mas masahol ang polariseysyon sa Estados Unidos, kaya kahit na ang hindi marahas na pag-atake sa iyong grupo ay maaaring hindi kapani-paniwala, maaaring maging kapaki-pakinabang ang paghahanda. Nag-aalok ang artikulong ito limang bagay na maaari mong gawin tungkol sa karahasan. Ang ilang mga Amerikano ay nag-aalala tungkol sa isang mas malaking takbo patungo sa pasismo - kahit isang diktatoryal sa isang pambansang antas. Ang artikulong ito, batay sa empirikal na pananaliksik sa kasaysayan, ay tumugon sa pagkabahala na iyon.

Ang pagbuo ng pagsasanay at pamumuno ay maaaring gawing epektibo ang iyong kampanya. Bilang karagdagan sa mga maikling pagsasanay na kapaki-pakinabang sa paghahanda para sa bawat aksyon ng iyong kampanya, Ang empowerment ay nangyayari sa pamamagitan ng mga pamamaraang ito. At dahil natututo ang mga tao sa pamamagitan ng paggawa, isang pamamaraan na kilala bilang mga pangunahing koponan maaaring makatulong sa pag-unlad ng pamumuno. Ang pagpapasya ng iyong pangkat ay magiging mas madali kung natututo ng iyong mga miyembro ang mga kasanayan ng pagsali at pagkakaiba-iba.

Mahalaga ang iyong kultura ng organisasyon para sa iyong tagumpay sa panandaliang at para sa mas malawak na mga layunin ng kilusan. Ang paghawak sa ranggo at pribilehiyo ay maaaring makaimpluwensya sa pagkakaisa. Ang artikulong ito ay nag-iwan ng isang sukat na sukat-lahat ng mga patakaran sa anti-pang-aapi, at nagmumungkahi ng mas banayad na patnubay sa mga pag-uugali na gumagana.

Ang ebidensya ay natipon din na ang mga propesyonal na nasa gitna ng klase ay madalas na nagdadala ng mga bagahe sa kanilang mga grupo na mas mahusay na naiwan sa pintuan. Isaalang-alang ang "direktang edukasyon"Mga pagsasanay na magkakaibigan-friendly.

Ang malaking larawan ay magpapatuloy na maimpluwensyahan ang iyong mga pagkakataon para sa tagumpay. Dalawang paraan upang mapagbuti mo ang mga pagkakataong iyon ay sa pamamagitan ng paggawa ng iyong kampanya o paggalaw mas militante at sa pamamagitan ng paglikha ng mas malaki lokal-pambansang synergy.

Karagdagang mga mapagkukunan

Manu-manong pagkilos manual ni Daniel Hunter "Pagbuo ng Kilusan upang Tapusin ang Bagong Jim Crow"Ay isang mahusay na mapagkukunan para sa mga taktika. Ito ay kasama sa aklat ni Michelle Alexander na "The New Jim Crow."

Ang Global Nonviolent Action Database kasama ang higit sa 1,400 direktang mga kampanya ng aksyon na iginuhit mula sa halos mga bansa ng 200, na sumasakop sa isang iba't ibang mga isyu. Sa pamamagitan ng paggamit ng "advanced na paghahanap" ay makakahanap ka ng iba pang mga kampanya na nakipaglaban sa isang katulad na isyu o nahaharap sa isang magkakatulad na kalaban, o mga kampanya na gumagamit ng mga pamamaraan ng pagkilos na iyong isinasaalang-alang, o mga kampanya na nagwagi o nawala habang nakikipagkumpitensya sa mga katulad na kalaban. Ang bawat kaso ay nagsasama ng isang salaysay na nagpapakita ng ebb at daloy ng salungatan, pati na rin ang mga puntos ng data na nais mong suriin.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika