Pinakabagong Paglalakbay sa Russia: Sa Isang Mahirap na Panahon

Sa pamamagitan ni Sharon Tennison, Center for Citizen Initiatives

Hi Friends,

mapa ng paglalakbay
(I-click ang mapa upang makita ang mas malaking bersyon)

Sa loob ng linggo umalis kami para sa Russia sa panahon ng lubhang mapanganib na oras. Ang ilang mga hukbo ng armadong NATO ng 31,000 ay nagpareserba sa kanilang mga bansa sa Baltic at gumagawa ng walang uliran na "maneuvers ng digmaan" bilang paghahanda para sa isang dapat na pagkuha sa Russia ng tatlong maliliit na estado. Ang mga bayani ng mga gigantic ay inilipat sa posisyon sa paligid ng paligid ng Russia, napakalaking halaga ng mga kagamitan sa militar na handa sa paggamit. (BTW, walang isang piraso ng katibayan na ang Russia ay may anumang intensyon na kumuha ng isang sentimetro ng espasyo ng mga bansa ng Baltic.)

Upang maunawaan ang kabigatan ng lahat ng ito, pakinggan ang Hunyo 8 podcast ng pakikipanayam ng John Batchelor Show kay Propesor Steve Cohen, ang di-mapag-aalinlangang istoryador at dalubhasa sa Amerika sa lahat ng aspeto ng relasyon sa US-USSR / Russia.

Si Cohen at iba pang eksperto sa Estados Unidos sa larangan ay lubos na nagulat na ang pagpapakita ng puwersa ng NATO na ito ay maaaring maging prelude sa World War III, sa aksidente o sa pamamagitan ng intensyon.

Nilinaw ni VV Putin na ang Russia ay hindi kailanman magsisimula ng digmaan, na ang militar ng Russia ay purong nagtatanggol; ngunit kung ang mga missiles o bota ay makarating sa lupa ng Rusya, ang Russia ay "tutugon sa nuclear." Sa linggong ito ipinahayag niya na kung mayroong anumang digmaan sa teritoryo ng Russia, ang mga bansa na pinapayagan ang mga instalasyon ng NATO missile sa kanilang mga teritoryo ay nasa "crosshairs , "Kaya nag-aalerto sa mga bansang ito sila ang magiging unang nawasak. Dagdag pa, binigyan ng babala ni Putin ang NATO na isasama ng mga target ng Russia ang North America.

Sa aking pagkakaalam, wala sa mga ito ang nasasaklaw sa pangunahing balita ng Amerika, hindi sa TV o sa print media. Sa kaibahan, ang mga news outlet ng ibang bahagi ng mundo at sa buong Russia ay sumasaklaw sa mga nagbabantang komento ng aming mga heneral at ng Pentagon sa araw-araw. Samakatuwid tayong mga Amerikano ay kabilang sa mga pinaka-may kaalamang kaalaman tungkol sa mga mapanganib na kaganapan.

Ang mundo ay hindi kailanman naging mas malapit sa WWIII kaysa sa buwan na ito. 

Ngunit ang mga Amerikano ay hindi alam ang katotohanang ito.

Gamit ang krisis sa misayl Cuban, naunawaan ng mga Amerikano ang napakahirap na posibilidad.

Sa pagkatakot ng 1980, mabilis na tumugon ang mga mamamayan ng Amerika at tinanggap ng Washington.

~~~~~~~~~~~~~

Tungkol sa paglalakbay sa Hunyo, sino ang gustong pumunta sa Russia sa panahong ito?

Ito ay kagiliw-giliw na ang isang napakalakas na grupo ng mga indibidwal ay nagpakita para sa napaka biyahe na ito-sa pamamagitan ng malayo ang pinaka matapang na pangkat ng mga biyahero na kung saan CCI ay nagtrabaho sa petsa. Maraming nag-iwan ng karera sa CIA intelligence, ang mga diplomatic corps at mga posisyon sa militar upang magsalita ng kanilang "mga isyu ng budhi" tungkol sa aming pambansang direksyon at kamakailang mga digmaan. Isa, si Ray McGovern, ang pang-araw-araw na briefer ng CIA sa Russia sa Oval Office para sa maraming mga Pangulo ng Estados Unidos sa loob ng mahigit na dalawang dekada. Siya at ang iba pang mga kasalukuyang mga biyahero ay hindi lumitaw sa pagkawala ng lagda pagkatapos umalis sa kanilang mga post, ngunit sa halip ay kinuha sa "Pagsasalita ng Katotohanan sa Power." Kaya ang paglalakbay na ito ay lubos na isang lineup ng kaalaman at moral na hinihimok ng mga Amerikano.

Pumunta muna kami sa Moscow, pagkatapos sa Crimea (pagbisita sa Simferopol, Yalta at Sevastopol), sa tabi ng Krasnodar at huli sa St. Petersburg. Nag-set up ako ng mga pagpupulong kasama ang mga opisyal, mamamahayag, TV at print media, Rotarians, negosyante ng lahat ng uri sa bawat lungsod, isang batang, "mahusay" na oligarch sa rehiyon sa Krasnodar, mga pinuno ng NGO, mga grupo ng kabataan at iba't ibang mga kultural / makasaysayang mga site sa bawat lungsod. Hindi kami masyadong matutulog, na tipikal sa mga paglalakbay sa CCI.

Inirerekuminda namin ang mga Russian upang mabawasan ang mga stereotypes at bumuo ng mga palitan sa pagitan ng ating sarili at sa aming mga lungsod, umaasa upang mabilis na muling itayo ang mga tao tulay sa lahat ng antas. Nagtrabaho ito sa 1980s, maaari itong gumana muli ngayon - kung mayroon tayong sapat na oras. Bilang karagdagan, mayroon kaming iba pang mga plano upang mapabilis ang proseso sa pagbalik.

Gusto naming dalhin ka kasama namin sa paglalakbay na ito! Bilang madalas hangga't maaari, magpo-post kami ng mga update sa real-time, kabilang ang mga salaysay, larawan, at mga video clip, sa aming website: ccisf.org. Magpapadala rin kami ng mga email sa aming listahan ng email, kahit na mas madalas kaysa sa mga update sa website.

