Kapag Nakarating na sa Digmaan, Mga Salita Matter

Parada ng mga Espanyol-Amerikano Digmaang Veterans sa New York City

Ni Gayle Morrow, Hulyo 27, 2018

mula sa Counterpunch

Mahalaga ang mga salita. Ito ay isang mahalagang aral na natutunan ng mga bata sa play yard at PR firm executives magkamukha. Iyon ang dahilan kung bakit ang kamakailang unheralded word changesa Pahayag ng Misyon ng Kagawaran ng Tanggulan ng Estados Unidos ay hindi nasisiyahan, upang masabi. Noong Enero ng taong ito, ang pangangasiwa ng Trump ay nabago ang misyon ng Department of Defense mula sa "deter war" upang "magbigay ng isang nakamamatayJoint Force upang ipagtanggol ang seguridad ng ating bansa at suportahan ang impluwensya ng Amerika sa ibang bansa(ang aking italics). "

Alam ng gobyerno ng Estados Unidos ang lahat ng kahalagahan ng mga salita. Post-World War II, ang antas ng cabinet na "Kagawaran ng Digmaan"ay pinaputi at pinangalanan muli ang Kagawaran ng "Defense." Ang pagtalikod mula sa "Digmaan" hanggang sa "Pagtatanggol" ay hindi nagbago ng ideolohiya ng isang departamento na nagpapalakas ng isang mahabang kasaysayan ng mainit na init, sa halip na pagtatanggol sa isang mainland na hindi pa nasakop ng mga "banyagang" pwersa mula noong Pancho Villa sa 1910.

Hindi natin kailangang talakayin ang malinaw na kaibahan sa pagitan ng pagpigil sa digmaan at ang lingguwistang pick ni Trump upang magbigay ng "nakamamatay na puwersa," kahit na ang ganitong saloobing tulad ng digmaan ay hindi kailanman nasa background hanggang sa nababahala ang aming mga "lider" sa militar. Ang pagkalat ng "Amerikanong impluwensya sa ibang bansa," bagaman bago sa misyon ng DoD na nakasaad, ay talagang isang mas matapat na paglalarawan ng mga pagkilos ng Amerika. Ang ideyang ito ay nakikita nang hindi bababa sa simula ng 19thsiglo, at harks pabalik sa 1823 Monroe Doctrine, na nagpapaikut-ikot sa pagpapalawak ng US, habang ang mapagkunwari laban sa kolonyalismo ng Europa sa Amerika. Siyempre lumaki ang Amerikanong "globo," simula sa 1898 Spanish American War upang makuha ang Cuba at Pilipinas, ang annexation ng Hawaii at Puerto Rico sa parehong taon at magpatuloy. Ang pagpapanatili sa likod ng mantra ng "pagkalat ng demokrasya," ito ay palaging karaniwan sa ekonomiya. Halimbawa, ang patakaran ng 1899 na "Open Door" ng Kalihim ng Estado ng John Hay na may kaugnayan sa relasyon ng Europa sa Tsina bilang hindi ginustong pag-iinsulto sa teritoryo, upang ang US ay maging bahagi ng kapaki-pakinabang na kalakalan mula sa Sa halip na mga merkado sa Tsina 

Sa halip na ipagtanggol ang US mula sa mga panlabas na banta, ang Ang Kagawaran ng "Tanggulan" ay nagsusulong ng maraming mga invasiyon ng iba pang mga pinakamataas na bansa na bansa, nagsisimula sa mga hukbo sa Korea (1951-1953), at sa Lebanon at Panama sa 1958, Vietnam sa 1960, at Laos sa 1962. Pagkatapos ay sinalakay ng makina ng digmaan ng Estados Unidos ang Panama sa 1964 at ang Dominican Republic sa 1965. Ang mga ito ay lamang ng isang maliit na representasyon ng "hukbo sa lupa" sa ibang mga bansa. Ang Estados Unidos ay nagbabawal din sa mga bansang may mga tauhang militar at makinarya bilang isang babala, gaya ng Cuba sa 1962; ito ay nagbabanta sa paggamit ng mga sandatang nukleyar upang pilitin ang ibang bansa na yumuko sa kalooban nito maraming, maraming beses, tulad ng Iraq at China sa 1958.

Kasaysayan din ay puno ng mga halimbawa ng militar ng US at militarisadong pulisya na nagbubukas sa sarili nitong mga mamamayan at nagbibiro o nagmalupit sa mapayapang mga nagprotesta, tulad ng sa Kent State sa 1970, LA sa 1992, at kamakailan lamang, sa Standing Rock Reservation sa 2016-2017. Gayundin, ang kilusang Black Lives Matter ay nakakuha ng pansin sa brutalidad ng pulisya, na madalas na naka-target sa mga itim at kayumanggi na tao. Na-load sa sobrang mga armas ng digmaan, ang mataas na militarisadong pwersang pulisya ng US ay sinangkot sa mga kagamitan na lampas sa kinakailangan upang ipagtanggol ang mga komunidad mula sa krimen.

Kung tinatanggap mo ang kahulugan ng warmongering bilang "pampatibay-loob o ang pagtataguyod ng pagsalakay patungo sa iba pang mga bansa o grupo," ang pagtatanggol ay tila mas malamang na paglalarawan ng mga aksyon ng US kaysa sa digmaan. Ano ang dapat nating gawin sa hindi napakahusay na pagkakaiba sa nakasaad na misyon ng isang kagawaran ng gobyerno na may kapangyarihang ituro ang militar ng Estados Unidos sa anumang labanan, nagtatanggol o kung hindi man? Isang kagawaran ng gobyerno na pinangungunahan ng isang makapangyarihang ex-Marine Corps general?

Kalihim ng Pagtatanggol James "Mad Dog" Mattis ay may isang mahaba, minsan mas mababa kaysa marangal, militar karera. Siya ay naisip ng isang intelektuwal at tiyak na alam niya, o hindi man lamang naniniwala sa, ang kapangyarihan ng mga salita upang maganyak. Ito ay isang komandante na, bago ipinadala ang kanyang mga Marino sa Iraq, ay ipinadala isang kinakailangang listahan ng pagbabasa ng mga pagpili ng 72 ng mga artikulo para sa mga tropa, at isang kopya ng "27 Articles" ng TE Lawrence sa kanyang mga opisyal. Siya rin ang unang retiradong Heneral sa pitong dekada upang maglingkod sa post na ito.

Ang kanyang motivational speech sa mga tropa ay niluwalhati ang karahasan at mataas na pagpatay sa kabayanihan: "Ang unang pagkakataon na humampas ka ng isang tao ay hindi isang hindi gaanong kaganapan... Iyon ay sinabi, may ilang mga assholes sa mundo na kailangan lang upang maging shot. May mga mangangaso at may mga biktima. Sa pamamagitan ng iyong disiplina, tuso, pagkamasunurin at alerto, ikaw ay magpasiya kung ikaw ay isang mangangaso o isang biktima. Ito ay talagang isang impiyerno ng maraming masaya. Ikaw ay may isang sabog out dito ... Nalulungkot ako para sa bawat anak na lalaki ng isang asong babae na hindi makakuha upang maglingkod sa iyo. "  

Kapag ang bagong Kalihim ay naghahatid ng patnubay sa mga empleyado ng Kagawaran ng "Pagtatanggol," ang kanyang paglalarawan ng departamento ay dumating agad at madali, "Kami ay isang kagawaran ng digmaan."

Hindi dapat iwanang sa militar na kabaliwan, Si Trump ay personal na humiling ng isang napakalaking, multi-milyong dolyar na parada ng militar, Nobyembre 10 na ito sa pamamagitan ng mga lansangan ng Washington, DC Sa gastos ng mga nagbabayad ng buwis, ipapakita ng labis na kagandahan ang lakas ng US, parading ng mga armored vehicle, armas, at sasakyang panghimpapawid sa pamamagitan ng kapital ng US. Maraming inihalal na mga opisyal ang nagsalita laban sa pro-war extravaganza na ito, kasama ang Ang distrito ng Distrito ng Columbia sarcastically na nag-tweet ng "Mga tangke ngunit walang tangke." Sa katunayan, isang kamakailan lamangimpormal na poll sa pamamagitan ng Military Times ng kanilang mga mambabasa, na may mga tugon sa 51,000, natagpuan ang pagsalungat sa 89 sa parada.

Itigil ang Parade ng Militar ng Trump, isang malawak na koalisyon ng katarungang panlipunan at mga organisasyong anti-giyera, ay nabuo sa pagsalungat sa parada, pinagsisilbihan ito bilang isang pagkaluwalhati ng militarisasyon at isang pag-aaksaya ng pera na maaaring mas mahusay na ginugol sa mga kagalingan sa lipunan at kapaligiran. Isama ang mga miyembro World BEYOND War, Popular Resistance, CODEPINK, Mga Beterano para sa Kapayapaan, Black Alliance for Peace, at ANSWER.

Alam din ng koalisyon na ang mga salita ay mahalaga. Sa 1954, binago ng Kongreso ng Estados Unidos ang Araw ng Pagtatanggol sa Araw ng mga Beterano sa pagtatangka na luwalhatiin ang digmaan at pintura ang mga aggressor nito bilang mga bayani. Itigil ang Trump's Military Parade ay tumatawag para sa pagbabalik ng Araw ng mga Beterano sa Araw ng Pagtatanggol, isang araw upang ipagdiwang ang kapayapaan. Ang makasaysayang Nobyembre 11 ay nagmamarka ng 100thanibersaryo ng armistice na natapos ng WWI. Sumali sa libu-libong mga nagpoprotesta sa kapayapaan na nagtatagpo sa mass sa Washington, DC ngayong Nobyembre 9-11 upang kontrahin ang Trumparade at ipagdiwang ang Armistice Day #100.

 

~~~~~~~~~

Si Gayle Morrow ay isang manunulat ng boluntaryo at mananaliksik para sa World BEYOND War, isang pandaigdigan, grassroots network na nagtataguyod para sa pagtanggal ng giyera. Nagboluntaryo din siya kasama ang People Power, koponan sa pag-aayos ng mga katutubo ng ACLU.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika