MGA SULAT SA KABABAYAN NG TUBIG 2017 ay nagsisimula

Mahal na mga kapatid:

Nais ng Amerika na magsulat ka ng isang sulat ngayon sa Vietnam Veterans Memorial (The Wall) para sa paghahatid sa Araw ng Memoryal. Sa nakaraang dalawang taon ay humingi kami ng mga sulat mula sa mga tao na tulad mo na maihatid sa The Wall sa Araw ng Paggunita. Ngayon naman ay ikaw na.

Naaalala mo ba ang Digmaang Amerikano sa Vietnam? Ibig kong sabihin talaga alalahanin ito - mula sa kaibuturan ng iyong mga buto. Sapagkat talagang nabuhay mo ito. Marahil bilang isang sundalo, marahil bilang isang tumututol sa budhi, marahil bilang isang bata na nahuli sa sakit at kalungkutan ng iyong pamilya, marahil bilang isang dedikadong nagpoprotesta sa kalye, o marahil bilang isang kaibigan o isang kalaguyo ng isang sundalo. Marahil bilang isang ulila o isang apo na hindi kailanman nakilala ang kanyang lolo. Marahil bilang isang mamamayan ng Vietnam o Cambodia o Thailand. Sigurado akong nawawala ako sa iba pang mahahalagang sitwasyon, ngunit nakukuha mo ang larawan. Ang giyera na iyon ay isang hindi matanggal na bahagi ng iyong pag-iisip, gusto o hindi.

Kami sa proyekto ng “Mga Buong Pagbubunyag” ng Beterano Para sa Kapayapaan ay nag-aalala na ang iyong boses ay hindi maririnig. Sa pamamagitan kanino, maaari kang magtanong. Sagot: ng mga napakabata pa upang saksihan ang salot ng giyerang ito na sa palagay ay matututunan nila ang "katotohanan" mula sa rebisyunistang kasaysayan ng Pentagon. At ang muling pagsulat ng ating buhay ang nangyayari sa ngayon habang lalo tayong binabaha ng tinaguriang "limampung taong paggunita." Kami sa VFP ay nag-alay ng isang patas na oras sa paglaban sa plano ng laro ng aming gobyerno upang gawing mitolohiya ang giyera at, pagkatapos, upang bigyang-katwiran ito at, kalaunan, gamitin ito bilang isang senaryo para sa mga darating na digmaan.

Kaya, may ginagawa kami tungkol doon. Sa nagdaang ilang taon ay nai-sponsor namin ang mga itinuturo at panel na talakayan; na-barrage namin ang Pentagon na may mga titik na tumuturo sa mga pagkakamali ng kanilang sariling web page; aktibong kami ay nagtatrabaho sa aming kabanata sa Vietnam upang matulungan ang pagalingin ang mga biktima ng Agent Orange at Unexploded Ordnance. At nagsusulat kami ng mga sulat sa Vietnam Veterans Memorial. Ano?

Tama iyan. Sa nagdaang dalawang taon nakapaghatid kami ng daan-daang mga sulat sa ngayon, at naghahanap kami para sa iyo upang maihatid ang Araw ng Memoryal na ito. Narito kung paano namin ito ginagawa - kinokolekta namin ang mga titik, inilalagay namin ito sa mga sobre ng laki ng negosyo na bukas ang mga tuktok, isinusulat namin ang "Mangyaring Basahin Ako" sa labas ng mga sobre, at pagkatapos ay 10:30 ng umaga sa Araw ng Memoryal lumalakad kami pababa Ang Wall mula sa magkabilang panig, inilalagay ang mga titik sa paanan ng The Wall (kung ang pangalan ng isang sundalo ay isinangguni sa isang liham, iniiwan namin ang liham na iyon sa paanan ng panel kung saan lilitaw ang kanyang pangalan).

E ano ngayon? Sa gayon, nitong nakaraang dalawang taon napanood namin ang mga bisita sa The Wall sa Araw ng Paggunita na kunin ang mga liham na ito at yumakap at umiyak at mas malalim na tumingin sa itim na granite sa harap nila. At pinapanood din namin ang National Parks Service habang kinokolekta nila ang mga liham upang mailagay sa pambansang mga archive para sa maipakita sa hinaharap. Oh, at by the way, naglalathala din kami ng mga liham - ang aming pinakahuling aklat na LETTERS TO THE WALL na nagbabahagi ng 150 ng mga liham na ito ay magagamit mula noong Agosto ng 2016. Maaari kang bumili ng isang may diskwento na kopya sa pamamagitan ng pagpunta sa LuLu. com at pagta-type ng pamagat sa kanilang search engine (nakalista ito sa kanilang seksyon ng Kasaysayan). Naririnig ang aming boses. Mangyaring sumali sa amin.

Narito kung paano. Kung napalipat ka upang sumulat ng isang liham, maaari mo itong i-email rawlings@maine.edu. bago ang Mayo 15, 2017. Napak simple lang nito. I-print ng mga miyembro mula sa VFP ang iyong liham, ilalagay ito sa isang sobre, at ihahatid ang iyong liham tulad ng isinulat mo sa Vietnam Veterans Memorial sa Mayo 29 ng 10:30 AM. Kung nais mong sumali sa amin para sa seremonyang ito, mangyaring ipaalam sa akin.

Mangyaring tandaan na isinasaalang-alang namin ang The Wall na isang bagay na katulad sa "sagradong lupa," kaya't hindi kami nagsasagawa ng mga aksyong pampulitika doon; Tratuhin namin ang iyong mga salita sa paggalang na nararapat sa kanila. Maaari mong lagdaan ang iyong liham gamit ang iyong buong pangalan, o hindi. Bahala ka Tandaan din na sa pamamagitan ng pagpapadala sa amin ng iyong sulat binibigyan mo kami ng pahintulot na gumawa ng tatlong bagay - posibleng mai-publish ang iyong liham sa aming website (vietnamfulldisclosure.org); ipakita ang publiko sa iyong mga salita sa Vietnam Veterans Memorial sa Araw ng Pag-alaala, 2017; at, marahil, isama ang iyong liham sa susunod na edisyon ng aming LETTERS TO the WALL collection. Sa wakas, nais naming malaman ng lahat na kinikilala natin ang pagkawasak na dinala sa ulo ng milyon-milyong at milyon-milyong mga tao sa Timog Silangang Asya sa panahon ng Digmaang Amerikano sa Vietnam. Noong nakaraang taon ay nagbuka kami ng isang banner sa DC sa epekto na iyon. Gawin namin ang parehong sa taong ito.

Hinihikayat ka namin na bisitahin ang aming website sa vietnamfulldisclosure.org  upang makita kung ano ang tungkol sa atin at mag-sign sa aming pangako upang sabihin ang katotohanan tungkol sa American War sa Vietnam; hinihikayat ka naming bilhin ang aming libro, basahin ito, at pagkatapos ay ibigay ito sa isang lokal na aklatan ng paaralan upang matulungan ang kanilang mga mag-aaral na mapayaman ang kanilang pananaliksik sa giyera; ngunit, pinaka-mahalaga, hinihikayat ka naming isulat ang iyong liham. Kailangan naming marinig mula sa iyo. Kailangang marinig ng Amerika mula sa iyo.

Salamat, Doug Rawlings
sa ngalan ng grupo ng Vietnam Full Disclosure