John Reuwer: Pinapaalalahanan ng Salungatan sa Ukraine ang mga Vermonters na Magagawa Natin ng Pagkakaiba

Ni John Reuwer, VTDigger.org, February 18, 2022

Ang komentaryong ito ay ni John Reuwer, MD, ng South Burlington, isang miyembro ng Physicians for Social Responsibility Committee to Abolish Nuclear Weapons at ang lupon ng mga direktor ng World Beyond War.

Ang banta ng digmaan sa pagitan ng Estados Unidos at Russia sa hidwaan sa Ukraine ay malinaw na nagpapakita sa atin na ang pagkakaroon ng 90 porsiyento ng mga sandatang nuklear sa daigdig ay hindi nakadarama ng katiwasayan sa alinmang bansa.

Kung ang isang kumbensyonal na digmaan ay sumiklab sa Silangang Europa, at ang isang panig ay magsisimulang matalo nang husto, sino ang magugulat kung ang maliliit na taktikal na sandatang nuklear ay ginamit sa pagsisikap na maiwasan ang pagkatalo?

Kung ang nuclear threshold ay nalampasan sa unang pagkakataon mula noong 1945, ano ang makakapigil sa pagdami sa mga estratehikong armas at nuclear Armageddon? Ang tanging siguradong paraan para maiwasan ang sakuna na iyon ay bawasan at alisin ang mga armas.

Sa kabila ng di-umano'y hindi sapat na pondo upang tugunan ang napakaraming krisis na nakatitig sa atin sa mukha, sampu-sampung bilyong dolyar ng buwis ang ginugugol sa paggawa ng mga bagong sandatang nuklear, na para bang nagbigay sila ng proteksyon.

Sa kabila ng mga pangarap ng "Star Wars," walang sinuman ang may maaasahang depensa laban sa mga sandatang nuklear. Kung ang ating hindi kapani-paniwalang swerte ay nagpapatuloy sa hindi pagkatisod sa walang pigil na sakuna, ang mismong produksyon ng mga sandatang ito ay nag-iiwan ng bakas ng pagkasira ng kapaligiran na halos imposibleng linisin.

Ngunit ang panganib ng digmaang nuklear at ang pagkalason sa lupa na kinakailangan upang mapaghandaan ito ay mga banta na maaari nating ayusin sa medyo maikling panahon. Ang mga sandatang nuklear ay hindi gawa ng Diyos. Ang mga ito ay isang pagpipilian sa patakaran tungkol sa kung paano gagastusin ang ating mga dolyar sa buwis. Ang mga ito ay ginawa ng mga tao at maaaring lansagin ng mga tao.

Sa katunayan, ang Russia at ang US ay naglansag ng 80% sa kanila mula noong 1980. Mayroon bang nakakaramdam na hindi gaanong ligtas ngayong ang Russia ay may 25,000 kaunting nuclear warheads? Ang pera na natipid na hindi paggawa ng mga bagong armas ay maaaring gamitin upang magbigay ng mga trabaho sa pagbuwag sa mga luma (sa lahat ng panig), paglilinis ng nakakalason na gulo na ginawa nila, at pagpopondo ng mga diplomatikong inisyatiba upang maiwasan ang digmaan. Malamang na mayroon tayong natitirang pera upang gawing mas magagamit ang pangangalagang medikal, o upang matugunan ang mga isyu sa klima.

Maaaring pangunahan ng US ang iba pang mga kapangyarihang armadong nuklear sa isang multilateral, napapatunayang kasunduan tulad ng Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons na nagkabisa noong nakaraang taon. Ngunit sinasabi sa atin ng kasaysayan na ang mga pamahalaan ay hindi makikipag-ayos sa pag-aalis ng sandata maliban kung pinipilit ng mga ordinaryong tao na gawin ito. Dito kami pumapasok.

Malaki ang naging papel ng Vermont sa kilusang Nuclear Freeze noong 1980s na humantong sa mga pagbabawas na iyon, at maaaring muling manguna sa bagong pagsisikap na ito upang mapanatili ang ating kinabukasan. Daan-daang lungsod ng Vermont noon ang nagpasa ng mga anti-nuclear na resolusyon, at sinimulan itong gawin muli, na nananawagan sa pederal na pamahalaan na magpatibay ng mga patakarang magbabalik sa atin mula sa bingit ng digmaan. Tatlong taon na ang nakalilipas, ipinasa ng Senado ng Vermont ang napakalakas SR-5, sumasalungat sa mga sistema ng paghahatid ng mga sandatang nuklear sa estado. Ang isang katulad na panukalang batas ay nakaupo sa Kamara.

Dalawampu't isang miyembro ng Vermont House ay co-sponsoring JRH 7. Ang pagsali sa Senado sa pagpasa ng resolusyong ito ay mangangahulugan na ang Vermont ay nagsasalita nang may nagkakaisang tinig laban sa paghahandang magsagawa ng digmaang nuklear. Magagawa natin ito.

Hinihimok ko ang lahat na makipag-ugnayan sa kanilang mga kinatawan ng Kapulungan ng estado na humihiling sa kanila na isulong ang resolusyong ito sa pag-aampon. Magsalita tayo at pangalagaan ang kinabukasan ng ating mga anak at apo.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika