Ni Junaid S. Ahmad, Monitor sa Gitnang Silangan, February 13, 2024
Ang halalan sa Pakistan ay tumupad sa ilang mga inaasahan, ngunit hindi tumupad sa iba pang mga inaasahan. Ano ang hinulaang ay magkakaroon ng vote rigging at tahasang panloloko bilang isang pangunahing tampok ng plano ng mga heneral ng Pakistan, at nagkaroon. Ang hindi inaasahan ay ang partido ni dating Punong Ministro Imran Khan, ang PTI (Movement for Justice), ay mananalo ng pinakamaraming parliamentary seat sa alinmang partido. Ito ay isang mahimalang kinalabasan, dahil sa kasuklam-suklam na antas ng panunupil ng PTI, at ang mga pagsisikap ng mga establisyimento ng militar na pigilan ang partido kahit na lumaban sa halalan.
Ang alam natin ngayon ay ang Pakistani military-intelligence establishment, kasunod ng karahasan at teroristang kampanya nito laban sa populasyon matapos mapatalsik si Khan noong Abril 2022, ay ang kilalang emperador na walang damit. Nalantad ito hindi lamang sa paghahari nito ng terorismo, katiwalian at pandaraya, kundi pati na rin sa kawalan ng kakayahan nito sa pagkabigo na maihatid ang mga resulta ng halalan na ninanais ng mga lokal at dayuhang sentro ng kapangyarihan.
Sa maraming paraan, marahil ang pinakakatulad na relatibong kamakailang kaganapan ay ang tagumpay ng Hamas sa halalan ng Palestinian Legislative Council noong 2006. Ang Israelis, ang mga Amerikano at ang mga monarkiya ng Gulf ay nais na bigyan ng lehitimo ang kanilang napiling sub-kontraktor sa trabaho, ang collaborationist at walang pag-asa na tiwaling Palestinian Authority (PA) na higit na kontrolado ng karibal ng Hamas na si Fatah. Ang mga pwersang ito ay naniniwala na sila ay namuhunan ng sapat na pinansiyal at pampulitika na kapital upang bigyang-daan ang mga kandidato ng Fatah na manalo sa isang "eleksiyon sa ilalim ng pananakop". Sa kanilang malaking sorpresa - at sa sorpresa ng Hamas, upang maging patas - ang Islamic Resistance Movement ay nanalo.
Katulad nito, ginagarantiyahan ng mga militar at pulitikal na elite sa Pakistan ang kanilang mga sarili at ang kanilang mga patron sa Washington na ang halalan sa Pakistan ay tapos na.
Ang salaysay na ito ay nag-claim na ang apela ng PTI ay nabawasan, at anumang natitirang popularidad ng Khan at ng kanyang partidong pampulitika ay mababawi ng pamumuhunan ng sampu-sampung milyong dolyar upang bilhin ang mataas na command ng militar, mga pulitiko sa lahat ng mga lalawigan at, crucially, ang mga hukom ng provincial high courts, pati na rin ang Supreme Court.
Sinabi ng mga heneral na mayroon silang plano B, at kung kinakailangan, plano C, handa kung sakaling hindi gumana ang plano A. Ang Plan A ay ang simpleng pagpapatalsik kay Khan mula sa kapangyarihan noong Abril 2022. Inakala na ito ay puksain ang "Khan virus". Sa sorpresa ng marami, kabilang si Khan mismo, ang isang napakalaking, walang uliran na pagbuhos ng suporta ay kusang sumabog, na may mga rally na nagaganap sa mga lungsod at bayan sa bawat lalawigan ng bansa.
Kaya, sinimulan ng mga elite ng militar ang charge sheet laban kay Khan para masangkot siya sa sunud-sunod na kaso sa korte: ang plan B. Nabigo iyon, at ang katanyagan ni Khan ay patuloy na tumaas. Walang humpay na pagtiyak ang ibinigay mula sa dating Chief of Army Staff General Bajwa sa Washington at sa House of Sharif, ang pamilyang may kontrol sa isa sa dalawang nangingibabaw na dynastic political party, ang PML(N). Sinabi ni Bajwa na kontrolado ang sitwasyon at tatapusin ng kanyang kahalili na si Heneral Asim Munir ang trabaho. Maswerte si Bajwa. Ang sumang-ayon lamang siya ay alisin si Khan sa kapangyarihan, at inihatid niya. Naiinis siya, ngunit nagawa niyang umalis sa eksena sa pulitika pagkatapos ng ilang buwan. Hindi gaanong pinalad si Munir.
Kailangang i-activate ang Plan C. Ang damdaming pampubliko ay naging napakasalungat sa nangunguna sa militar para sa kanilang walang kahihiyang pag-target kay Khan na ang "panghuling solusyon" ay kailangang ipatupad: pagpatay. Dalawang pagtatangka, isa sa kung saan nasugatan si Khan sa shin, ay hindi nagtagumpay.
Talagang walang plano D, kaya mabilis ang isa. Hinarap ni Khan ang pinakawalang katotohanan ngunit napakaseryosong mga paratang ng terorismo at pagtataksil, at nabilanggo sa ganap na paghihiwalay. Siya ay kinasuhan ng pagtagas ng mga lihim ng estado sa ngayon ay kasumpa-sumpa na "cypher-gate" na kaso, na may paratang na siya ay nagsalita nang walang ingat tungkol sa isang top-secret diplomatic cable na ipinadala sa foreign ministry ng ambassador ng Pakistan sa US. Nakasaad sa cable, sa hindi tiyak na mga termino, ang pagnanais ng Washington na alisin si Khan sa kapangyarihan.
Parehong elite ng militar pati na rin, nakalulungkot, marami sa intelektwal na uri, ay tinutuya si Khan at ang kanyang mga tagasuporta sa loob ng mahigit isang taon para sa "conspiracy theory" na ito at para sa pag-imbento ng "fictional" cypher na ito. Lamang kapag ang Ang Pagharang kinumpirma ang katotohanan ng mga nilalaman ng diplomatikong cable tulad ng inilarawan ni Khan, hindi lamang ba inamin ni Munir at ng iba pang matataas na opisyal ng hukbo na umiiral ang naturang cypher, ngunit si Khan ay haharap na ngayon ng mga kaso ng pagtataksil para sa pagbunyag ng mga nilalaman nito. Ang pagtagas na ito ng dating punong ministro ay bumubuo ng isang matinding banta sa "pambansang seguridad". Sa katotohanan, ipinakita nito ang isang malinaw na pagbubunyag ng pagsasabwatan ng pagtatatag ng patakarang panlabas ng US, mga heneral ng Pakistan at mga kleptocrats ng Pakistan ng dalawang pangunahing partidong pampulitika - ang House of Sharif at ang House of Bhutto-Zardari - sa pagnanais na patalsikin ang inihalal na demokratiko. Khan mula sa kapangyarihan.
Kapag naisagawa na ang dali-daling binuong plano D, ang ideya ay na ito ay walang putol na hahantong sa plano E, ang walang awa na panunupil sa PTI, upang sa oras ng halalan na ito ay wala nang matitira kay Khan at sa kanyang partido. Ang ipinakita ng mga resulta ng halalan noong nakaraang linggo, gayunpaman, ay kahit na ang mga miyembro ng partido ni Khan ay hindi maaaring tumakbo sa kanilang tiket sa partido at kailangang tumakbo bilang mga independyente, mayroong malaking popular na suporta para sa PTI.
Mukhang walang plano F, kung isasaalang-alang ang galit na galit na mga tugon ng pinuno ng hukbo at pinuno ng mga ahensya ng paniktik, o ng Inter-Services Intelligence (ISI). Hindi na nababahala si Munir sa kanyang big picture na "obligations". Siya ay nabawasan sa pagsisikap na iligtas ang kanyang sarili. Ang tanging partido na sinisikap niyang pasayahin sa puntong ito ay ang naninindigan sa panukalang batas: ang Bahay ni Sharif. Ang heneral na ngayon ay masasabing pinakakinasusuklaman na Chief of Staff sa kasaysayan ng Pakistan, at walang kakulangan sa kompetisyon para sa titulong iyon.
Paano ang mga tagaplano ng Washington? Ano ang kanilang reaksyon? Isang matataas na opisyal ng Departamento ng Estado ang nagkomento nang taimtim: “Ang mga imbecily na ito ay hindi kayang durugin ang isang baguhan sa pulitika tulad ni Khan. Namumuno sila sa isa sa pinakamalaking armadong pwersa sa mundo, armado ng nuklear. Para saan ang lahat ng iyon?”
Ang pagtatatag ng patakarang panlabas ng US, pagkatapos ng pagpapatalsik kay Khan, ay nag-outsource ng trabaho ng pamamahala sa lumang "Af-Pak" (Afghanistan-Pakistan) na teatro ng "Global War on Terror" sa Pentagon. Naniniwala ang Washington na ang Cold War na balangkas nito sa pakikitungo sa mga heneral ay magbubunga ng isang "matatag" at malambot na Pakistan. Walang entity na kasing galit sa kawalan ng kakayahan ng mataas na command ng militar ng Pakistan gaya ng US Department of Defense, kung saan parehong pinangako nina Bajwa at Munir ang buwan. Sa totoo lang, gayunpaman, ang mga opisyal ng Departamento ng Estado ay pantay na nagagalit dahil sila ay naatasang mag-prevaricate sa loob ng halos dalawang taon upang itago ang papel ng Washington, gayundin ang mga heneral ng Pakistan, sa buong senaryo na ito.
Ang Departamento ng Estado ay tinanggihan ang anumang kaalaman sa cypher, ngunit ang posisyon na iyon ay nagsimulang magbago pagkatapos ng Mga pagharang paglalathala ng mga nilalaman ng nakapipinsalang diplomatikong cable na iyon. Sa puntong iyon, ito ay hindi gaanong tungkol sa paggigiit ng hindi pag-iral ng cypher, ngunit binibigyang-diin kung paano ang gayong komunikasyon sa pagitan ng dalawang pamahalaan ay walang abnormal. Handang bigyan ng Washington ang Islamabad ng ilang buwan upang ayusin ang lahat sa pamamagitan ng pagdaraos ng mga pekeng halalan na magpapatigil kay Khan at sa kanyang partido minsan at magpakailanman.
At ngayon, tila malinaw na ang pagtatatag ng patakarang panlabas ng US ay naghahanap ng paghihiganti, at masigasig na parusahan ang mga heneral na nangako na gagawa ng isang walang kahihiyang sunud-sunuran na pampulitikang pagtatatag ng Pakistan. Ito ang dahilan kung bakit nagkaroon ng ganitong pagsabog ng malupit na pagpuna sa hukbong Pakistani mula sa Kagawaran ng Estado at maraming miyembro ng Kongreso.
Walang alinlangan, mayroong mga miyembro ng Kongreso, tulad ni Representative Ilhan Omar, na gustong magpahayag ng kanilang sama ng loob nang mas maaga. Ngunit pumayag din sila sa kanilang pamunuan ng Partido Demokratiko sa White House at sa Kongreso, na nag-hang sa pamamagitan ng isang thread sa ideya na ang "katatagan" ay idudulot ng tradisyonal na pampulitika at militar na mga elite. Walang tigil na pinaninindigan ng White House na ang "aming mga lalaki" sa Islamabad ay magpapadali sa isang maayos at medyo tahimik na paglipat sa post-Khan na panahon, nang hindi nagri-ring ng anumang internasyonal na mga kampana ng alarma.
Siyempre, ngayon ay naging malinaw na malinaw na binabago ng Washington ang paninindigan nito, isa na epektibong nagsasabi sa mga heneral ng Pakistan, "Nagkaroon ka ng pagkakataon, nabigo ka, at ngayon ay pinalala mo ang mga bagay." Ang 180-degree na turnaround ng America ay isang pagtatangka na iligtas ang ilang paggalang, o hindi bababa sa ilang pagpapaubaya, mula sa mga tao ng Pakistan na alam na alam ang papel ng Washington sa operasyon ng pagbabago ng rehimen. Inilagay ng mga heneral ang Washington sa isang napakahiyang sitwasyon.
Gayunpaman, maaaring hindi patas ang Washington apparatchik sa kanilang pagtrato sa kanilang mga kliyente sa khaki sa Pakistan. Ang una ay hindi napagtanto na ang mga pulitikal na nakaraan ang maaaring kontrolin ng mga heneral, hindi ang mga kamag-anak na bagong lalaki sa bloke tulad ng Khan. Alam ng mga matandang pampulitika ang mga alituntunin ng laro — tamang balanse sa pagitan ng pagpapayaman ng parehong mga elite sa pulitika at militar — at sumunod sa kanila. Ang mga baguhan ay masyadong matigas ang ulo upang matutunan nang maayos ang mga patakarang iyon, huwag mag-isa na sumunod sa kanila. Sa kabuuan, itinuturing na ngayon ng Washington si Heneral Munir na isang kakila-kilabot na pananagutan, pagkatapos lamang ng kanyang unang taon bilang Chief of Staff, hindi katulad ni Heneral Pervez Musharraf, na nagbigay sa Washington ng "katatagan sa Pakistan" sa loob ng walong taon hanggang sa siya ay naging isang pananagutan din noong 2007.
Sa buong alamat na ito, ang tunay na nakakadismaya ay ang papel ng Pakistani media. Nangunguna sa bansa at, nararapat, pinaka iginagalang na peryodiko, Liwayway, biglang nagsimulang gumawa ng mga kolum na pumupuri sa demokratikong "paglalaban" ng mga tao sa halalan na ito. Nakakahiya na ang pagsuway ng mga tao ay hindi natakpan sa nakalipas na dalawampung buwan, kung saan maliwanag na ito ay isang pagpapahayag lamang ng pagsunod sa kulto, at ang totalitarian at kitang-kitang di-demokratikong panunupil ay hindi nararapat na iulat. Ang paglaban ng mga mamamayang Pakistani ay tiyak na nakinabang sa ilang saklaw noon. Ngayon, karaniwan na ang mga ganitong boses sa media. Ito ay medyo malungkot kung paano ang Pakistani media ay tila kumukuha ng mga pahiwatig mula sa US State Department tungkol sa kung kailan magko-cover/mag-ulat, at kung kailan hindi. Liwayway Maraming buwan ang mga kolumnista upang purihin ang demokratikong kalooban ng mga tao, ngunit hindi.
Sa puntong ito, ang mga dibisyon sa loob ng pangkat ng mga opisyal ng militar ay naging maliwanag. Napagtanto ni Munir at ng iba pang nasa top brass kung gaano mapanganib ang pagbibigay ng maling utos sa mga nakababatang opisyal at sundalo. Ilang beses uutusan ang mga armadong pwersa ng Pakistan na putukan, ikulong, pahirapan at mawala ang kanilang populasyon sa napakalaking sukat? Ang mga krimen ng establisimiyento militar sa mga lalawigan ng Balochistan at KPK ay sapat na masama.
Sa halos dalawang taon na ngayon, ang brutal na panunupil ng hukbo ay sinadya upang magtanim ng nakakaparalisadong kaba sa populasyon. Ngunit kung paanong ang mga tao ng Gaza, ng Palestine, ng Kanlurang Asya, ay napagtagumpayan ang isang sikolohikal na pakiramdam ng takot sa Israel, gayundin ang mga tao ng Pakistan ay nawala ang anumang takot sa kanilang pambansang seguridad na estado at sa mga marahas na kalokohan nito. Ito ay isang malaking pag-unlad.
Anuman ang pampulitikang pagsasaayos na lumitaw pagkatapos ng halalan, isang bagay ang tiyak: ang pag-ikot na ito ay naging isang matunog na tagumpay para sa dating Punong Ministro na si Imran Khan, na nakangiti sa kanyang kahabag-habag na selda ng kulungan, pati na rin ang mga tao ng Pakistan, anuman ang kanilang kaugnayan sa pulitika.
Ang mga pananaw na ipinahayag sa artikulong ito ay pagmamay-ari ng may-akda at hindi kinakailangang sumasalamin sa patakarang pang-editoryal ng Middle East Monitor.
