Ang Leak ay Nagbubunyag ng Realidad sa Likod ng US Propaganda sa Ukraine

Ang na-leak na dokumento ay hinuhulaan ang isang "matagalang digmaang lampas sa 2023." Credit ng larawan: Newsweek

Ni Medea Benjamin at Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Abril 19, 2023

Ang unang tugon ng corporate media ng US sa pagtagas ng mga lihim na dokumento tungkol sa digmaan sa Ukraine ay ang pagtapon ng putik sa tubig, pagdeklara ng "walang makikita dito," at pagtakpan ito bilang isang depolitized na kwento ng krimen tungkol sa isang 21 taong gulang na Air Pambansang Guardsman na nag-publish ng mga lihim na dokumento upang mapabilib ang kanyang mga kaibigan. Pangulong Biden awas ang mga pagtagas bilang walang ipinapakitang "mahusay na kahihinatnan."

Ang ibinubunyag ng mga dokumentong ito, gayunpaman, ay lumalala ang digmaan para sa Ukraine kaysa sa inamin sa atin ng ating mga pinunong pampulitika, habang masama rin ang nangyayari sa Russia, upang ni side ay malamang na masira ang pagkapatas sa taong ito, at ito ay hahantong sa "isang matagalang digmaang lampas sa 2023," gaya ng sinasabi ng isa sa mga dokumento.

Ang paglalathala ng mga pagtatasa na ito ay dapat humantong sa mga panibagong panawagan para sa ating pamahalaan na ipantay sa publiko ang tungkol sa kung ano ang tunay na inaasahan nitong makamit sa pamamagitan ng pagpapahaba ng pagdanak ng dugo, at kung bakit patuloy nitong tinatanggihan ang pagpapatuloy ng pangakong negosasyong pangkapayapaan. harang noong Abril 2022.

Naniniwala kami na ang pagharang sa mga pag-uusap na iyon ay isang kakila-kilabot na pagkakamali, kung saan ang administrasyong Biden ay sumuko sa mainit-init, dahil sa kahihiyan na Punong Ministro ng UK na si Boris Johnson, at ang kasalukuyang patakaran ng US ay pinagsasama ang pagkakamaling iyon sa halaga ng sampu-sampung libong higit pang mga buhay ng Ukrainian at ang pagkasira pa ng kanilang bansa.

Sa karamihan ng mga digmaan, habang ang mga naglalabanang partido ay mahigpit na pinipigilan ang pag-uulat ng mga sibilyan na kaswalti kung saan sila ang responsable, ang mga propesyonal na militar ay karaniwang itinuturing ang tumpak na pag-uulat ng kanilang sariling mga kaswalti militar bilang isang pangunahing responsibilidad. Ngunit sa marahas na propaganda na nakapalibot sa digmaan sa Ukraine, itinuring ng lahat ng panig ang mga bilang ng nasawi sa militar bilang patas na laro, sistematikong pinalalaki ang mga kaswalti ng kaaway at minamaliit ang kanilang sarili.

Ang mga pagtatantya sa US na available sa publiko ay mayroon suportado ang ideya na marami pang mga Ruso ang pinapatay kaysa sa mga Ukrainians, na sadyang pinipihit ang mga pananaw ng publiko upang suportahan ang paniwala na kahit papaano ay maaaring manalo ang Ukraine sa digmaan, hangga't patuloy lang tayong magpadala ng mas maraming armas.

Ang mga leaked na dokumento ay nagbibigay ng panloob na pagtatasa ng intelihensya ng militar ng US sa mga kaswalti sa magkabilang panig. Ngunit iba't ibang mga dokumento, at iba't ibang mga kopya ng mga dokumentong nagpapalipat-lipat sa online, ang nagpapakita magkasalungat numero, kaya ang digmaang propaganda ay nagpapatuloy sa kabila ng pagtagas.

Ang pinaka detalyadong Ang pagtatasa ng mga rate ng attrition ng mga tropa ay tahasang nagsasabi na ang US military intelligence ay may "mababang kumpiyansa" sa mga attrition rate na binanggit nito. Iniuugnay nito iyon sa bahagyang "potensyal na pagkiling" sa pagbabahagi ng impormasyon ng Ukraine, at binanggit na ang mga pagtatasa ng casualty ay "nagbabago ayon sa pinagmulan."

Kaya, sa kabila ng mga pagtanggi ng Pentagon, isang dokumento na nagpapakita ng a mas mataas Maaaring tama ang bilang ng mga namatay sa panig ng Ukrainian, dahil malawak na naiulat na ang Russia ay ilang beses nang nagpapaputok numero ng mga artillery shell tulad ng Ukraine, sa isang madugong digmaan ng katangian kung saan lumilitaw na ang artilerya ang pangunahing instrumento ng kamatayan. Sa kabuuan, tinatantya ng ilan sa mga dokumento ang kabuuang bilang ng nasawi sa magkabilang panig na papalapit sa 100,000 at kabuuang nasawi, namatay at nasugatan, na aabot sa 350,000.

Ang isa pang dokumento ay nagpapakita na, pagkatapos gamitin ang mga stock na ipinadala ng mga bansa ng NATO, ang Ukraine ay Nauubusan na ng mga missile para sa S-300 at BUK system na bumubuo sa 89% ng air defenses nito. Sa pamamagitan ng Mayo o Hunyo, ang Ukraine ay samakatuwid ay magiging mahina, sa unang pagkakataon, sa buong lakas ng hukbong panghimpapawid ng Russia, na hanggang ngayon ay limitado pangunahin sa mga long-range missile strike at drone attack.

Ang mga kamakailang pagpapadala ng armas sa Kanluran ay nabigyang-katwiran sa publiko sa pamamagitan ng mga hula na malapit nang makapaglunsad ang Ukraine ng mga bagong kontra-opensiba upang bawiin ang teritoryo mula sa Russia. Labindalawang brigada, o hanggang 60,000 tropa, ang nagtipun-tipon upang magsanay sa mga bagong naihatid na tangke ng Kanluran para sa "pagsalakay sa tagsibol," na may tatlong brigada sa Ukraine at siyam pa sa Poland, Romania at Slovenia.

Ngunit may tumagas dokumento mula sa katapusan ng Pebrero ay nagpapakita na ang siyam na brigada na nilagyan at sinanay sa ibang bansa ay wala pang kalahati ng kanilang kagamitan at, sa karaniwan, ay 15% lamang ang sinanay. Samantala, nahaharap ang Ukraine sa isang matinding pagpipilian na magpadala ng mga reinforcement sa Bakhmut o ganap na umalis sa bayan, at pinili nitong alay ilan sa mga pwersang "nakasakit sa tagsibol" nito upang pigilan ang napipintong pagbagsak ng Bakhmut.

Mula nang simulan ng US at NATO ang pagsasanay sa mga pwersang Ukrainian upang lumaban sa Donbas noong 2015, at habang sinasanay sila nito sa ibang mga bansa mula noong pagsalakay ng Russia, ang NATO ay nagbigay ng anim na buwang kurso sa pagsasanay upang dalhin ang mga pwersa ng Ukraine sa mga pangunahing pamantayan ng NATO. Sa batayan na ito, lumilitaw na marami sa mga pwersang pinagtitipon para sa “spring opensiba” ay hindi ganap na sanayin at kagamitan bago ang Hulyo o Agosto.

Ngunit ang isa pang dokumento ay nagsasabi na ang opensiba ay magsisimula sa ika-30 ng Abril, na nangangahulugang maraming mga tropa ang maaaring ihagis sa labanan na hindi pa ganap na sinanay, ayon sa mga pamantayan ng NATO, kahit na kailangan nilang makipaglaban sa mas matinding kakulangan ng mga bala at isang buong bagong sukat ng mga airstrike ng Russia. . Ang hindi kapani-paniwalang madugong labanan na nangyari na napapayat Tiyak na magiging mas malupit pa ang mga pwersang Ukrainian kaysa dati.

Ang mga leaked na dokumento idinagdag niya na "ang pagtitiis sa mga kakulangan sa Ukrainian sa pagsasanay at mga suplay ng mga bala ay malamang na magpapahirap sa pag-unlad at magpapalala ng mga kaswalti sa panahon ng opensiba," at na ang pinaka-malamang na resulta ay nananatiling katamtaman lamang na mga tagumpay sa teritoryo.

Ang mga dokumento ay nagbubunyag din ng mga seryosong pagkukulang sa panig ng Russia, ang mga pagkukulang na inihayag ng kabiguan ng kanilang opensiba sa taglamig upang makakuha ng maraming lupa. Ang labanan sa Bakhmut ay nagpatuloy sa loob ng maraming buwan, na nag-iwan ng libu-libong nahulog na mga sundalo sa magkabilang panig at isang nasunog na lungsod na hindi pa rin 100% na kontrolado ng Russia.

Ang kawalan ng kakayahan ng magkabilang panig na tiyak na talunin ang isa sa mga guho ng Bakhmut at iba pang front-line na bayan sa Donbas ang dahilan kung bakit isa sa pinakamahalagang dokumento hinulaang na ang digmaan ay nakakulong sa isang "giling na kampanya ng attrisyon" at "malamang na patungo sa isang pagkapatas."

Ang pagdaragdag sa mga alalahanin tungkol sa kung saan patungo ang salungatan na ito ay ang paghahayag sa mga leaked na dokumento tungkol sa pagkakaroon ng 97 special forces mula sa mga bansang NATO, kabilang ang mula sa UK at US Ito ay bukod pa sa nakaraang mga ulat tungkol sa pagkakaroon ng mga tauhan ng CIA, mga tagapagsanay at mga kontratista ng Pentagon, at ang hindi maipaliwanag paglawak ng 20,000 tropa mula sa 82nd at 101st Airborne Brigades malapit sa hangganan sa pagitan ng Poland at Ukraine.

Nag-aalala tungkol sa patuloy na pagtaas ng direktang paglahok sa militar ng US, ipinakilala ni Republican Congressman Matt Gaetz ang isang Privileged Resolution of Inquiry upang pilitin si Pangulong Biden na ipaalam sa Kamara ang eksaktong bilang ng mga tauhan ng militar ng US sa loob ng Ukraine at tiyak na mga plano ng US na tulungan ang Ukraine sa militar.

Hindi namin maiwasang mag-isip kung ano ang maaaring plano ni Pangulong Biden, o kung mayroon man siya. Ngunit lumalabas na hindi kami nag-iisa. Sa anong halaga ng a pangalawang tagas na pinag-aaralan ng corporate media, sinabi ng US intelligence sources sa beteranong investigative reporter na si Seymour Hersh na pareho silang nagtatanong, at inilalarawan nila ang isang "kabuuang breakdown" sa pagitan ng White House at ng US intelligence community.

Ang mga pinagmumulan ni Hersh ay naglalarawan ng isang pattern na umaalingawngaw sa paggamit ng gawa-gawa at hindi pa natukoy na katalinuhan upang bigyang-katwiran ang pagsalakay ng US laban sa Iraq noong 2003, kung saan ang Kalihim ng Estado na si Antony Blinken at ang National Security Advisor na si Sullivan ay pumasa sa regular na pagsusuri at pamamaraan ng intelligence at nagpapatakbo ng Digmaang Ukraine bilang ang kanilang sariling pribadong kaparian. Iniulat nila ang lahat ng pagpuna kay Pangulong Zelenskyy bilang "pro-Putin," at pinabayaan ang mga ahensya ng paniktik ng US na sinusubukang unawain ang isang patakaran na walang kahulugan sa kanila.

Ang alam ng mga opisyal ng paniktik ng US, ngunit ang White House ay mahigpit na binabalewala, ay iyon, tulad ng sa Afghanistan at Iraq, ang mga nangungunang opisyal ng Ukrainian na nagpapatakbo nito. endemially ang tiwaling bansa ay kumikita ng kayamanan sa pag-skim ng pera mula sa mahigit $100 bilyon na tulong at armas na ipinadala sa kanila ng Amerika.

Ayon sa Ulat ni Hersh, tinatasa ng CIA na ang mga opisyal ng Ukrainian, kabilang si Pangulong Zelenskyy, ay nilustay ang $400 milyon mula sa perang ipinadala ng Estados Unidos sa Ukraine upang bumili ng diesel fuel para sa pagsisikap nito sa digmaan, sa isang pamamaraan na kinabibilangan ng pagbili ng mura, may diskwentong gasolina mula sa Russia. Samantala, sabi ni Hersh, ang mga ministri ng gobyerno ng Ukraine ay literal na nakikipagkumpitensya sa isa't isa upang magbenta ng mga armas na binayaran ng mga nagbabayad ng buwis ng US sa mga pribadong nagbebenta ng armas sa Poland, Czech Republic at sa buong mundo.

Isinulat ni Hersh na, noong Enero 2023, matapos marinig ng CIA mula sa mga heneral ng Ukrainian na sila ay nagalit kay Zelenskyy para sa pagkuha ng mas malaking bahagi ng rake-off mula sa mga pakana na ito kaysa sa kanyang mga heneral, CIA Director William Burns pumunta sa Kyiv upang makipagkita sa kanya. Sinabi umano ni Burns kay Zelenskyy na masyado siyang kumukuha ng "skim money," at ibinigay sa kanya ang isang listahan ng 35 heneral at matataas na opisyal na alam ng CIA na sangkot sa tiwaling pamamaraang ito.

Pinaputok ni Zelenskyy ang humigit-kumulang sampu sa mga opisyal na iyon, ngunit nabigong baguhin ang kanyang sariling pag-uugali. Sinasabi sa kanya ng mga pinagmumulan ni Hersh na ang kawalan ng interes ng White House sa paggawa ng anuman tungkol sa mga pangyayaring ito ay isang pangunahing salik sa pagkasira ng tiwala sa pagitan ng White House at ng komunidad ng katalinuhan.

Unang kamay -uulat mula sa loob ng Ukraine sa pamamagitan ng New Cold War ay inilarawan ang parehong sistematikong pyramid ng katiwalian bilang Hersh. Isang miyembro ng parliyamento, na dating nasa partido ni Zelenskyy, ang nagsabi sa New Cold War na si Zelenskyy at iba pang mga opisyal ay nakakuha ng 170 milyong euro mula sa pera na dapat magbayad para sa mga artilerya ng Bulgarian.

Ang katiwalian Iniulat umaabot sa mga suhol upang maiwasan ang conscription. Ang Open Ukraine Telegram channel ay sinabihan ng isang military recruitment office na maaari nitong palayain ang anak ng isa sa mga manunulat nito mula sa front line sa Bakhmut at ipadala palabas ng bansa sa halagang $32,000.

Tulad ng nangyari sa Vietnam, Iraq, Afghanistan at lahat ng digmaang kinasangkutan ng Estados Unidos sa loob ng maraming dekada, habang tumatagal ang digmaan, mas lalong nahuhubad ang web ng katiwalian, kasinungalingan at pagbaluktot.

Ang torpedo ng usapang pangkapayapaan, ang Nord Stream sabotahe, ang taguan ng katiwalian, ang pampulitika ng mga bilang ng nasawi, at ang pinigilan na kasaysayan ng nasira Ipinapangako at prescient babala Ang tungkol sa panganib ng pagpapalawak ng NATO ay lahat ng mga halimbawa kung paano binaluktot ng ating mga pinuno ang katotohanan upang itaguyod ang suporta ng publiko ng US para sa pagpapatuloy ng isang hindi mapagtagumpayang digmaan na pumapatay sa isang henerasyon ng mga kabataang Ukrainians.

Ang mga leaks at investigative reports na ito ay hindi ang una, at hindi rin sila ang huli, na sumikat sa tabing ng propaganda na nagpapahintulot sa mga digmaang ito na sirain ang buhay ng mga kabataan sa malalayong lugar, upang ang mga oligarko sa Russia, Ukraine at United States maaaring magkamal ng kayamanan at kapangyarihan.

Ang tanging paraan na ito ay titigil ay kung parami nang parami ang magiging aktibo sa pagsalungat sa mga kumpanya at indibidwal na kumikita mula sa digmaan–na tinawag ni Pope Francis na Merchants of Death–at i-boot out ang mga pulitiko na gagawin ang kanilang utos, bago sila gumawa ng higit pa nakamamatay na maling hakbang at magsimula ng digmaang nuklear.

Sina Medea Benjamin at Nicolas JS Davies ang mga may-akda ng Digmaan sa Ukraine: Paggawa ng Katuturan ng Walang Katuturang Salungatan, na inilathala ng OR Books noong Nobyembre 2022.

Si Medea Benjamin ang cofounder ng CODEPINK for Peace, at ang may-akda ng maraming mga libro, kasama Sa loob ng Iran: Ang Totoong Kasaysayan at Pulitika ng Islamikong Republika ng Iran.

Si Nicolas JS Davies ay isang malayang mamamahayag, isang mananaliksik na may CODEPINK at may-akda ng Dugo sa Ating Kamay: Ang Pagsalakay at Pagsira ng Amerikano ng Iraq.