~~~~~~~~~~~~~

Minamahal na mga kaibigan at tagasuporta ng CCI mula sa buong bansa, gamitin ang iyong malikhaing pag-iisip upang ipaalam sa maraming mga Amerikano hangga't maaari na HINDI namin dapat bilhin sa mga alamat na ang Russia ay isang masasamang bansa na dapat mapasuko o masira. Ito lamang ang "make-believe" na nagmumula sa mga nasa mataas na lugar na may mga archaic mode ng pag-iisip at sa mga nakikinabang sa pananalapi sa isang paraan o sa iba pa mula sa paglikha ng isang kaaway muli. Karamihan ay hindi pa nakatuntong sa Russia sa loob ng maraming taon, kung mayroon man.

Tulad ng alam mo, nasa loob at labas ako ng maraming mga rehiyon ng Russia nang maraming beses sa isang taon. Alam ko ang kasaysayan ng Russia, ang mga foibles nito, ang pagsisikap na sumali sa mabilis na mundo ngayon 25 taon lamang pagkatapos tanggihan ang Komunismo. Siyempre hindi ito kung nasaan ang Amerika o Europa ngayon; paano ito magiging Ngunit masasabi ko sa iyo na namangha ako sa mga Ruso na naparito at kasing bilis nila. At wala akong nakikitang diabolical tungkol sa Russia ngayon o sa pamumuno nito. Nalulungkot ako na makita ang masama at hindi makatarungang mga pintas na na-level sa lahat ng mga bagay na Russian ng mga Amerikano na hindi pumupunta roon upang makita para sa kanilang sarili –– at ang perang kinikita ng mga may-akda na mga armchair pontificator na nagmumula sa lahat ng uri ng hindi napatunayan na mga teorya tungkol sa Russia .

Ang karamihan sa Amerika, kabilang ang iyong mga kaibigan, mga kapitbahay at mga kasamahan sa negosyo ay bumili sa patuloy na pang-bomba ng media laban sa Russia sa TV at print media - habang ang aming kaligtasan ay nakasalalay sa pagkilala na ang Russia ay naging isang medyo sopistikadong bansa na malapit katumbas ng aming sariling kung saan kami maaaring makikipagtulungan at magkakasamang umiiral sa maliit na planeta na ito.

Ano ang magagawa mo at ko upang mailipat ang kaisipang ito – kahit sa ilan sa ating mga malapit na kasama? Simulan ang "buzz." Tanungin ang mga ulo ng balita sa iyong mga kababayan, tanungin kung ano ang palagay nila. DAPAT nating hanapin ang lakas ng loob na turuan, magtanong at maliwanagan ang mga nasa paligid natin –– paano pa magmumula ang pagbabago? Hindi ito magmumula sa tuktok, sigurado ito.

Noong nakaraan naniwala kami sa naunang propaganda na nagdala sa amin sa mga digmaan. Sa Digmaang Vietnam, 58,000 buhay ng mga batang Amerikano ang napatay at 4,000,000 Vietnamese ang natira patay dahil sa isang operasyon na "maling bandila" ng US na isinagawa upang bigyang katwiran ang US na pumapasok sa giyerang iyon. Noong 2003 karamihan sa mga Amerikano ay naniwala kay Bush II tungkol sa WMD's sa Iraq at suportado ang pagpunta sa giyera na leveling sa bansang iyon. Walang nahanap na WMD doon, ngunit ngayon milyon-milyong buhay ang napatay, milyun-milyong buhay pa ang nawalan ng tirahan, at nahaharap tayo sa kakila-kilabot na blowback na nagbago sa ISIL, Al NUSRA at iba pang mga terorista na nagsimula sa digmaang iyon.

KUNG PAANO LAMANG AY MAGAGAMIT ANG PAGTUTURO KUNG ANO ANG MGA HEADLINES NG NY TAYO AY HINAHILI?

Palaging sinusunod ng mainstream media ng US ang ulat ng White House at Pentagon. Kung hayaan natin ang media na maghatid sa amin sa isang digmaan sa Russia, pinapanganib namin ang pagkalipol ng ating sarili, sa ating mga pamilya at sibilisasyon sa ating planeta.

Mangyaring isaalang-alang ang pag-forward ng email na ito sa iyong pamilya, mga kaibigan at kasamahan.

Marami pang susundan mula sa aming paglalakbay. Sundin kami sa ccisf.org.

Sharon Tennison
Pangulo at Tagapagtatag, Center for Citizen Initiatives

 

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika