Nawala ang mga Henerasyon: Past, Present and Future

Ang Backwash of War ni Ellen N. La Motte

Ni Alan Knight, Marso 15, 2019

Mula sa 1899 hanggang 1902, si Ellen La Motte ay sinanay bilang isang nars sa Johns Hopkins sa Baltimore. Mula sa 1914 hanggang 1916, inaalagaan niya ang mga nasugatan at namamatay na mga sundalong Pranses, una sa isang ospital sa Paris at pagkatapos ay nasa isang 10 kilometro sa ospital ng field mula sa Ypres at ang madugong front tren line ng WWI. Sa 1916 na-publish niya Ang Backwash of War, labintatlo sketches ng buhay sa mga nasugatan at namamatay na hinila ang patriotic shroud mula sa brutal at pangit na bangkay ng digmaan.

Ang mga mandarino ng digmaan ay wala sa mga ito. Hinihingi ng makina na ang moral ay pinanatili at ang pagrerekrut ay lumaki. At kaya ang libro ay agad na pinagbawalan sa parehong France at England. At pagkatapos ay sa 1918, matapos sumama ang US sa digmaan, Backwash ay pinagbawalan din sa Unidos, isang biktima ng 1917 Espionage Act, na dinisenyo, bukod sa iba pang mga layunin, upang ipagbawal ang pagkagambala sa rekrutment ng militar.

Ito ay hindi hanggang 1919, isang taon matapos ang katapusan ng digmaan upang tapusin ang lahat ng mga digmaan, na ang libro ay muling nai-publish at ginawa malayang magagamit. Ngunit natagpuan ito ng maliit na madla. Ang sandali nito ay dumaan. Ang mundo ay nasa kapayapaan. Nanalo ang digmaan. Panahon na upang isipin ang hinaharap at hindi kung paano kami dumating sa kasalukuyan.

Bagong na-edit at na-publish na edisyon ng Cynthia Wachtell ni Ang Backwash of War, pagdating ng 100 taon pagkatapos ng 1919 edition, ay isang welcome reminder, sa oras na ito ng panghabang-buhay na digmaan, na kailangan nating mag-isip tungkol sa kung paano tayo dumating sa kasalukuyan, at tungkol sa mga katotohanang itinatago natin at binabalewala kapag pinuksa natin ang tape at mabilis na pasulong sa hinaharap.

Ang bagong edisyon ay nagdaragdag ng isang kapaki-pakinabang na pagpapakilala at maikling talambuhay sa orihinal na mga sketch ng 13, gayundin ang 3 na mga sanaysay sa digmaan na isinulat sa parehong panahon at isang karagdagang sketch na nakasulat sa ibang pagkakataon. Ang pagdaragdag ng karagdagang kontekstong ito ay nagpapalawak sa saklaw ng aming pagpapahalaga sa La Motte, mula sa pagtingin sa salamin ng salamin ng mga bihag at pinutol na mga stump sa loob ng sandali ng digmaan, sa pagkalat ng virus ng nawalang henerasyon na sumunod dito.

Si Ellen La Motte ay higit pa sa isang nars na nakaranas ng Unang Digmaang Pandaigdig. Pagkatapos ng pagsasanay sa Johns Hopkins, naging tagapagtaguyod at tagapangasiwa ng pampublikong kalusugan at tumataas sa antas ng Direktor ng Division ng Tuberculosis ng Baltimore Health Department. Siya ay isang kilalang suffragist na nag-ambag sa mga paggalaw sa parehong US at UK. At siya ay isang mamamahayag at manunulat na nagsulat ng maraming mga artikulo sa nursing pati na rin ang isang nursing textbook.

Sa mga unang taon ng ikadalawampu siglo siya ay nanirahan din at nagtrabaho sa Italya, Pransya at sa UK. Sa France siya ay naging isang malapit na kaibigan ng eksperimentong manunulat na si Gertrude Stein. Dinaluhan din ni Stein si Johns Hopkins (1897 - 1901), bagaman bilang isang medikal na doktor (siya ay umalis bago kumuha ng kanyang degree), hindi isang nars. Itinuro ni Wachtell ang impluwensiya ni Stein sa pagsusulat ni La Motte. At bagaman ang mga ito ay ibang-iba na manunulat, posible na makita ang impluwensiya ni Stein sa personalized, hindi nababaluktot at unapologetic na tinig ng La Motte sa Backwash, pati na rin sa kanyang direkta at ekstrang estilo.

Ang isa pang manunulat na naiimpluwensyahan ni Stein sa parehong panahon ay si Ernest Hemingway, na, bago dumating ang US sa digmaan, nagugol ng oras sa harap ng Italyano bilang isang boluntaryo na driver ng ambulansiya. Isinulat din niya ang tungkol sa digmaan at ang resulta nito sa isang direktang istilo. At sa kanyang nobelang 1926 Ang Sun din Rises, isinasara niya ang bilog kapag ginamit niya ang epigraph na "ikaw ay lahat ng isang nawalang henerasyon," isang pariralang iniuugnay niya kay Gertrude Stein.

Ang nawalang henerasyon ay ang henerasyon na lumaki at nabuhay sa pamamagitan ng digmaan. Nakita nila ang walang kabuluhang kamatayan sa isang malaking sukat. Sila ay nalilito, nalilito, naliligaw, walang direksyon. Nawala ang kanilang pananampalataya sa tradisyunal na mga halaga tulad ng tapang at pagkamakabayan. Sila ay nawalan ng pag-asa, walang layon, at nakatuon sa materyal na yaman - ang henerasyon ng Gatsby ni Fitzgerald.  

La Motte's Ang Backwash of War ay nagpapakita kung saan at kung paano ang mga buto ng disillusion na ito ay itinanim. Tulad ng itinuturo ni Wachtell, hindi naniniwala ang La Motte na ang WWI ay ang digmaan upang wakasan ang lahat ng digmaan. Alam niya na magkakaroon ng isa pang digmaan at isa pang digmaan. Ang nawalang henerasyon ay magkakaroon ng isa pang nawalang henerasyon, at isa pa.

Siya ay hindi mali. Ito ang kalagayan natin ngayon, isang ikot ng walang hanggang digmaan. Ang pagbabasa ng La Motte ay nagpapalagay sa akin ng huling labimpito taon. Pinag-iisip niya sa akin si Major Danny Sjursen, isang bagong retiradong opisyal ng US Army at dating history instructor sa West Point, na nagsilbi sa mga tour na may mga yunit ng pagmamanman sa kilusan sa Iraq at Afghanistan. Siya ay bahagi ng kasalukuyang nawalang henerasyon. Siya ay isa sa mga ilang sinusubukang i-break ang cycle. Ngunit hindi madali.

Si Danny Sjursen ay bumalik mula sa kanyang mga digmaan na may post traumatic stress disorder (PTSD). Bumalik siya, habang inilarawan niya ito isang kamakailang artikulo sa Truthdig, "Sa isang lipunan na [hindi pa] handa para sa amin kaysa sa [atin] para dito." Patuloy siyang:

"Inilalabas ng militar ang mga bata, ang mga tren 'em sa loob ng ilang buwan, at pagkatapos ay ipinapadala ito sa ilang di-makikitang digmaan. . . . Siya ay paminsan-minsan ay papatayin o pinutol, ngunit mas madalas kaysa sa hindi sila magtiis ng PTSD at moral na pinsala mula sa kung ano ang kanilang nakita at ginawa. Pagkatapos ay umuwi sila, inilabas sa ligaw ng ilang mga shitty bayan ng garrison. "

Ang mga nawawalang henerasyon sa kasalukuyan at sa hinaharap ay hindi alam kung paano gagana nang may kapayapaan. Sila ay sinanay para sa digmaan. Upang makitungo sa disorientation, "ang gamutin ang hayop ay nagsisimula sa paggamot sa sarili; Ang alkohol ay pinaka-karaniwan, ngunit ang mga opiates, at sa kalaunan kahit na heroin, ay din ay laganap "Sjursen patuloy. Nang ang Sjursen ay sumasailalim sa paggamot para sa PTSD, ang 25 porsiyento ng mga beterano na sumasailalim sa paggamot sa kanya ay tinangka o sineseryoso na itinuturing na pagpapakamatay. Dalawampu't dalawa ang beterano sa isang araw na magpakamatay.

Sumulat si Ellen La Motte Backwash noong 1916, nag-isip siya na magkakaroon pa ng 100 taon ng giyera at pagkatapos ay isang mahabang kapayapaan. Lumipas ang kanyang daang taon. Kasama pa rin ang giyera. Ayon sa Administrasyong Beterano, kasalukuyang mayroong 20 milyong mga beterano ng pakikipagsapalaran ng militar ng Amerika na nabubuhay pa, halos 4 milyon sa kanila ay may kapansanan. At habang ang mga sugatan at may kapansanan na mga beterano ng giyera na nasaksihan ni Ellen La Motte ay maaaring wala na sa atin, tulad ng isinulat ni Danny Sjursen, "kahit na natapos ang mga giyera bukas (hindi sila, sa pamamagitan ng paraan), ang lipunang Amerikano ay may isa pang kalahati- siglo bago ito, lulan ng pasanin ng mga hindi kinakailangang mga beterano na may kapansanan. Hindi maiiwasan. "

Ang pasaning ito ng walang hanggang nawawalang henerasyon ay makakasama sa amin sa loob ng mahabang panahon. Kung kailangan nating wakasan ang giyera dapat tayong maghanap ng mga paraan upang maibalik ang mga nawalang henerasyon. Ang mga katotohanang sinabi ni Ellen La Motte, tulad ng mga kuwento na sinambit ngayon ng mga miyembro ng Beterano para sa Kapayapaan, ay isang panimula.

 

Ang Alan Knight, isang oras akademiko, pribadong sektor VP, ang pag-unlad ng NGO Country Director at senior na kapwa sa isang institute ng pananaliksik, ay isang malayang manunulat at isang boluntaryo na may World BEYOND War.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika